In November, Don Mueang Terminal 1

In November, Don Mueang Terminal 1 would become the base for all international flights while the renovated Terminal 2 would become the domestic facility. Third-phase development would include another domestic terminal as well as a warehouse and an aircraft-maintenance facility, Mr Nitinai said.
AoT is inviting private-sector firms to join in the third-phase project. The airport operator said it could either do all the expansion itself and let an airline partner run the terminal, or airlines could bid on both the renovation and operation.
Mr Nitinai said Thai Smile, a subsidiary of Thai Airways International, is interested in both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนพฤศจิกายน ดอนเมืองเทอร์มินัล 1 จะเป็น ฐานสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศทั้งหมดในขณะที่บริการเทอร์มินัล 2 จะกลายเป็น สิ่งอำนวยความสะดวกภายในประเทศ พัฒนาระยะสามจะรวมอื่นภายในประเทศกล่าวว่า นาย Nitinai และคลังสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกการบำรุงรักษาเครื่องบินสถานี AoT จะเชิญบริษัทภาคเอกชนที่เข้าร่วมโครงการระยะที่สาม ตัวสนามบินกล่าวว่า มันสามารถขยายตัว และช่วยให้เป็นพันธมิตรสายการบินเรียกใช้เทอร์มินัล หรือสายการบินสามารถเสนอราคาในการปรับปรุงและการดำเนินงาน นาย Nitinai กล่าวว่า สไมล์ไทย บริษัทการบินไทย มีความสนใจทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนดอนเมืองอาคาร 1 จะกลายเป็นฐานสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศทั้งหมดในขณะที่จะกลายเป็นได้รับการปรับปรุงอาคาร 2 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในประเทศ การพัฒนาสามเฟสจะรวมถึงอาคารผู้โดยสารในประเทศอื่นเช่นเดียวกับคลังสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกในการบำรุงรักษาอากาศยานนาย Nitinai กล่าว.
จึงขอเชิญให้ บริษัท ภาคเอกชนที่จะเข้าร่วมในโครงการระยะที่สาม ผู้ประกอบการสนามบินกล่าวว่าทั้งสองจะทำทุกการขยายตัวของตัวเองและปล่อยให้พันธมิตรสายการบินเรียกขั้วหรือสายการบินที่สามารถเสนอราคาทั้งการปรับปรุงและการดำเนินงาน.
นาย Nitinai ยิ้มกล่าวว่าไทยเป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท การบินไทยที่เป็นที่สนใจทั้งใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน , สนามบินดอนเมือง อาคาร 1 จะกลายเป็นฐานสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศทั้งหมดในขณะที่การปรับปรุงอาคาร 2 จะกลายเป็นศูนย์ในประเทศ การพัฒนาระยะที่ 3 จะรวมอีกอาคารภายในประเทศรวมทั้งคลังสินค้าและซ่อมบำรุงอากาศยาน สถานที่ คุณ nitinai กล่าว
เชิญบริษัท AOT ภาคเอกชนที่จะเข้าร่วมในโครงการระยะที่ 3สนามบินผู้ประกอบการกล่าวว่ามันอาจทำการขยายตัวเอง และให้สายการบินพันธมิตรใช้เทอร์มินัล หรือสายการบินสามารถเสนอราคาทั้งการปรับปรุงและการดำเนินงาน
นาย nitinai กล่าวว่าไทยยิ้ม บริษัท ย่อยของ บริษัท การบินไทย มีความสนใจในทั้ง .