I am contacting you in regards to t

I am contacting you in regards to the Canon lens you purchased from me.
I just received the item returned to sender due to an error with the address.
Could you please confirm your address and I will send it out again asap.
I'm not sure why it came back because I checked the address and it's the same that is shown on eBay.
Thanks,
Andrew

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังติดต่อคุณในเลนส์แคนนอนที่คุณซื้อจากผมไปฉันเพิ่งได้รับสินค้าส่งคืนผู้ส่งเนื่องจากข้อผิดพลาดอยู่สามารถคุณกรุณายืนยันที่อยู่ของคุณ และผมจะส่งออกอีกครั้งโดยเร็วผมไม่แน่ใจว่าทำไมมันกลับมา เพราะฉันตรวจสอบอยู่ และก็เหมือนกับที่แสดงในอีเบย์ขอบคุณแอนดรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังติดต่อกับคุณในเรื่องที่เกี่ยวกับเลนส์ของแคนนอนที่คุณซื้อจากฉัน.
ฉันเพิ่งได้รับรายการที่ส่งกลับไปยังผู้ส่งเนื่องจากข้อผิดพลาดที่มีที่อยู่ที่.
คุณช่วยกรุณายืนยันที่อยู่ของคุณและฉันจะส่งมันออกมาอีกครั้งโดยเร็ว.
ฉันไม่ได้ แน่ใจว่าทำไมมันกลับมาเพราะฉันจะตรวจสอบที่อยู่และมันเหมือนกันที่จะแสดงบนอีเบย์.
ขอบคุณแอนดรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดต่อคุณในความนับถือเพื่อเลนส์ที่คุณซื้อจากฉัน .
ผมเพิ่งได้รับสินค้ากลับไปยังผู้ส่งเนื่องจากความผิดพลาดที่อยู่ .
คุณกรุณายืนยันที่อยู่ของคุณและฉันจะส่งมันอีกครั้งเร็ว
ผมไม่แน่ใจว่า ทำไม มันกลับมาเพราะฉันตรวจสอบที่อยู่และ มันก็เหมือนกับที่แสดงบนอีเบย์ .
ขอบคุณ
แอนดริว