Dear Tukwithin few days I will ask

Dear Tuk
within few days I will ask Nok to issue a VPO to this new (for FAP non for FF!!) italian supplier (#00003016 in target FAP).

The inconterm will be always ex works.

however their headquarter is in place different from production site.
The goods will be always to be picked up at the following address

EBARA Pumps Europe SpA
via Pacinotti, 32 - I-36040 Brendola (Vicenza)
Phone: [phone] - Fax: [phone]

your reference should be (I will confirm you next week)
Mrs. Oriella Zin: [e-mail]

In each email put in copy also their Account sale manager:
Mr. Massimo Morini [e-mail]


For Nok
I have already put in target and assigned its own customized price list expressed in euro
I will put alls the bank details in supplier registry

ciao

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักตุ๊ภายในไม่กี่วัน ผมจะขอให้นกออก VPO ตัวนี้ใหม่ (สำหรับ FAP ไม่สำหรับ FF !!) ผู้ผลิตอิตาลี (00003016 #ในเป้าหมาย FAP)Inconterm จะถูกเสมออดีตทำงานอย่างไรก็ตาม headquarter ของพวกเขาอยู่ในสถานที่แตกต่างจากไซต์การผลิต สินค้ามีการรับค่าตามที่อยู่นี้สปายุโรปปั๊ม EBARA ผ่าน Pacinotti, 32 - Brendola-36040 (วีเชนซา) โทรศัพท์: + 39 0444 706811 - Fax: + 39 0444 405851ควรอ้างอิงของคุณ (ฉันจะยืนยันคุณสัปดาห์ถัดไป) นาง Oriella Zin: [e-mail]ในแต่ละอีเมล์ที่ใส่ในการคัดลอกยังผู้จัดการฝ่ายขายการบัญชี:นาย Massimo Morini [e-mail]สำหรับนกฉันแล้วได้วางเป้าหมาย และกำหนดรายการราคากำหนดเองของตัวเองแสดงในสกุลเงินยูโรฉันจะใส่คนรายละเอียดธนาคารในรีจิสทรีของผู้จัดจำหน่ายciao

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนตุ๊ก
ภายในไม่กี่วันฉันจะขอให้สายการบินนกจะออก VPO นี้ใหม่ (ไม่ใช่สภาวิชาชีพบัญชีสำหรับ FF !!) อิตาลีผู้จัดจำหน่าย (# 00003016 ในเป้าหมายของสภาวิชาชีพบัญชี) inconterm จะเสมออดีตทำงานแต่สำนักงานใหญ่ของพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกัน จากเว็บไซต์ของการผลิตสินค้าจะถูกเสมอที่จะหยิบขึ้นมาตามที่อยู่ดังต่อไปนี้EBARA ปั๊มยุโรป SpA ผ่าน Pacinotti 32 - I-36040 Brendola (Vicenza) โทรศัพท์: [phone] - โทรสาร: [phone] การอ้างอิงของคุณควรจะเป็น (ฉันจะยืนยันว่าคุณสัปดาห์ถัดไป) นาง Oriella Zin: [e-mail] ในอีเมลใส่ในการคัดลอกผู้จัดการขายบัญชีของพวกเขาแต่ละนาย Massimo Morini [e-mail] สำหรับนกฉันได้ใส่อยู่ในเป้าหมายที่ได้รับมอบหมายและรายการราคาของตัวเองที่กำหนดเองแสดงในยูโรเราจะใส่ออลส์รายละเอียดธนาคารผู้จัดจำหน่ายในรีจิสทรีCiao

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ,
ภายในไม่กี่วัน ผมจะถามว่า นกจะออกคุ้มครองใหม่นี้ ( สภาวิชาชีพบัญชีที่ไม่แสวงหา FF ! ! ) ซัพพลายเออร์ที่อิตาลี ( # 00003016 ในรายงานเป้าหมาย ) .

inconterm จะเสมองาน ex .

แต่สำนักงานใหญ่ของพวกเขาอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันจากเว็บไซต์การผลิต
สินค้าจะต้องได้รับการเลือกขึ้นที่ที่อยู่ต่อไปนี้


ปั๊มหอยโข่งยุโรป สปาผ่าน pacinotti 32 - i-36040 brendola ( Vicenza )
โทรศัพท์ :39 0444 706811 - แฟกซ์ : 39 0444 405851

อ้างอิงควร ( ผมจะยืนยันว่าคุณสัปดาห์ถัดไป )
คุณนาย oriella ซิน : oriella_zin @ ebaraeurope . com

ในแต่ละอีเมล์ใส่ในสำเนายังบัญชีผู้จัดการขาย :
นาย Massimo มอรินิ massimo_morini @ ebaraeurope . com



ผมสำหรับนก แล้วใส่เป้าหมาย และมอบหมายให้ตนเองแสดงออกในยูโร
ราคาผมจะใส่ทั้งหมดรายละเอียดธนาคารในรีจิสทรี


บายเออร์