Dionysos From the ParthenonThe frie

Dionysos From the Parthenon

The frieze ran around all four sides of the building (an Ionic feature). Beginning at the southwest corner, the narrative follows around the two sides, meeting again at the far end. It presents a total of 160 m of sculpture with 380 figures and 220 animals, principally horses. This was more usual for a treasury building and perhaps reflects the Parthenon’s double function as a religious temple and a treasury. The frieze was different from all previous temples in that all sides depicted a single subject, in this case, the Panathenaic procession which was held in Athens every four years and which delivered a new, specially woven robe (peplos) to the ancient wooden cult statue of Athena housed in the Erectheion. The subject itself was a unique choice, as usually scenes from Greek mythology were chosen to decorate buildings. Depicted in the procession are dignitaries, musicians, horsemen, charioteers, and the Olympian Gods with Athena centre stage. To mitigate the difficulty in viewing the frieze at such a steep angle from the narrow space between cella and outer columns, the background was painted blue and the relief varied so that the carving was always deeper at the top. Also, all of the sculptures were brightly painted, mostly using blue red and gold. Details such as weapons and horses reigns were added in bronze and coloured glass was used for eyes.

THE MOST IMPORTANT SCULPTURE WAS NOT OUTSIDE BUT INSIDE THE TEMPLE.
The pediments of the temple measured 28.55 m in length with a maximum height of 3.45 m at their centre. They were filled with around 50 figures sculpted in the round, an unprecedented quantity of sculpture. Only eleven figures survive and their condition is so poor that many are difficult to identify with certainty. With the aid of descriptions by Pausanias of the 2nd century CE, it is, however, possible to identify the general subjects. The east pediment as a whole depicts the birth of Athena and the west side the competition between Athena and Poseidon to become patron of the great city. One of the problems of pediments for the sculptor is the diminished space at the corners of the triangle. Once again, the Parthenon presented a unique solution by dissolving the figures into an imaginary sea (e.g. the figure of Okeanus) or having the sculpture overlap the lower edge of the pediment (e.g. the horse head).

STATUE OF ATHENA
The most important sculpture of the Parthenon though was not outside but inside. There is evidence that the temple was built to measure in order to accommodate the chryselephantine statue of Athena by Pheidias. This was a gigantic statue over 12 m high and made of carved ivory for flesh parts and gold (1140 kilos or 44 talents of it) for everything else, all wrapped around a wooden core. The gold parts could also be easily removed if necessary in times of financial necessity. The statue stood on a pedestal measuring 4.09 by 8.04 metres. The statue has been lost (it may have been removed in the 5th century CE and taken to Constantinople), but smaller Roman copies survive, and they show Athena standing majestic, fully armed, wearing an aegis with the head of Medusa prominent, holding Nike in her right hand and with a shield in her left hand depicting scenes from the Battles of the Amazons and the Giants. A large coiled snake resided behind the shield. On her helmet stood a sphinx and two griffins. In front of the statue was a large shallow basin of water, which not only added the humidity necessary for the preservation of the ivory, but also acted as a reflector of light coming through the doorway. The statue must have been nothing less than awe-inspiring and the richness of it - both artistically and literally - must have sent a very clear message of the wealth and power of the city that could produce such a tribute to their patron god.


Athena Parthenos

The Parthenon serenely fulfilled its function as the religious centre of Athens for over a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dionysos จากปรินท์Frieze วิ่งรอบทั้งสี่ด้านของอาคาร (ลักษณะเป็น Ionic) ห้องมุมด้านตะวันตกเฉียงใต้เริ่มต้น การเล่าเรื่องตามรอบสองด้าน ประชุมอีกชิว ๆ มันแสดงจำนวน 160 เมตรด้านการแกะสลักตัวเลข 380 และสัตว์ 220 ม้าหลัก นี้ปกติมากสำหรับอาคารบริหาร และอาจสะท้อนถึงหน้าที่ของฟังก์ชันคู่เป็นวัดทางศาสนาและการบริหาร Frieze ไม่แตกต่างจากวัดทั้งหมดก่อนหน้านี้ที่ทุกฝ่ายแสดงเรื่องเดียว ในกรณีนี้ ขบวน Panathenaic ซึ่งจัดขึ้นในเอเธนส์ทุกสี่ปีและที่ส่งแบบใหม่ พิเศษทอเสื้อคลุม (peplos) กับเทพีอธีนาลัทธิโบราณไม้ แห่ง Erectheion เรื่องตัวเองถูกเลือกเฉพาะ เป็นฉากจากตำนานเทพเจ้ากรีกมักจะถูกเลือกในการตกแต่งอาคาร แสดงในขบวนมีสาแหรก นักดนตรี นักขี่ม้า charioteers และพระ เจ้า Olympian กับเวทีกลางอธีนา การบรรเทาความยากลำบากในการดู frieze ที่ดังกล่าวเป็นชันมุมจากพื้นที่แคบระหว่าง cella และคอลัมน์ภายนอก พื้นหลังเป็นสีน้ำเงิน และลงที่แตกต่างกันเพื่อให้แกะสลักที่ถูกเสมอลึกที่ด้านบน ยัง ประติมากรรมทั้งหมดได้สดใสวาด ส่วนใหญ่ใช้สีแดงสีน้ำเงินและทอง เพิ่มรายละเอียดเช่น reigns อาวุธและม้าในทองแดง และใช้กระจกสีในตาประติมากรรมสำคัญที่สุดไม่ใช่ภายนอก แต่ภาย ในวัดPediments วัดวัด 28.55 m ความยาวกับความสูงสูงสุด 3.45 เมตรที่ศูนย์ของพวกเขา พวกเขาเต็มไป ด้วยบรรดาในรอบ จำนวนประติมากรรมที่เป็นประวัติการณ์ประมาณ 50 ตัวเลข ตัวเลขสิบเอ็ดเท่านั้นอยู่รอด และสภาพไม่ดีดังนั้นหลายยาก มีความแน่นอน ด้วยความช่วยเหลือของคำอธิบายโดย Pausanias ศตวรรษ 2 CE ก็ได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อระบุหัวข้อทั่วไป Pediment ตะวันออกทั้งหมดแสดงให้เห็นการเกิดของเด็นและการแข่งขันระหว่างอธีนาและโพไซดอนจะกลายเป็น สมาชิกของเมืองฝั่งตะวันตก หนึ่งในปัญหาของ pediments สำหรับประติมากรที่มีพื้นที่ diminished ที่มุมของสามเหลี่ยม อีกครั้ง ปรินท์แสดงโซลูชันเฉพาะ โดยยุบตัวเลขลงในทะเลการจินตภาพ (เช่นรูปของ Okeanus) หรือมีประติมากรรมที่เหลื่อมขอบล่างของ pediment (เช่นหัวม้า)เทพีอธีนาประติมากรรมสำคัญที่สุดของปรินท์แม้ถูกไม่ภายนอก แต่ภายใน มีหลักฐานที่วัดสร้างวัดเพื่อรองรับเทพีอธีนา chryselephantine โดย Pheidias นี้เป็นรูปปั้นขนาดใหญ่กว่า 12 เมตรสูง และทำแกะสลักงาช้างและเนื้อทองคำ (พัก 1140 กิโลกรัมหรือพรสวรรค์ 44 ของ) ทุกอย่างอื่น ตัดทั้งหมดรอบแกนไม้ ส่วนทองอาจยังได้ถูกถ้าจำเป็นในเวลาจำเป็นเงิน รูปปั้นยืนอยู่บนเชิงวัด 4.09 โดย 8.04 เมตร รูปหายไปแล้ว (มันอาจถูกเอาออกในศตวรรษ 5 CE และนำเปิล), เล็กแต่สำเนาโรมันอยู่รอด และพวกเขาแสดงอธีนายืนตระหง่าน เต็มอาวุธ สวมใส่การสนับสนุน กับหัวของเมดูซ่าโดดเด่น ถือ Nike ในมือขวาของเธอ และโล่ในมือซ้ายของเธอแสดงฉากจากการต่อสู้ของ Amazons และยักษ์ได้ งูม้วนขนาดใหญ่อยู่เบื้องหลังโล่ บนหมวกของเธอยืนตัวสฟิงค์และสองพอเมอเรเนีย หน้ารูปปั้นได้ตื้น ๆ ขนาดใหญ่น้ำ ซึ่งไม่เพียงเพิ่มความชื้นเพื่อการอนุรักษ์ของงาช้างจำเป็น แต่ยัง ได้ปฏิบัติตามหรือไฟมาผ่านประตู รูปปั้นต้องได้รับอะไรมากน้อยกว่า และความร่ำรวยของมัน - ศิลปะ และ อักษร - ต้องส่งข้อความอย่างชัดเจนของความมั่งคั่งและอำนาจของเมืองที่สามารถผลิตเช่นส่วยหรือพระเจ้าของพวกเขาสมาชิกParthenos อธีนาปรินท์สรวงสมบูรณ์ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางศาสนาของเอเธนส์ในช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dionysos จากวิหารพาร์เธนอนชายคาวิ่งไปรอบ ๆ ทั้งสี่ด้านของอาคาร (คุณลักษณะอิออน) เริ่มต้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้, การเล่าเรื่องต่อไปนี้รอบสองฝ่ายในการประชุมอีกครั้งที่ปลายสุด มันเป็นของขวัญทั้งหมด 160 เมตรของประติมากรรมที่มีตัวเลขและ 380 220 สัตว์ใหญ่ม้า นี้เป็นเรื่องปกติมากขึ้นสำหรับการซื้อคืนอาคารและบางทีอาจจะสะท้อนให้เห็นถึงการทำงานของสองของวิหารพาร์เธนอนเป็นวัดทางศาสนาและการบริหารเงิน ผนังแตกต่างจากวัดก่อนหน้านี้ทั้งหมดในการที่ทุกฝ่ายที่ปรากฎเป็นเรื่องเดียวในกรณีนี้ขบวน Panathenaic ซึ่งจัดขึ้นในกรุงเอเธนส์ทุกสี่ปีและที่ส่งใหม่ทอพิเศษเสื้อคลุม (peplos) เพื่อบูชารูปปั้นไม้โบราณ อธีนาตั้งอยู่ใน Erectheion เรื่องตัวเองเป็นทางเลือกที่ไม่ซ้ำกันเป็นมักจะฉากจากตำนานเทพเจ้ากรีกได้รับการแต่งตั้งในการตกแต่งอาคาร ที่ปรากฎในขบวนมีแขกผู้มีเกียรติ, นักดนตรี, ขี่ม้า, พลม้าและเทพเจ้าโอลิมเปียกับเวทีกลาง Athena เพื่อบรรเทาความยากลำบากในการดูชายคาที่ดังกล่าวจากมุมสูงชันพื้นที่แคบ ๆ ระหว่างขื่อและคอลัมน์นอกพื้นหลังเป็นสีฟ้าและบรรเทาแตกต่างกันเพื่อให้แกะสลักมักจะลึกลงไปที่ด้านบน นอกจากนี้ทั้งหมดของประติมากรรมที่ถูกทาสีสดใสส่วนใหญ่ใช้สีแดงสีฟ้าและสีทอง รายละเอียดต่างๆเช่นอาวุธและรัชกาลม้าถูกเพิ่มเข้ามาในบรอนซ์และกระจกสีที่ใช้สำหรับดวงตา. ประติมากรรมสำคัญที่สุดคือไม่นอก แต่ภายในวัด. pediments ของวัดวัด 28.55 เมตรยาวที่มีความสูงไม่เกิน 3.45 เมตรที่ของพวกเขา ศูนย์ พวกเขาเต็มไปด้วยประมาณ 50 ตัวเลขแกะสลักในรอบปริมาณประวัติการณ์ของประติมากรรม เพียงสิบเอ็ดตัวเลขอยู่รอดและสภาพของพวกเขาเป็นที่น่าสงสารเพื่อให้หลายคนยากที่จะระบุด้วยความมั่นใจ ด้วยความช่วยเหลือของรายละเอียดโดยพอซาเนียซศตวรรษที่ 2 ซีอีมันเป็น แต่เป็นไปได้ที่จะระบุวิชาทั่วไป จั่วตะวันออกโดยรวมแสดงให้เห็นการเกิดของอธีนาและทางด้านทิศตะวันตกแข่งขันระหว่าง Athena และโพไซดอนที่จะกลายเป็นผู้มีพระคุณของเมืองใหญ่ หนึ่งในปัญหาของ pediments สำหรับประติมากรเป็นพื้นที่ที่ลดลงที่มุมของรูปสามเหลี่ยม อีกครั้งหนึ่งที่วิหารพาร์เธนอนที่นำเสนอวิธีการแก้ปัญหาที่ไม่ซ้ำกันโดยการละลายตัวเลขลงไปในทะเลจินตนาการ (เช่นร่างของ Okeanus) หรือมีประติมากรรมทับซ้อนขอบล่างของจั่ว (เช่นหัวม้า). รูปปั้นของ ATHENA ประติมากรรมที่สำคัญที่สุดของ วิหารพาร์เธนอน แต่ก็ไม่ได้ออกไปข้างนอก แต่ภายใน มีหลักฐานว่ามีวัดที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อวัดเพื่อรองรับรูปปั้น chryselephantine ของ Athena โดย Pheidias นี่คือรูปปั้นยักษ์กว่า 12 เมตรสูงและทำจากงาช้างแกะสลักสำหรับชิ้นส่วนเนื้อและสีทอง (1,140 กิโลกรัมหรือ 44 ความสามารถของมัน) สำหรับทุกอย่างอื่นทั้งหมดห่อรอบแกนไม้ ส่วนทองคำอาจจะมีการถอดออกได้ง่ายในกรณีที่จำเป็นในช่วงเวลาของความจำเป็นทางการเงิน รูปปั้นที่ยืนอยู่บนแท่นวัด 4.09 โดย 8.04 เมตร รูปปั้นที่ได้รับการสูญเสีย (มันอาจจะถูกถอดออกในศตวรรษที่ 5 CE และนำไปอิสตันบูล) แต่สำเนาโรมันขนาดเล็กอยู่รอดและพวกเขาแสดง Athena ยืนตระหง่านติดอาวุธอย่างเต็มที่สวมอุปถัมภ์กับหัวของเมดูซ่าที่โดดเด่นถือไนกี้ ในมือข้างขวาของเธอและโล่ในมือซ้ายของเธอภาพวาดฉากจากการต่อสู้ของแอมะซอนและไจแอนต์ งูขดขนาดใหญ่อาศัยอยู่เบื้องหลังโล่ บนหมวกของเธอยืนสฟิงซ์และสองกริฟฟิ ด้านหน้าของรูปปั้นเป็นแอ่งน้ำตื้นน้ำขนาดใหญ่ซึ่งไม่เพียง แต่เพิ่มความชื้นที่จำเป็นสำหรับการเก็บรักษาของงาช้าง แต่ยังทำหน้าที่เป็นตัวสะท้อนของแสงที่ผ่านมาทางประตู รูปปั้นจะต้องได้รับอะไรน้อยกว่าแรงบันดาลใจและความมีชีวิตชีวาของมัน - ทั้งศิลปะและตัวอักษร - จะต้องมีการส่งข้อความที่ชัดเจนของความมั่งคั่งและอำนาจของเมืองที่สามารถผลิตเช่นส่วยให้พระเจ้าผู้มีพระคุณของพวกเขา. Athena Parthenos วิหารพาร์เธนอนสงบเงียบปฏิบัติตามหน้าที่ของมันเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของเอเธนส์นานกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดโอนีซอสจาก Parthenon

บัววิ่งรอบทั้งสี่ด้านของอาคาร ( คุณลักษณะไอออน ) เริ่มต้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ , บรรยายตามรอบสองด้าน การประชุมในตอนท้ายอีกไกล มันแสดงทั้งหมด 160 เมตร ประติมากรรมที่มีตัวเลข 220 380 และสัตว์ , หลักของม้านี้เป็นปกติมากขึ้นสำหรับตั๋วอาคารและอาจสะท้อนให้เห็นถึงหน้าที่สองเป็นวิหาร Parthenon คือศาสนาและคลัง ผ้าสักหลาด แตกต่างจากก่อนหน้านี้ทั้งหมดในวัดที่ทุกฝ่ายแสดงวิชาเดียว ในกรณีนี้ panathenaic ขบวนซึ่งจัดขึ้นในกรุงเอเธนส์ทุกสี่ปีและที่ส่งใหม่พิเศษทอจีวร ( เพพลอส ) กับไม้โบราณศาสนารูปปั้นของ Athena ตั้งอยู่ในอีเรคธี ม . เรื่องที่ตัวเองเลือกเฉพาะ มักจะเป็นฉากจากเทพนิยายกรีกได้รับเลือกในการตกแต่งอาคาร ในภาพขบวนเป็นแขก นักดนตรี พลม้า Charioteers , และสัตว์เทพกับเวทีกลาง Athenaเพื่อลดความยากในการชมภาพสลักที่เป็นมุมชันจากพื้นที่แคบ ๆระหว่างเซลลา และคอลัมน์ นอก พื้นหลังทาสีฟ้าและโล่งอกที่หลากหลายดังนั้นการแกะสลักอยู่ลึกที่ด้านบน ยังทั้งหมดของประติมากรรมทาสีสดใสมากใช้สีน้ำเงิน แดงและทองรายละเอียด เช่น อาวุธ ม้า และ ครอบครอง เพิ่มในบรอนซ์และสีแก้วที่ใช้สำหรับตา

ประติมากรรมที่สำคัญที่สุดคือไม่ได้อยู่แต่ภายในวัด หน้าบันของพระวิหารวัด
28.55 M ความยาว 3.45 เมตรมีความสูงสูงสุดที่ศูนย์ของพวกเขา พวกเขาเต็มไปด้วยรอบ 50 ตัวเลขแกะสลักในรอบ ปริมาณประวัติการณ์ของประติมากรรมแค่ 11 ตัวเลขอยู่รอดและสภาพของพวกเขาเป็น ยากจนมาก ยากที่จะระบุด้วยความมั่นใจ ด้วยความช่วยเหลือของคำอธิบายโดยพอเซเนียสของศตวรรษที่ CE , มันเป็น , อย่างไรก็ตาม , สามารถระบุวิชาทั่วไป ประทับของตะวันออกโดยรวมแสดงให้เห็นการเกิดของอาเธน่าและทิศตะวันตกการแข่งขันระหว่างอาเธน่ากับโพไซดอนกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของเมืองใหญ่หนึ่งในปัญหาของหน้าบันเพื่อปั้นเป็นลดลงพื้นที่ที่มุมของสามเหลี่ยม อีกครั้ง , Parthenon ที่นำเสนอโซลูชั่นโดยการละลายตัวเลขในทะเลในจินตนาการ ( เช่นรูป okeanus ) หรือมีประติมากรรมที่ทับซ้อนกันขอบล่างของจั่ว ( เช่น หัวม้า )


รูปปั้นของ Athenaประติมากรรมที่สำคัญที่สุดของ Parthenon แต่ไม่นอก แต่ข้างใน มีหลักฐานว่า วัดแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อวัด เพื่อรองรับ chryselephantine รูปปั้นของ Athena โดยฟีเดียส . นี่เป็นรูปปั้นขนาดใหญ่กว่า 12 เมตรสูงและทำจากงาแกะชิ้นส่วนเนื้อทอง ( 140 กิโลกรัม หรือมัน 44 ความสามารถ ) สำหรับทุกอย่างอื่นทั้งหมดที่พันรอบแกนไม้อะไหล่ทองยังสามารถลบออกได้อย่างง่ายดายหากจำเป็นในบางครั้งความจำเป็นทางการเงิน รูปปั้นยืนอยู่บนแท่นวัด 4.09 โดย 38 เมตร รูปปั้นหายไป ( มันอาจจะถูกลบออกในศตวรรษที่ CE ไป Constantinople ) แต่ฉบับโรมันเล็กอยู่รอดและพวกเขาแสดง Athena ยืนตระหง่าน พร้อมอาวุธ ใส่ Aegis กับหัวของเมดูซ่าที่โดดเด่นในมือขวา และถือไนกี้กับโล่ในมือซ้ายของเธอภาพวาดฉากจากการต่อสู้ของอะเมซอน และยักษ์ ม้วนงูขนาดใหญ่อยู่หลังโล่ ที่หมวกของเธอยืนอยู่ สฟิงซ์ และสอง กริฟฟิน ครับ ในหน้าของรูปปั้นเป็นตื้นๆ ขนาดใหญ่ของน้ำซึ่งไม่เพียง แต่เพิ่มความชื้นที่จำเป็นเพื่อการรักษาของงาช้างแต่ยังทำหน้าที่เป็นตัวสะท้อนของแสงมาผ่านช่องประตู รูปปั้นคงไม่มีอะไรน้อยกว่าความกลัวเป็นแรงบันดาลใจ และความมีชีวิตชีวา มันทั้งสวย และอักษร - ต้องส่งข้อความที่ชัดเจนมากของความมั่งคั่งและอำนาจของเมืองที่สามารถผลิตเช่นส่วยของพระคุณพระเจ้า พาร์ธีนอส




น่าวิหารพาร์เธนอนสงบนิ่งเติมเต็มหน้าที่ในฐานะศูนย์กลางของเอเธนส์กว่าศาสนา