Enclosed HBL and MBL drafts for you

Enclosed HBL and MBL drafts for your checking, Pls confirm by return. We already add the container number on the bill.

Pls note today is the CY clsg date, and we already sent the MBL draft to carrier for them to fill the MBL, so if any amendment will cause us bill amend fee USD81.

By the way, the description，thenumbers of cartons, gross weight and measurement can not be changed due to the Ningbo Customs data was already sent.
Waiting for yr good news. dear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบ HBL และ MBL แบบร่างสำหรับการตรวจสอบของคุณ กรุณายืนยัน โดยการส่งคืน เราได้เพิ่มหมายเลขคอนเทนเนอร์บนรายการ กรุณาหมายเหตุวันนี้เป็นวัน clsg CY และเราส่งร่าง MBL การขนส่งการเติม MBL ดังนั้นถ้าจะแก้ไขใดๆ สาเหตุที่เราเรียกเก็บเงินแก้ไขค่า USD81 โดยวิธีการ คำอธิบาย thenumbers กระดาษ น้ำหนัก และวัดไม่สามารถเปลี่ยนจากศุลกากรหนิงแล้วส่งข้อมูลรอข่าวดีปี รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปิด hbl mbl ร่างและการตรวจสอบของคุณ กรุณายืนยันโดยกลับ เราได้เพิ่มตัวเลขที่เก็บในบิล .

กรุณาหมายเหตุวันนี้เป็นไซ clsg วันที่ และเราได้ส่งร่าง mbl ผู้ให้บริการสำหรับพวกเขาเพื่อเติมเต็ม mbl ดังนั้นหากมีการแก้ไขจะทำให้เราแก้ไข usd81 บิลค่า

ว่าแต่ รายละเอียด จำนวนของกล่องกระดาษน้ำหนักรวม และวัดไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เนื่องจาก Ningbo ศุลกากรข้อมูลแล้วส่ง
รอปี ข่าวดี ที่รัก