Dear Sir/Madam Further to your emai

Dear Sir/Madam

Further to your email, please be informed that each guest room can accommodate a maximum of “2 adults” or “2 adults and one child under 16 years” only.

For the 3rd adult or the 2nd child, a second room is required and the sofa bed for the 3rd adult is not available.

For your information, sofa bed for the child under 16 years old is only available in Deluxe Rooms and some of the Premier Rooms.

Thank you for your attention and please do not hesitate to contact us for further assistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่าย เพิ่มเติมในอีเมล์ของคุณ โปรดทราบว่า แต่ละห้องสามารถรองรับได้สูงสุดของ "ครอบครัว" หรือ "ผู้ใหญ่ 2 ท่าน และเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี" เท่านั้นสำหรับผู้ใหญ่ 3 เด็ก 2 สองห้องที่จำเป็น และไม่มีโซฟาสำหรับผู้ใหญ่ 3 ข้อมูลของคุณ โซฟาเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีได้เฉพาะในห้องบางห้องพรีเมียร์ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam เพิ่มเติมไปยังอีเมลของคุณโปรดทราบว่าห้องพักแต่ละคนจะสามารถรองรับได้สูงสุดของ "ผู้ใหญ่ 2 ท่าน" หรือ "ผู้ใหญ่ 2 ท่านและเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี" เท่านั้น. สำหรับผู้ใหญ่ 3 หรือเด็กคนที่ 2 ซึ่งเป็นห้องที่สอง จำเป็นต้องมีและเตียงโซฟาสำหรับผู้ใหญ่ 3 ไม่สามารถใช้ได้. สำหรับข้อมูลเตียงโซฟาของคุณสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะใช้ได้เฉพาะในห้องดีลักซ์และบางส่วนของห้องพักพรีเมียร์. ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณและโปรดอย่าลังเล ที่จะติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam

เพิ่มเติมอีเมลของคุณ โปรดทราบว่า ห้องพักแต่ละห้องสามารถรองรับแขกได้สูงสุดของ " ผู้ใหญ่ 2 " หรือ " ผู้ใหญ่ 2 คนและเด็กต่ำกว่า 16 ปี " เท่านั้น

สำหรับ 3 ผู้ใหญ่ หรือ เด็ก 2 ห้องที่สองเป็นสิ่งจำเป็นและเตียงโซฟาสำหรับผู้ใหญ่ 3 ไม่สามารถใช้ได้

สำหรับข้อมูลของคุณโซฟาเตียงสำหรับเด็กต่ำกว่า 16 ปีจะใช้ได้เฉพาะในห้องดีลักซ์และบางส่วนของห้องพรีเมียร์

ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ และโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม