I thought the painting of the waves

I thought the painting of the waves crashing into the shore was very picturesque,but I thought the one next to it was quite ugly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ภาพวาดของคลื่นกระแทกชายฝั่งงดงามมาก แต่ฉันคิดว่า หนึ่งอยู่ด้านข้างได้ค่อนข้างน่าเกลียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าการวาดภาพของคลื่นบุกเข้ามาในฝั่งที่เป็นที่งดงามมาก แต่ฉันคิดว่าหนึ่งที่อยู่ติดกับมันเป็นที่น่าเกลียดมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าการวาดภาพของคลื่นที่กระแทกฝั่งงดงามมาก แต่ผมคิดว่าหนึ่งต่อไป มันค่อนข้างน่าเกลียด