If the segment dropped when custome

If the segment dropped when customer begin to use/ or after customer drills only a few holes, it's our responsibility to replace or repair.
However, in this case,
it's been in customer's site for many years and the problem is not caused by drill itself,
sorry I could not get my boss's approval to compensate.
kindly understand. thank you.

p/s we also check the tube, it's worn, so it can't be recycled, either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าหลุดเซ็กเมนต์ เมื่อลูกค้าเริ่มใช้ / หรือหลังจากที่ลูกค้าฝึกฝนเท่ากี่หลุม มันเป็นความรับผิดชอบของเราเพื่อแทน หรือซ่อมแซมอย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้แล้วในเว็บไซต์ของลูกค้าหลายปี และปัญหาก็เกิดจากการเลื่อนตัวเองขออภัยไม่ได้อนุมัติของเจ้านายของฉันจะชดเชยกรุณาทำความเข้าใจ ขอบคุณ p/s เรายังตรวจสอบท่อ การมัน ผม จึงทำให้ไม่สามารถรีไซเคิล อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าส่วนที่ลดลงเมื่อลูกค้าเริ่มใช้ / หรือหลังการฝึกซ้อมของลูกค้าเพียงไม่กี่หลุมเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะเปลี่ยนหรือซ่อมแซม.
อย่างไรก็ตามในกรณีนี้
จะได้รับในเว็บไซต์ของลูกค้าเป็นเวลาหลายปีและปัญหาที่เกิดขึ้นไม่ได้เกิดจากการเจาะตัวเอง ,
ขอโทษฉันไม่สามารถได้รับการอนุมัติเจ้านายของฉันที่จะชดเชย.
กรุณาเข้าใจ ขอบคุณ. P / วินาทีเรายังตรวจสอบท่อก็สวมใส่ดังนั้นจึงไม่สามารถนำกลับมาอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าส่วนที่ลดลงเมื่อลูกค้าเริ่มใช้ / หรือหลังจากลูกค้าเจาะเพียงไม่กี่หลุม มันเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะเปลี่ยนหรือซ่อมแซม .
แต่ในกรณีนี้
มันอยู่ในเว็บไซต์ของลูกค้าเป็นเวลาหลายปี และปัญหาไม่ได้เกิดจากเจาะเอง
ขอโทษที่ไม่ได้รับการอนุมัติของ เจ้านายของฉันเพื่อชดเชย
กรุณาเข้าใจ ขอบคุณครับ

p / s นอกจากนี้เรายังตรวจสอบหลอดมันขาดแล้วดังนั้นก็จะไม่สามารถนำไปรีไซเคิลด้วย