A cluster of earthquakes in Souther

A cluster of earthquakes in Southern California the past two days jolted an area near the San Andreas Fault and was closely being watched by seismologists.

In all, more than 140 earthquakes have shaken Imperial County's Salton Sea area, including at least two 4.3-magnitude temblors that struck Monday south of Bombay Beach, according to a U.S. Geological Survey seismologist.

A spokesperson for the Imperial County Sheriff's Department said Tuesday there were no reports of injuries or damage.

USGS seismologist Robert Graves said the swarms started occurring at 4 a.m. on Monday in the region and are similar to those that jolted the Imperial County area previously in 2001 and 2009.

"They are not strongly damaging earthquakes but obviously the fact there are so many of them and they are occurring so close in time is something that deserves our attention," said Graves.

Imperial County, along the U.S.-Mexico border, is where a number of active fault strands are located, including the "main fault" being the San Andreas, according to Graves. "Obviously, we're looking at that very closely," he said.

The feared San Andreas Fault , which runs the length of California, is capable of 8.0-magnitude earthquakes and starts near Imperial County's Bombay Beach.

"There's always the potential that a larger earthquake could occur," he said of the recent quake swam. "We haven't seen anything in the current set of observations that would suggest that that is going to happen but we obviously cannot rule it out."

The USGS seismologist estimates there's a 5 percent chance that a larger earthquake will occur and explained that the swarm of earthquakes means that the probability doesn't diminish quite as quickly. "That doesn't necessarily mean it will be the Big One," he said.

He put the probability of a large earthquake happening of 7.0-magnitude or above to be "far less than one percent." The last major earthquake along the southern part of the San Andreas Fault was a 1857 quake estimated to be 7.8-magnitude.

Meantime, experts say California is overdue for a major quake and note most Californians live within 30 miles of an active fault.

In a release issued Tuesday, the California Earthquake Authority—the largest residential earthquake insurer in the state—said it has seen a jump in the number of Californians signing up for earthquake insurance coverage so far this year. CEA said it signed up about 29,000 policies in the first eight months of this year, or nearly twice the amount of new policies purchased in all of 2015. As a result, CEA said it now has more than 908,000 policies in force.

Still, only about 10 percent of California homeowners have earthquake insurance. CEA is a not-for-profit, privately funded and publicly managed organization. About three-fourths of the earthquake policies in the state are through the CEA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลัสเตอร์ของแผ่นดินไหวในแคลิฟอร์เนียภาคใต้วันสองผ่านมาสะดุดพื้นที่ใกล้กับการรอัส และก็กำลังเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด โดย seismologistsในทุก แผ่นดินไหวมากกว่า 140 มีเขย่าอิมพีเรียลเขตพื้นที่ Salton Sea, temblors ขนาด 4.3 น้อยสองที่หลงจันทร์ทางทิศใต้ของหาดบอมเบย์ รวมทั้งตาม seismologist การสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกาโฆษกสำหรับกรมอำเภอมณฑลอิมพีเรียลกล่าวว่า วันอังคารแต่ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือเสียหายUSGS seismologist โรเบิร์ตเกรฟส์กล่าว swarms ที่เริ่มเกิดตอนตี 4 วันจันทร์ในภูมิภาค และจะเหมือนกับที่ทำก่อนหน้านี้เขตมณฑลอิมพีเรียลในปี 2001 และ 2009"พวกเขาจะขอทำลายแผ่นดินไหว แต่เห็นได้ชัดว่าความจริงมีจำนวนมากของพวกเขา และพวกเขาเกิดขึ้นให้ปิดในเวลาเป็นสิ่งที่สมควรได้รับความสนใจของเรา, " กล่าวว่า หลุมฝังศพอิมพีเรียลเขต ชายแดนสหรัฐเม็กซิโก อยู่ที่จำนวนเส้นบกพร่องใช้งานอยู่ รวมทั้งการ "หลักผิดถูก San Andreas ตามหลุมฝังศพ "แน่นอน เรากำลังมองว่าอย่างใกล้ชิด เขากล่าวว่าที่กลัวรอัส ซึ่งวิ่งยาวของแคลิฟอร์เนีย แผ่นดินไหวขนาด 8.0 สามารถ และเริ่มใกล้อิมพีเรียลเขตบอมเบย์บีช"มีศักยภาพที่อาจเกิดแผ่นดินไหวมีขนาดใหญ่ เขากล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ของน้ำสะเทือน "เรายังไม่เห็นอะไรในชุดปัจจุบันของการสังเกตที่จะแนะนำว่า ที่กำลังจะเกิดขึ้น แต่เราเห็นได้ชัดว่าไม่มันออกกฎ"USGS seismologist ประเมินมีโอกาส 5% ที่จะเกิดแผ่นดินไหวมีขนาดใหญ่ และอธิบายว่า ฝูงของแผ่นดินไหวหมายถึง ว่า ไม่ได้ลดความน่าเป็นค่อนข้างเร็ว "ไม่ได้หมาย ถึงมันจะใหญ่หนึ่ง เขากล่าวว่าเขาใส่ความน่าเป็นของเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาดใหญ่เกิด ขนาด 7.0 ขึ้นไปจะ "น้อยกว่าหนึ่งร้อยละ" เมื่นสุดท้ายทางภาคใต้ของการรอัสถูกสะเทือน 1857 ที่ประมาณ 7.8-ขนาดบัดนั้น ผู้เชี่ยวชาญกล่าวเป็นเกินเกิดแผ่นดินไหวสำคัญและหมายเหตุต่าง ๆ ที่ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ภายใน 30 ไมล์ของข้อบกพร่องที่ใช้งานอยู่ในรุ่นที่ออกวันอังคาร อำนาจแผ่นดินไหวในแคลิฟอร์เนีย — ภัยแผ่นดินไหวที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ — กล่าวมันได้เห็นการกระโดดในหมายเลขการลงทะเบียนสำหรับการประกันแผ่นดินไหวจนปีนี้สถานการณ์ CEA กล่าวว่า มันลงทะเบียนประมาณ 29,000 นโยบายในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้ หรือเกือบสองจำนวนนโยบายใหม่ที่ซื้อในปี 2558 ทั้งหมด เป็นผล CEA กล่าวว่า ขณะนี้มีกว่า 908,000 นโยบายบังคับยัง เพียงประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของเจ้าของบ้านแคลิฟอร์เนียมีประกันแผ่นดินไหว CEA เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไร เงินทุนเอกชน และมีการจัดการสาธารณะ ประมาณสามในสี่ของนโยบายแผ่นดินไหวในรัฐจะผ่าน CEA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของการเกิดแผ่นดินไหวในแคลิฟอร์เนียภาคใต้ทั้งสองวันที่ผ่านมาเขย่าพื้นที่ใกล้ San Andreas Fault และถูกอย่างใกล้ชิดถูกจับตามองโดย seismologists.

ในทุกมากกว่า 140 แผ่นดินไหวได้เขย่าพื้นที่ Salton Sea ราชินีมณฑลรวมทั้งอย่างน้อยสอง temblors 4.3 ริกเตอร์ ที่หลงจันทร์ทางใต้ของหาดบอมเบย์ตามวิหคสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯ.

โฆษกกรมอิมพีเรียลเคาน์ตี้กล่าวเมื่อวันอังคารมีรายงานของการบาดเจ็บหรือความเสียหายไม่มี.

USGS วิหคโรเบิร์ตเกรฟส์กล่าวว่าฝูงเริ่มเกิดขึ้นที่ 04:00 ในวันจันทร์ใน ภูมิภาคและมีความคล้ายคลึงกับที่เขย่าพื้นที่อิมพีเรียลเคาน์ตี้ก่อนหน้านี้ในปี 2001 และปี 2009

"พวกเขาไม่ได้สร้างความเสียหายอย่างยิ่งการเกิดแผ่นดินไหว แต่เห็นได้ชัดว่ามีความจริงที่มีจำนวนมากดังนั้นของพวกเขาและพวกเขาจะเกิดขึ้นเพื่อให้ใกล้เคียงในเวลาที่เป็นสิ่งที่สมควรได้รับความสนใจของเรา "เกรฟส์กล่าวว่า.

อิมพีเรียลเคาน์ตี้ตามแนวชายแดนสหรัฐเม็กซิโกคือที่จำนวนของเส้นความผิดที่ใช้งานได้อยู่รวมทั้ง" ความผิดหลัก "เป็น San Andreas ตามหลุมฝังศพ "เห็นได้ชัดว่าเรากำลังมองหาที่ที่อย่างใกล้ชิด" เขากล่าว.

กลัว San Andreas Fault ซึ่งรันความยาวของรัฐแคลิฟอร์เนียมีความสามารถในการเกิดแผ่นดินไหว 8.0 ริกเตอร์และเริ่มใกล้อิมพีเรียลเคาน์ตี้บีชบอมเบย์.

"มีศักยภาพที่ เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่อาจเกิดขึ้น "เขากล่าวว่าจากเหตุแผ่นดินไหวที่ผ่านมาว่ายน้ำ "เรายังไม่ได้เห็นอะไรในชุดปัจจุบันของการสังเกตที่จะชี้ให้เห็นว่าการที่จะเกิดขึ้น แต่เราเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถออกกฎ."

USGS วิหคประมาณการมีโอกาสร้อยละ 5 ที่เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่จะเกิดขึ้นและอธิบายว่า ฝูงของการเกิดแผ่นดินไหวหมายความว่าน่าจะไม่ได้ลดค่อนข้างเป็นไปอย่างรวดเร็ว "นั่นไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็นบิ๊กหนึ่ง" เขากล่าว.

เขาใส่น่าจะเป็นของการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้น 7.0 ริกเตอร์หรือสูงกว่าจะเป็น "น้อยกว่าร้อยละหนึ่ง." แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ตามภาคใต้ของ San Andreas Fault เป็นแผ่นดินไหว 1857 คาดว่าจะอยู่ที่ 7.8 ริกเตอร์.

ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแคลิฟอร์เนียเป็นหนี้ที่ค้างชำระสำหรับแผ่นดินไหวใหญ่และทราบแคลิฟอร์เนียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ภายใน 30 ไมล์ของข้อบกพร่องของการใช้งาน.

ใน ประชาสัมพันธ์วันอังคารที่แผ่นดินไหวแคลิฟอร์เนียอำนาจที่ใหญ่ที่สุด บริษัท ประกันภัยแผ่นดินไหวที่อยู่อาศัยในรัฐกล่าวว่าได้เห็นกระโดดในจำนวนของแคลิฟอร์เนียลงนามขึ้นสำหรับความคุ้มครองประกันภัยแผ่นดินไหวเพื่อให้ห่างไกลในปีนี้ CEA กล่าวว่าการลงนามขึ้นประมาณ 29,000 นโยบายในแปดเดือนแรกของปีนี้หรือเกือบสองเท่าของมูลค่านโยบายใหม่ที่ซื้อในทั้งหมดของปี 2015 เป็นผลให้การ CEA กล่าวว่าขณะนี้มีนโยบายมากกว่า 908,000 ในการบังคับ.

ยังคงเท่านั้น ประมาณร้อยละ 10 ของเจ้าของบ้านแคลิฟอร์เนียมีประกันแผ่นดินไหว CEA เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับกองทุนเอกชนและการบริหารจัดการสาธารณชน ประมาณสามในสี่ของนโยบายการเกิดแผ่นดินไหวในรัฐที่มีการผ่าน CEA