YR MAIL DID NOT DRAW OUR ATTENTION

YR MAIL DID NOT DRAW OUR ATTENTION TO A DELAYED SHIPMENT. YR ATTACHMENT SHOWED A SHIPMENT DATE OF 21 SEPT. THAT IS OK IF THE SHIPPING TIME TAKES 4 WEEKS, WHICH IS NORMALLY THE CASE. IN THIS CASE NOW THE SHIPPING TIME TOOK MUCH LONGER. AS A MATTER OF FACT THE BILL OF LADING DATE IS 30TH SEPTEMBER, SO WE LOST ALREADY 9 DAYS THERE. WHERE IS THE ADDITIONAL DELAY COMING FROM??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีเมได้วาดความสนใจของเราการจัดส่งล่าช้า เอกสารแนบปีแสดงวันจัดส่งของ 21 กันยายน ที่จะตกลงถ้าเวลาจัดส่งใช้เวลา 4 สัปดาห์ ที่เป็นปกติเช่น ในกรณีนี้ ตอนนี้เวลาจัดส่งใช้เวลามากเกิน ที่แท้วันตราเป็น 30 กันยายน เพื่อให้เราหายไปแล้ว 9 วันมี ซึ่งความล่าช้าที่เพิ่มเติมมาจาก??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

YR MAIL ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของเราในการจัดส่งล่าช้า YR เอกสารแนบแสดงให้เห็นว่าการจัดส่งของวันที่ 21 กันยายน นั่นคือตกลงถ้าเวลาการจัดส่งจะใช้เวลา 4 สัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งเป็นกรณีปกติ ในกรณีนี้ตอนนี้ระยะเวลาจัดส่งเข้ามามากอีกต่อไป เป็นเรื่องของความเป็นจริงใบเบิกวันที่ 30 กันยายนเพื่อให้เราหายไปแล้ว 9 วันที่นั่น ซึ่งเป็นความล่าช้าเพิ่มเติมมาจาก ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายปีไม่ได้ดึงดูดความสนใจของเราที่จะส่งสินค้าล่าช้า . แสดงสิ่งที่แนบปีจัดส่งวันที่ 21 กันยายนที่ตกลง ถ้าเวลาการจัดส่ง ใช้เวลา 4 สัปดาห์ ซึ่งโดยปกติกรณี ในกรณีนี้ ตอนนี้เวลาการจัดส่ง ใช้เวลานานเท่าใด เป็นเรื่องของความเป็นจริงใบตราส่งสินค้าวันที่ 30 กันยายน เราแพ้แล้ววันที่ 9 มี . ซึ่งมีความล่าช้าเพิ่มเติมที่มาจาก ?