These ponds are made of artificial

These ponds are made of artificial substrata (reinforced concrete or hollows lined with plastic film) with pronounced slope angle at the margins (over 65 on average), which impedes the settlement of hydrophytic marginal vegetation, have small surface area (Appendix A) and are shallow (between 1.5 and 4 m depth). Their small size and primary function for irrigation determine marked water-level fluctuations and short water turnover time (~30 d) (Juan et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่อเหล่านี้จะทำของประดิษฐ์ substrata (คอนกรีตเสริมเหล็กหรือ hollows ที่เรียงรายไป ด้วยฟิล์มพลาสติก) กับมุมลาดออกเสียงที่ขอบ (กว่า 65 โดยเฉลี่ย), ซึ่ง impedes การชำระเงินของพืช hydrophytic กำไร มีพื้นที่ผิวขนาดเล็ก (ภาคผนวก A) และอยู่ตื้น (ระหว่าง 1.5 และลึก 4 เมตร) ขนาดเล็กและฟังก์ชันหลักสำหรับการชลประทานของพวกเขากำหนดขึ้นลงของระดับน้ำเครื่องและเวลาหมุนเวียนน้ำแบบสั้น (~ 30 d) (Juan et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อเหล่านี้ทำจาก substrata เทียม (คอนกรีตเสริมเหล็กหรือโพรงเรียงรายไปด้วยฟิล์มพลาสติก) ที่มีมุมลาดเด่นชัดที่ขอบ (มากกว่า 65 โดยเฉลี่ย) ซึ่งขัดขวางการตั้งถิ่นฐานของพืชร่อแร่ hydrophytic ที่มีพื้นที่ผิวขนาดเล็ก (ภาคผนวก A) และมีความ ตื้น (ระหว่าง 1.5 และความลึก 4 เมตร) ขนาดที่เล็กและฟังก์ชั่นหลักของพวกเขาเพื่อการชลประทานกำหนดทำเครื่องหมายความผันผวนของระดับน้ำและเวลาการหมุนเวียนของน้ำในระยะสั้น (~ 30 ง) (ฆ et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ่อเหล่านี้ทำของประดิษฐ์ substrata ( คอนกรีตเสริมเหล็กหรือโพรงบุด้วยพลาสติกฟิล์ม ) ออกเสียงมุมชันที่ขอบ ( มากกว่า 65 เฉลี่ย ) ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการตั้งถิ่นฐานของ hydrophytic พืช มีพื้นที่เล็ก ๆ ( ภาคผนวก ) และตื้น ( ระหว่าง 1.5 และ 4 เมตร ความลึก )ขนาดเล็กของพวกเขาและฟังก์ชั่นการตรวจสอบเครื่องหมายน้ำชลประทานระดับความผันผวนของอัตราการหมุนเวียนน้ำ และเวลาสั้น ๆ ( ~ 30 D ) ( Juan et al . , 2012 )