Does the organizationa) determine t

Does the organization
a) determine the necessary competence for personnel performing work affecting product quality?
b) provide training or other actions to satisfy the needs?
c) evaluate the effectiveness of the actions taken?
d) ensure personnel are aware of the importance of their activities and the contribution made to quality objectives?
e) maintain appropriate records of education, training, skills and experience?
f) Does training include contract or agency personnel?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่องค์กร) กำหนดความสามารถที่จำเป็นสำหรับบุคลากรที่ทำงานส่งผลกระทบต่อคุณภาพผลิตภัณฑ์หรือไม่ขให้การดำเนินการฝึกอบรม หรืออื่น ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการหรือไม่c) ประเมินประสิทธิผลของการดำเนินการหรือไม่d) ให้บุคลากรได้ตระหนักถึงความสำคัญของกิจกรรมและผลที่ทำให้วัตถุประสงค์คุณภาพหรือไม่อี) รักษาระเบียนที่เหมาะสมของการศึกษา ฝึกอบรม ทักษะ และประสบการณ์อย่างไรf) ไม่ฝึกรวมบุคลากรสัญญาหรือตัวแทนหรือไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่องค์กร) การตรวจสอบความสามารถที่จำเป็นสำหรับบุคลากรที่ปฏิบัติงานมีผลต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ข) ให้การฝึกอบรมหรือการดำเนินการอื่น ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการได้หรือไม่ค) ประเมินประสิทธิผลของการดำเนินการหรือไม่ง) ให้แน่ใจว่าบุคลากรมีความตระหนักในความสำคัญของพวกเขา กิจกรรมและผลงานที่สร้างขึ้นมาเพื่อวัตถุประสงค์ที่มีคุณภาพหรือไม่จ) การเก็บรักษาบันทึกที่เหมาะสมในการศึกษาการฝึกอบรมทักษะและประสบการณ์? ฉ) การฝึกอบรมไม่รวมถึงสัญญาหรือบุคลากรหน่วยงาน? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วองค์กร
) กำหนดความสามารถที่จำเป็นสำหรับบุคลากรที่ปฏิบัติงานที่มีผลกระทบต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์
b ) จัดให้มีการฝึกอบรมหรือการกระทำอื่น ๆเพื่อตอบสนองความต้องการที่ ?
c ) ประเมินประสิทธิภาพของการกระทำ ?
d ) ให้บุคลากรตระหนักถึงความสำคัญของกิจกรรมและสนับสนุนให้วัตถุประสงค์คุณภาพ
E ) การเก็บรักษาบันทึกที่เหมาะสมของการศึกษาการฝึกอบรม ทักษะ และประสบการณ์
F ) ไม่ฝึกอบรมรวมถึงสัญญาหรือหน่วยงานบุคลากร”