could not do so... My mother got me

could not do so... My mother got me a medical
appointment and then I was admitted to a mental
hospital.
Apart from medical treatment, some participants and
their family members believed that their voice hearing was
related to folk religion and thought that worshipping gods
in a temple could help cure the illness. Participant David
remarked:
My mother and I believed that the voices came
from ghosts and made me confused. I went to meet
a medium master who told me that the voices
were induced by evil spirits. He suggested that I
worshipped Chinese gods on the Mainland and
took the amulet tea prescribed by the temples...
The voices went away for a short time but returned
after a month. I was then brought by my brother to
seek medical treatment... I have been taking drugs
for over ten years. However, I still feel confused
about the causes of my voice-hearing in terms of
spirits and mental illness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถทำได้... แม่ของฉันมีฉันแพทย์นัดหมาย และฉันได้รับเข้าไปเป็นจิตโรงพยาบาลนอกเหนือจากการรักษาทางการแพทย์ ผู้เข้าร่วมบางส่วน และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเชื่อว่า การได้ยินเสียงเป็นที่เกี่ยวข้องกับศาสนาพื้นบ้าน และคิดว่า ที่บูชาเทพเจ้าในวัดจะช่วยรักษาความเจ็บป่วย ร่วม Davidข้อสังเกต:แม่ของฉันและฉันเชื่อว่า เสียงมาจากผี และทำให้ฉันสับสน ผมไปพบหลักกลางที่บอกว่า เสียงนำ โดยวิญญาณชั่วร้าย เขาแนะนำที่ฉันบูชาเทพเจ้าบนแผ่นดินใหญ่ และเอาพระเครื่องชาตามวัด...เสียงไปเป็นเวลาสั้น ๆ แต่กลับหลังจากเดือนนี้ ฉันถูกนำมาจากพี่ชายไปแล้วแสวงหาการรักษาทางการแพทย์... ผมมียาเสพติดกว่าสิบปี อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงรู้สึกสับสนเกี่ยวกับสาเหตุของการได้ยินของฉันเสียงในแง่ของสุราและเจ็บป่วยทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถทำเช่นนั้น ... แม่ของฉันมีฉันทางการแพทย์ที่
ได้รับการแต่งตั้งและจากนั้นผมก็เข้ารับการรักษาทางจิต
ที่โรงพยาบาล.
นอกเหนือจากการรักษาพยาบาลผู้เข้าร่วมบางอย่างและ
สมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเชื่อว่าการได้ยินเสียงของเขาก็
เกี่ยวข้องกับศาสนาพื้นบ้านและคิดว่าพระบูชา
ในวัดจะช่วยรักษาความเจ็บป่วย ผู้เข้าร่วมเดวิด
ข้อสังเกต:
แม่ของฉันและฉันเชื่อว่าเสียงมา
จากผีและทำให้ฉันสับสน ผมไปพบ
ต้นแบบขนาดกลางที่บอกว่าเสียง
ที่ถูกเหนี่ยวนำโดยวิญญาณชั่วร้าย เขาบอกว่าผม
บูชาเทพเจ้าจีนบนแผ่นดินใหญ่และ
เอาชาพระเครื่องที่กำหนดโดยวัด ...
เสียงก็ออกไปเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ แต่กลับมา
หลังจากเดือน ฉันถูกนำแล้วโดยพี่ชายของฉันที่จะ
แสวงหาการรักษาพยาบาล ... ฉันได้รับยาเสพติด
มานานกว่าสิบปี แต่ผมยังคงรู้สึกสับสน
เกี่ยวกับสาเหตุของเสียงการได้ยินของฉันในแง่ของ
จิตวิญญาณและความเจ็บป่วยทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะไม่ทำเช่นนั้น . . . . . . . แม่ของฉันฉันเป็นแพทย์นัดแล้ว ผมเข้ารับการรักษาทางจิตโรงพยาบาลนอกเหนือจากการรักษาทางการแพทย์ บาง เข้าร่วม และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเชื่อว่าเสียงของพวกเขาได้ยินคือที่เกี่ยวข้องกับศาสนา และคิดว่าการบูชาเทพเจ้าพื้นบ้านในวัด สามารถช่วยรักษาอาการเจ็บป่วย ผู้เข้าร่วม เดวิดตั้งข้อสังเกต :แม่และผมเชื่อว่าเสียงมาจากผีและทำให้ฉันสับสน ฉันไปพบเป็นสื่อหลักที่บอกว่า เสียงถูกชักนำโดยวิญญาณชั่วร้าย เขาแนะนำฉันนมัสการเทพเจ้าชาวจีนบนแผ่นดินใหญ่และเอาพระเครื่องชาไว้ในวัด . . . . . . .เสียงหายไปในเวลาสั้นๆ แต่กลับหลังจากหนึ่งเดือน ผมนำโดยพี่ชายของฉันแสวงหาการรักษาพยาบาล . . . . . . . ผมได้เสพยากว่าสิบปี แต่ฉันยังคงรู้สึกสับสนเกี่ยวกับสาเหตุของการได้ยินเสียงของฉันในแง่ของจิตใจและความเจ็บป่วยทางจิต