The Everyman holds an important pla

The Everyman holds an important place in Liverpool culture. The original theatre, converted from the 19th century Hope Hall chapel, had served the city well as a centre of creativity, conviviality and dissent (often centred in its subterranean Bistro) but by the new millennium the building was in need of complete replacement to serve a rapidly expanding production and participation programme. Haworth Tompkins’ brief was to design a technically advanced and highly adaptable new theatre that would retain the friendly, demotic accessibility of the old building, project the organisation’s values of cultural inclusion, community engagement and local creativity, and encapsulate the collective identity of the people of Liverpool. The new building occupies the same sensitive, historic city centre site in Hope Street, immediately adjacent to Liverpool’s Catholic cathedral and surrounded by 18th and 19th century listed buildings, so a balance of sensitivity and announcement in the external public realm was a significant design criterion. Another central aspect of the brief was to design an urban public building with exceptional energy efficiency both in construction and in use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเวอรี่แมนถือเป็นสถานที่สำคัญในวัฒนธรรมของลิเวอร์พูล โรงละครเดิม แปลงจากศตวรรษที่โบสถ์หอหวัง มีอาหารเมืองดีเป็นศูนย์กลางของความคิดสร้างสรรค์ ไกล และ dissent (มักจะศูนย์กลางใน Bistro ใต้พื้นดิน) แต่ โดยมิลเลนเนียมใหม่ อาคารถูกต้องแทนที่สมบูรณ์เพื่อขยายตัวอย่างรวดเร็วผลิตและเข้าร่วมโครงการ ย่อของแฮร์เวิร์ด Tompkins ได้ออกแบบเทคนิคขั้นสูง และสามารถปรับเปลี่ยนคำใหม่โรงละครที่จะรักษาความเป็นมิตร demotic อาคารเก่า โครงการค่าขององค์กรที่รวมวัฒนธรรม ชุมชนความผูกพัน และความคิดสร้างสรรค์ท้องถิ่น และซ่อนตัวรวมคนของลิเวอร์พูล อาคารใหม่ใช้ความเดียว เมืองศูนย์ไซต์หวัง Street ทันทีติดกับโบสถ์คาทอลิกของลิเวอร์พูล และล้อมรอบ ด้วย 18 และคริสต์ศตวรรษที่ 19 อาคารแสดง เพื่อของความไวและประกาศในขอบเขตที่สาธารณะภายนอกเป็นเกณฑ์สำคัญในการออกแบบ ด้านกลางของการออกแบบอาคารสาธารณะการเมืองกับพลังงานที่ยอดเยี่ยมทั้ง ในการก่อสร้าง และใช้งานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Everyman ถือเป็นสถานที่สำคัญในวัฒนธรรมของลิเวอร์พูล โรงละครเดิมดัดแปลงมาจากศตวรรษที่ 19 โบสถ์หวังฮอลล์ได้ทำหน้าที่เมืองเดียวกับศูนย์ของความคิดสร้างสรรค์ความสนุกสนานและความขัดแย้ง (มักศูนย์กลางใน Bistro ใต้ดินของมัน) แต่สหัสวรรษใหม่อาคารที่อยู่ในความต้องการของการเปลี่ยนที่สมบูรณ์ที่จะให้บริการ โปรแกรมการผลิตที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วและมีส่วนร่วม เวิร์ ธ ทอมป์กินส์ 'ก็จะสั้นออกแบบทางเทคนิคขั้นสูงและการปรับตัวสูงโรงละครใหม่ที่จะรักษาความเป็นมิตรเข้าถึงประชาชนของอาคารเก่าค่าโครงการขององค์กรของการรวมวัฒนธรรมส่วนร่วมของชุมชนและความคิดสร้างสรรค์ในท้องถิ่นและแค็ปซูลตัวตนของกลุ่มคน ลิเวอร์พูล อาคารใหม่ตรงบริเวณเดียวกันที่สำคัญใจกลางเมืองประวัติศาสตร์เว็บไซต์ในหวังถนนติดกับมหาวิหารลิเวอร์พูลคาทอลิกและล้อมรอบด้วยศตวรรษที่ 18 และ 19 อาคารแสดงเพื่อความสมดุลของความไวและการประกาศในดินแดนของประชาชนภายนอกเป็นเกณฑ์การออกแบบอย่างมีนัยสำคัญ อีกด้านที่สำคัญของช่วงสั้น ๆ ก็คือการออกแบบอาคารสาธารณะในเมืองที่มีประสิทธิภาพการใช้พลังงานที่โดดเด่นทั้งในการก่อสร้างและในการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนธรรมดาสามัญที่ถือเป็นสถานที่สำคัญในวัฒนธรรมของทีมลิเวอร์พูล โรงละครเดิมแปลงจากศตวรรษที่ 19 หวังว่าห้องโถงโบสถ์ มีเสิร์ฟเมือง รวมทั้งศูนย์ความคิดสร้างสรรค์ สนุกสนาน เฮฮา และความขัดแย้ง ( มักจะเป็นศูนย์กลางในใต้ดิน Bistro ) แต่โดยสหัสวรรษใหม่อาคารก็ต้องเปลี่ยนที่สมบูรณ์เพื่อตอบสนองอย่างรวดเร็วขยายการผลิตและการมีส่วนร่วมโครงการเวิร์ธทอมป์กินส์ ' สั้น ๆในการออกแบบเทคนิคขั้นสูง และปรับตัวสูงโรงละครใหม่ที่จะรักษาเป็นกันเอง , การลดขั้นจากอาคารเก่า ค่าโครงการขององค์กรของการรวมวัฒนธรรม ชุมชน และท้องถิ่นมีส่วนร่วม สร้างสรรค์ และสรุปสถานะโดยรวมของชาวเมืองลิเวอร์พูล ตึกใหม่ตรงบริเวณเดียวกันที่อ่อนไหวศูนย์ประวัติศาสตร์เมืองไซต์หวังว่า Street , ลิเวอร์พูลทันทีติดกับโบสถ์คาทอลิก และล้อมรอบด้วย 18 และศตวรรษที่ 19 อาคารแสดง เพื่อความสมดุลของความไวและประกาศในขอบเขตสาธารณะภายนอกเป็นเกณฑ์การออกแบบที่สำคัญอีกมุมกลางของบทสรุป คือ ออกแบบอาคารสาธารณะในเมือง ด้วยพลังงานที่ยอดเยี่ยมทั้งในการก่อสร้างและการใช้