B.1 GeneralThere are several, well-

B.1 General
There are several, well-established, time–temperature relationships for moist heat disinfection which are
regarded as equally acceptable. Clearly temperatures other than those chosen, when maintained for an
appropriate time, will also be capable of producing a disinfected product.
For a moist heat disinfection process, a particular time at a particular temperature can be expected to have a
predictable lethal effect against a standardized population of organisms. If particularly resistant organisms are
chosen and it is assumed that they are present in numbers in excess of that likely to be encountered in real
product, then it is possible to define standard exposure conditions which will always yield a disinfected product
in a correctly operated WD. Actual exposures can then be related to these standard exposure conditions.
Levels of disinfection can be specified by regional or national authorities.
Definition of moist heat disinfection processes may be achieved by means of the A0 method which uses a
knowledge of the lethality of the particular process at different temperatures to assess the overall lethality of
the cycle and express this as the equivalent exposure time at a specified temperature.
"A” is defined as the equivalent time in seconds at 80 °C to produce a given disinfection effect.
When the z value is 10 °C, the term A0 is used.
The A0 value of a moist heat disinfection process is the equivalent time in seconds at a temperature of 80 °C
delivered by that process to the product with reference to microorganisms possessing a z value of 10 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B.1 ทั่วไปมีหลาย ดีขึ้น เวลาอุณหภูมิความสัมพันธ์สำหรับฆ่าเชื้อความร้อนที่ชุ่มชื่นซึ่งเป็นถือเป็นการยอมรับอย่างเท่าเทียมกัน อุณหภูมิชัดเจนไม่เลือก เมื่อรับการรักษาเวลาที่เหมาะสม จะสามารถผลิตผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อสำหรับกระบวนการฆ่าเชื้อความร้อนชุ่มชื่น ช่วงเวลาหนึ่งที่อุณหภูมิหนึ่ง ๆ สามารถถูกคาดว่าจะมีการผลยุทธภัณฑ์ได้กับมาตรฐานประชากรของสิ่งมีชีวิต ถ้าสิ่งมีชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งทนเลือกและสันนิษฐานว่า มีตัวเลขเกินกว่าแนวโน้มที่จะพบในความจริงผลิตภัณฑ์ แล้วมันจะสามารถกำหนดเงื่อนไขมาตรฐานแสงซึ่งจะได้ผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อเสมอใน WD. ที่เกิดขึ้นจริงที่ดำเนินอย่างถูกต้อง ไงสามารถแล้วเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขเหล่านี้แสงมาตรฐานสามารถระบุระดับของการฆ่าเชื้อ โดยหน่วยงานของชาติ หรือภูมิภาคคำจำกัดความของความร้อนที่ชุ่มชื่นกระบวนการฆ่าเชื้ออาจทำได้ โดยวิธี A0 ซึ่งใช้เป็นความรู้ของ lethality ของกระบวนการเฉพาะที่อุณหภูมิต่าง ๆ เพื่อประเมิน lethality โดยรวมของวงจร และ express ซึ่งเป็นเวลาเปิดรับแสงเทียบเท่าอุณหภูมิที่ระบุ"A" ถูกกำหนดเป็นเวลาเทียบเท่าในหน่วยวินาทีที่ 80 ° C ผลิตผลฆ่าเชื้อที่กำหนดเมื่อค่า z เป็น 10 ° C มีใช้คำ A0ค่า A0 ของกระบวนการฆ่าเชื้อความร้อนชุ่มชื่นเป็นเวลาเทียบเท่าในหน่วยวินาทีที่อุณหภูมิ 80 องศาเซลเซียสโดยที่กระบวนการผลิตภัณฑ์โดยอ้างอิงถึงจุลินทรีย์มีค่า z เท่ากับ 10 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B.1 ทั่วไปมีหลายที่ที่ดีขึ้นความสัมพันธ์เวลาสำหรับการฆ่าเชื้อที่อุณหภูมิความร้อนชื้นซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นที่ยอมรับอย่างเท่าเทียมกัน อุณหภูมิที่เห็นได้ชัด ๆ นอกเหนือจากที่ได้รับการแต่งตั้งเมื่อเก็บรักษาไว้เป็นเวลาที่เหมาะสมก็จะมีความสามารถในการผลิตผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อ. สำหรับขั้นตอนการฆ่าเชื้อความร้อนชื้นเป็นเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สามารถคาดหวังที่จะมีผลกระทบร้ายแรงคาดเดาได้กับได้มาตรฐานประชากรของสิ่งมีชีวิต ถ้าทนมีชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะได้รับการแต่งตั้งและมันจะสันนิษฐานว่าพวกเขามีอยู่ในตัวเลขในส่วนที่เกินจากที่มีแนวโน้มที่จะพบในที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์แล้วมันเป็นไปได้ที่จะกำหนดเงื่อนไขแสงมาตรฐานซึ่งมักจะให้ผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อในการดำเนินการอย่างถูกต้องWD ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจริงนั้นจะสามารถที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขเหล่านี้แสงมาตรฐาน. ระดับของการฆ่าเชื้อสามารถระบุได้โดยหน่วยงานในระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ. ความหมายของกระบวนการฆ่าเชื้อความร้อนชื้นอาจจะทำได้โดยวิธีการของวิธี A0 ซึ่งใช้ความรู้ในการตายของกระบวนการโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิที่แตกต่างกันเพื่อประเมินความตายโดยรวมของวงจรและแสดงว่านี่เป็นเวลาที่เปิดรับเทียบเท่าที่อุณหภูมิที่ระบุ. "เป็น" ถูกกำหนดให้เป็นเวลาเทียบเท่าในไม่กี่วินาทีที่ 80 ° C ถึงผลิตผลการฆ่าเชื้อโรคที่ได้รับ. เมื่อค่าซี คือ 10 องศาเซลเซียสระยะ A0 จะใช้. ค่า A0 ของกระบวนการฆ่าเชื้อความร้อนชื้นเป็นเวลาที่เทียบเท่าในไม่กี่วินาทีที่อุณหภูมิ 80 องศาเซลเซียสส่งโดยกระบวนการที่ให้กับผลิตภัณฑ์ที่มีการอ้างอิงถึงจุลินทรีย์ที่มีค่าaz 10 ° ซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B.1 ทั่วไป
มีหลาย ที่มีชื่อเสียง ความสัมพันธ์ของอุณหภูมิและเวลาการฆ่าเชื้อที่ความร้อนชื้น
ถือเป็นที่ยอมรับกัน ชัดเจนอุณหภูมิกว่าเลือก เมื่อรักษาสำหรับ
เวลาที่เหมาะสม ก็จะสามารถผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อ .
สำหรับความร้อนชื้นในกระบวนการเวลาใดเวลาหนึ่งที่อุณหภูมิเฉพาะสามารถคาดหวังที่จะมี
ทายผลต่อประชากรที่เป็นมาตรฐานของสิ่งมีชีวิต ถ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งป้องกันสิ่งมีชีวิต
เลือกและมันจะสันนิษฐานว่าพวกเขาอยู่ในตัวเลขที่เกินที่อาจจะพบได้ในผลิตภัณฑ์จริง
,มันเป็นไปได้ที่จะกำหนดเงื่อนไขการมาตรฐานซึ่งจะให้ผลในการฆ่าเชื้อผลิตภัณฑ์
อย่างถูกต้อง wd รูปจริงแล้วสามารถที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้มาตรฐานเงื่อนไข .
ระดับของการฆ่าเชื้อโรคสามารถระบุได้จากหน่วยงานระดับภูมิภาคหรือระดับชาติ
นิยามของกระบวนการฆ่าเชื้อด้วยความร้อนชื้น อาจทำได้โดยวิธีการของวิธีการที่ใช้
A0ความรู้ของไรสีน้ำตาลของกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงที่อุณหภูมิแตกต่างกันเพื่อประเมินโดยรวมของรอบ Lethality
และแสดงนี้เทียบเท่าเวลาที่อุณหภูมิที่กำหนด .
" " หมายถึง เท่ากับเวลาในวินาทีที่อุณหภูมิ 80 องศา C ผลิตได้รับการผล .
เมื่อค่า z คือ 10 เมตร C , คําใช้
A0 .ส่วนค่าความร้อนฆ่าเชื้อโรค A0 ชื้นกระบวนการเวลาเทียบเท่าในวินาทีที่อุณหภูมิ 80 องศา C
ส่งโดยกระบวนการที่ให้กับผลิตภัณฑ์ที่มีการอ้างอิงถึงจุลินทรีย์ที่ครอบครองค่า z 10 องศา