By way of background, it should be

By way of background, it should be recalled that a
new set of technical and operational measures38 to
increase energy efficiency and reduce emissions
of GHGs from international shipping (IMO, 2011,
annex 19) had been adopted in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยวิธีการของพื้นหลังก็ควรจะจำได้ว่าชุดใหม่ของ measures38 ทางด้านเทคนิคและการดำเนินงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ(IMO 2011, ภาคผนวก 19) ได้รับการรับรองในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยวิธีของพื้นหลัง , มันควรจะเรียกว่าเป็น
ชุดใหม่ของทางเทคนิคและการดำเนินงาน measures38

เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขนส่งระหว่างประเทศ (
ของ IMO 2011
ภาคผนวก 19 ) ได้ถูกประกาศใช้ใน 2012