girls' education was of the most ru

girls' education was of the most rudimentary kind, frequently provided by a khalwa, or religious school, in which Quranic studies were taught.

Such basic schools did not prepare girls for the secular learning mainstream, from which they were virtually excluded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาหญิงชนิดสุด rudimentary บ่อย ๆ โดย khalwa หรือโรงเรียนทางศาสนา การศึกษาที่สอนในอัลกุรอานที่ได้โรงเรียนพื้นฐานได้เตรียมหญิงสำหรับกับเรียนทางโลก ซึ่งพวกเขาได้แทบแยกออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเด็กผู้หญิงเป็นของชนิดพื้นฐานที่สุดให้บ่อยโดย khalwa หรือโรงเรียนศาสนาซึ่งในการศึกษากุรอานได้รับการสอน. โรงเรียนขั้นพื้นฐานดังกล่าวไม่ได้เตรียมความพร้อมสำหรับสาว ๆ ที่สำคัญการเรียนรู้โลกจากที่พวกเขาได้รับการยกเว้นความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเด็กผู้หญิงเป็นชนิดพื้นฐานที่สุดที่พบบ่อยโดย khalwa หรือโรงเรียนศาสนาซึ่งในการศึกษาและการสอน

เช่นพื้นฐานโรงเรียนไม่ได้เตรียมหญิงสำหรับฆราวาส การเรียนรู้ หลักจากที่พวกเขาแทบจะไม่รวม