Dear Supasri,I'm sorry to tell you,

Dear Supasri,
I'm sorry to tell you, our shipper has send to us original BL, but I found something is wrong and let them correct again for you.
so we are waiting for the right BL now. after we receive it, I will send to you ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Supasriฉันเสียใจที่จะบอกคุณ ผู้ขนส่งสินค้าของเราส่งให้เรามี BL เดิม แต่ฉันพบสิ่งที่เป็น และให้ถูกต้องอีกครั้งสำหรับคุณ ดังนั้น เรารอ BL ขวาตอนนี้ หลังจากที่เราได้รับมัน ผมจะส่งโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Supasri,
ฉันขอโทษที่จะบอกคุณผู้ส่งของเราได้ส่งให้เรา BL เดิม แต่ผมพบว่าสิ่งที่เป็นธรรมและให้พวกเขาที่ถูกต้องอีกครั้งสำหรับคุณ.
ดังนั้นเราจะรอให้ BL ที่เหมาะสมในขณะนี้ หลังจากที่เราได้รับมันฉันจะส่งให้คุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศุภศรี ที่รัก ,ขอโทษที่ต้องบอกคุณ ผู้ขนส่งสินค้าของเราได้ส่ง BL เดิมเรา แต่ผมพบว่าสิ่งที่ผิดให้ถูกต้องอีกครั้งเพื่อคุณงั้นเราจะรอ BL ได้ในตอนนี้ หลังจากที่เราได้รับมัน ผมจะส่งถึงคุณโดยเร็ว