To Customs Department, Firstly, all

To Customs Department,


Firstly, allow me to introduce myself.  My name is Patraporn Katewongse and Mrs. Waroonyupha Chaimuang is my sister.
Since I had met my sister along with her family in 2013 at her home in Las Vegas, Nevada. Time-flies I have no chance to see her again because I have to take care our father at our home in Thailand which he has now a Symptoms of Alzheimer’s. Hence I have decided to pass my warm regards gift to her through Mr. Nipon (Her friend) while he is going to traveling in USA during a new year instead.

I hereby to certify that, all entire the above are truthfully and please feel free to contact me for further inquires.

Sincerely Your,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมศุลกากร ประการแรก ให้ฉันแนะนำตนเอง ชื่อของฉันคือ Patraporn Katewongse และนาง Waroonyupha Chaimuang เป็นน้องสาวของฉัน ตั้งแต่ฉันได้พบน้องสาวของฉันพร้อมกับครอบครัวของเธอใน 2013 ที่บ้านของเธอในลาสเวกัส เนวาดา สหรัฐ เวลาบินมีโอกาสไม่พบเธออีกครั้งเนื่องจากต้องดูแลบิดาที่บ้านในประเทศไทย ที่เขามีตอนนี้เป็นอาการของอัลไซเม จึง ได้ตัดสินใจที่จะส่งของขวัญของฉันนับถือเธอผ่านนายนิพนธ์ตัง (ของเพื่อน) ในขณะที่เขากำลังจะเดินทางในสหรัฐอเมริกาในช่วงปีใหม่แทน ฉันขอรับรองว่า ทั้งหมดข้างต้นตามความเป็นจริง และโปรดที่จะติดต่อเราสำหรับการสอบถามจริงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อกรมศุลกากรประการแรกให้ฉันไปแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือภัทรพรและนาง Katewongse Waroonyupha Chaimuang เป็นน้องสาวของฉัน. ตั้งแต่ฉันได้พบกับน้องสาวของฉันพร้อมกับครอบครัวของเธอในปี 2013 ที่บ้านของเธอในลาสเวกัส, เนวาดา เวลาแมลงวันผมมีโอกาสที่จะเห็นเธออีกครั้งเพราะผมต้องดูแลพ่อของเราที่บ้านของเราในประเทศไทยที่เขามีตอนนี้อาการของอัลไซเม ดังนั้นฉันได้ตัดสินใจที่จะผ่านของขวัญนับถืออบอุ่นของฉันกับเธอผ่านนายนิพนธ์ (เพื่อนของเธอ) ในขณะที่เขากำลังจะเดินทางไปในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงปีใหม่แทน. ข้าพเจ้าขอรับรองว่าทุกทั้งหมดข้างต้นเป็นความจริงและโปรดอย่าลังเล ที่จะติดต่อฉันสำหรับสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

“海关部门，首先，我对 allow介绍。我的名字是我参加Patraporn Katewongse和夫人。Waroonyupha Chaimuang是我姐姐。自从我有遇见我的姐姐在一起，她的家庭在她的家2013在拉斯维加斯，内华达州。Time-flies我有没有机会去我看到她又因为我们必须把我们的父亲在家照顾，现在他已经在泰国的这一Symptoms阿尔茨海默。我有一个Hence decided问候到她过去的礼品通过热Nipon先生（他是她的朋友），而要在去旅行在美国，而不是一个新的一年。我对所有hereby certify说，在整个的感觉是truthfully和请联系我进一步去，免费查询。你的，Sincerely