1) For non-native users, they spend

1) For non-native users, they spend comparatively more time in acquiring English and thus comparatively less time for their native language so the proficiency in the native language weakens because of the learning of English.

2) Some people use a mixture of English and their native language when they speak. For example Spanglish (Spanish + English). This is actually due to the inflexibility of the brain to separate the 2 languages so it thinks semi-English and semi-native way. This hinders higher order mastery of English

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาที่พวกเขาใช้เวลามากขึ้นในการเปรียบเทียบการรับภาษาอังกฤษและเวลาจึงเปรียบเทียบน้อยสำหรับภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเพื่อความชำนาญในภาษาพื้นเมืองอ่อนตัวเพราะการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

2) บางคนใช้เป็นส่วนผสมของภาษาอังกฤษและภาษาพื้นเมืองของพวกเขาเมื่อพวกเขาพูด ตัวอย่างเช่น Spanglish (ภาษาสเปนภาษาอังกฤษ)นี้เป็นจริงเนื่องจากความแข็งของสมองที่จะแยก 2 ภาษาดังนั้นจึงคิดว่าวิธีกึ่งภาษาอังกฤษและกึ่งพื้นเมือง นี้เป็นอุปสรรคต่อการเรียนรู้เพื่อที่สูงขึ้นของภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่พื้นเมือง พวกเขาเวลาดีอย่างหนึ่งในภาษาอังกฤษ และทำดีอย่างหนึ่งน้อยเวลาสำหรับภาษาดั้งเดิมดังนั้นความเชี่ยวชาญในภาษาอ่อนเนื่องจากการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

2) บางคนใช้การผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาของพวกเขาเมื่อพวกเขาพูด ตัวอย่าง Spanglish (สเปนอังกฤษ) นี้เป็นจริงเนื่องจากความแข็งของสมองแยก 2 ภาษาดังนั้นจึงคิดวิธีกึ่งภาษาอังกฤษ และภาษากึ่ง นี้ลดลงเป็นลำดับสูงครูภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 )สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ใช่เจ้าของ ภาษา เขาใช้ช่วงเวลามากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับการซื้อใน ภาษาอังกฤษ และเวลาดังนั้นเมื่อเปรียบเทียบกับน้อยสำหรับ ภาษา ของตนดังนั้นความชำนาญใน ภาษา ที่บ้านเมืองอ่อนแอลงเพราะการเรียนรู้ ภาษาอังกฤษ

2 )บางคนใช้การผสมผสานกันระหว่างความเป็น ภาษาอังกฤษ และ ภาษา ของตนเมื่อพวกเขาได้พูด ตัวอย่างเช่น spanglish (อังกฤษ,สเปน).โรงแรมแห่งนี้คือความจริงเนื่องจาก inflexibility ของสมองที่จะแยกตัวออก 2 ภาษา นี้ก็คิดว่าวิธีแบบกึ่ง ภาษาอังกฤษ และแบบกึ่งพื้นเมือง โรงแรมแห่งนี้มีชื่อเสียงขัดขวางการสั่งซื้อสูงกว่าใน ภาษาอังกฤษ