2.2.2 Worksurface DesignOne of the

2.2.2 Worksurface Design
One of the most important features of the desk is the surface area available. This
will be a major determinant of how individuals can arrange their equipment. Ideally,
they should be able to arrange the screen and keyboard so that when they are in use
they are positioned one in front of the other, directly in front of the user. As a general
rule, the depth of the desk should allow the screen to be positioned about fingertip
distance away from the user in the “at work” position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.2 Worksurface ออกหนึ่งในคุณสมบัติสำคัญของโต๊ะมีพื้นที่ นี้จะเป็นดีเทอร์มิแนนต์หลักของวิธีที่บุคคลสามารถจัดอุปกรณ์ของพวกเขา ดาวพวกเขาควรจะสามารถจัดหน้าจอและแป้นพิมพ์เพื่อให้เมื่อมีการใช้จะหนึ่งเอนหน้าอื่น ๆ หน้าผู้ใช้โดยตรง เป็นทั่วไปกฎ ความลึกของโต๊ะควรให้หน้าจอให้การเกี่ยวกับนิ้วระยะทางจากผู้ใช้ในตำแหน่ง "ที่ทำงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.2 การออกแบบ worksurface
หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของโต๊ะคือพื้นที่ผิวที่มีอยู่
นี้จะเป็นปัจจัยสำคัญของวิธีการที่บุคคลสามารถจัดอุปกรณ์ของพวกเขา จะเป็นการดีที่พวกเขาควรจะสามารถที่จะจัดให้มีหน้าจอและแป้นพิมพ์เพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาอยู่ในการใช้งานที่พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่หนึ่งในด้านหน้าของอื่นๆ ที่อยู่ตรงหน้าของผู้ใช้ ในฐานะที่เป็นทั่วไปกฎความลึกของโต๊ะควรจะช่วยให้หน้าจอที่จะเกี่ยวกับตำแหน่งที่ปลายนิ้วระยะห่างจากผู้ใช้ใน"ที่ทำงาน" ตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.2 worksurface ออกแบบ
หนึ่งในคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของโต๊ะมีพื้นที่ผิวของ นี้
จะกำหนดหลักของวิธีการที่บุคคลสามารถจัดการอุปกรณ์ของพวกเขา นึกคิด
พวกเขาควรจะสามารถจัดการหน้าจอและแป้นพิมพ์เพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาใช้
พวกเขาจะวางหนึ่งในด้านหน้าของอื่น ๆโดยตรงในด้านหน้าของผู้ใช้ ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไป
,ความลึกของโต๊ะควรอนุญาตให้จอจะวางประมาณปลายนิ้ว
ระยะทางห่างจากผู้ใช้ใน " ตำแหน่ง "