In briefIndonesia's economy is stru

In brief

Indonesia's economy is struggling against a backdrop of weaker external demand for commodities, delayed infrastructure spending and tight monetary policy. The government has introduced several stimulus packages, but real GDP expansion is still expected to remain sedate in 2016, at 5.2%, compared with forecast growth of 4.9% this year. The president, Joko Widodo, reshuffled his cabinet in August but he will still lack the political authority to pursue ambitious structural reforms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเขปเศรษฐกิจของอินโดนีเซียจะดิ้นรนกับฉากหลังของอุปสงค์ที่แข็งแกร่งสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์ โครงสร้างพื้นฐานที่ล่าช้าในการใช้จ่าย และนโยบายการเงินแน่น รัฐบาลได้นำกระตุ้นหลาย แต่ยังคงคาดว่า GDP ขยายตัวที่แท้จริงยังคงขรึมใน 2016, 5.2% เมื่อเทียบกับการคาดการณ์เติบโต 4.9% ในปีนี้ ประธาน Joko Widodo, reshuffled คณะรัฐมนตรีของเขาในเดือนสิงหาคม แต่เขาจะยังคงขาดคดีทะเยอทะยานการปฏิรูปโครงสร้างอำนาจทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสั้น ๆทางเศรษฐกิจของอินโดนีเซียกำลังดิ้นรนกับฉากหลังของความต้องการภายนอกที่อ่อนแอสำหรับสินค้าการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานและความล่าช้าในการดำเนินนโยบายการเงินตึงตัว รัฐบาลได้แนะนำแพคเกจหลายกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่การขยายตัวของ ประธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียในช่วงสั้น ๆของเศรษฐกิจดิ้นรนกับฉากหลังของอุปสงค์ภายนอกลดลง สินค้าที่ล่าช้าและโครงสร้างพื้นฐานการใช้นโยบายการเงินตึงตัว รัฐบาลได้ใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจหลาย แต่การขยายตัวของจีดีพีที่แท้จริงคาดว่าจะยังคงใจเย็นใน 2016 , ที่ 5.2% เมื่อเทียบกับการคาดการณ์การเติบโตของ 4.9 % ในปีนี้ ท่านประธาน โจโก วิโดโด ,เปลี่ยนคณะรัฐมนตรีในเดือนสิงหาคม แต่เขาจะยังขาดอำนาจทางการเมืองที่จะติดตามการปฏิรูปโครงสร้างที่ทะเยอทะยาน