To honour the 40th anniversary of t

To honour the 40th anniversary of the moon landing, Omega released a watch. Since Omega was the first watch in space it seems fitting. This was a tough one. It’s a historical image, so you don’t have license to change much, we can’t show any of the people that were there…. and we want the image made wider for a double page spread and outdoor…… and it needs to be taller for in-store use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเป็นเกียรติแก่ครบรอบ 40 ปีลงดวงจันทร์ โอเมก้าเปิดตัวนาฬิกา ตั้งแต่โอเมก้า นาฬิกาแรกในพื้นที่ มันดูเหมือนว่าเหมาะสม ถาม ๆ ได้ มันเป็นภาพประวัติศาสตร์ เพื่อให้คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงมาก เราไม่สามารถแสดงใด ๆ ของบุคคลที่มี... และเราต้องทำกลางแจ้ง และกว้างสำหรับหน้าคู่ประดับภาพ... และจะต้องมีความสูงสำหรับใช้ในร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นเกียรติครบรอบ 40 ปีของการเชื่อมโยงไปถึงดวงจันทร์, โอเมก้าได้รับการปล่อยตัวนาฬิกา ตั้งแต่โอเมก้าเป็นนาฬิกาคนแรกในอวกาศดูเหมือนว่าเหมาะสม นี้เป็นหนึ่งยาก มันเป็นภาพประวัติศาสตร์เพื่อให้คุณไม่ได้มีใบอนุญาตในการเปลี่ยนแปลงมากเราไม่สามารถแสดงใด ๆ ของผู้คนที่อยู่ที่นั่น ... และเราต้องการทำภาพที่กว้างขึ้นสำหรับการแพร่กระจายคู่หน้าและกลางแจ้ง ...... และจะต้องมีความสูงสำหรับการใช้งานในการจัดเก็บ