But one more time gentlemen,based o

But one more time gentlemen,
based on the fact that the telescopic cutter boom and his components, cutter gear, cutter boom inner part, cutter boom outer part, grease system for inner and outer tube, electric cutter motor, oil cooling for the cutter gear, and various sensors are very complex and very cost intensive modules, we want an Austrian technician to replace the seals in order to grant warranty again after the replacement of the seals.
Guravaiah and Chanchai received training when they were in Austria, and they´ve been very attentive, but to take the complete boom apart and change the sealing and dirt scraper between inner and outer tube is a special task, and cannot be trained within few days, as it cannot be explained in a service manual or bulletin without any specialised technical know-how.
Therefore there is also no , as you call it, Service Book, available. We do have a description on how to take off the cutter gearbox of a MT720, because this is similar, but that´s it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บุรุษหนึ่งเวลาเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่ว่าตัดยืดบูม และส่วนประกอบของเขา ตัดเกียร์ ชิ้นส่วนภายในบูมตัด ตัด ส่วนนอกบูม ระบบจาระบีสำหรับภายใน และภายนอกหลอด มอเตอร์เครื่องตัดไฟฟ้า น้ำมันทำความเย็น อุปกรณ์ตัดและเซ็นเซอร์ต่าง ๆ จะซับซ้อนมาก และมากต้นทุนเร่งรัดโม เราต้องการช่างออสเตรียแทนสัญลักษณ์เพื่อขอสิทธิ์การรับประกันอีกครั้งหลังจากการแทนที่ของตราประทับGuravaiah และชาญชัยรับการฝึกอบรมเมื่อพวกเขาได้ ในออสเตรีย และ they´ve ที่ถูกใส่ใจมาก แต่การถอดบูมสมบูรณ์ และเปลี่ยนการปิดผนึก และขูดสิ่งสกปรกระหว่างภายใน และภายนอกท่อเป็นงานพิเศษ และไม่สามารถฝึกได้ภายในไม่กี่วัน มันไม่สามารถอธิบายในคู่มือบริการหรือกระดานข่าว โดยไม่มีเทคนิคพิเศษใด ๆจึงยังไม่มี คุณเรียกมันว่า บริการ บริการหนังสือ เรามีคำอธิบายในการถอดเกียร์ตัดของ MT720 เนื่องจากเป็นคล้ายกัน แต่นั่นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อีกหนึ่งสุภาพบุรุษเวลา
ขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าบูมตัดไสลด์และส่วนประกอบของเกียร์เครื่องตัด, เครื่องตัดบูมส่วนด้านในตัดบูมส่วนนอกระบบจาระบีสำหรับหลอดภายในและภายนอกมอเตอร์เครื่องตัดไฟฟ้า, น้ำมันระบายความร้อนสำหรับเกียร์เครื่องตัด และเซ็นเซอร์ต่างๆมีความซับซ้อนมากและค่าใช้จ่ายมากโมดูลเข้มข้นเราต้องการช่างออสเตรียเพื่อแทนที่แมวน้ำเพื่อที่จะให้การรับประกันอีกครั้งหลังจากการเปลี่ยนซีลได้.
Guravaiah และชาญชัยรับการฝึกอบรมเมื่อพวกเขาอยู่ในออสเตรียและ they've รับการใส่ใจมาก แต่จะใช้บูมสมบูรณ์ออกจากกันและเปลี่ยนการปิดผนึกและสิ่งสกปรกมีดโกนระหว่างหลอดภายในและภายนอกเป็นงานที่พิเศษและไม่สามารถผ่านการฝึกอบรมภายในไม่กี่วันในขณะที่มันไม่สามารถอธิบายได้ในคู่มือการบริการหรือกระดานข่าวโดยไม่ต้องพิเศษใด ๆ ความรู้ทางเทคนิค.
ดังนั้นจึงมียังไม่เป็นที่คุณเรียกว่าหนังสือบริการที่มีอยู่ เราจะมีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่จะปิดกระปุกตัดของ MT720 เพราะนี้จะคล้ายกัน แต่นั่นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อีกหนึ่งครั้งครับขึ้นอยู่กับความจริงที่ว่าส่องกล้องตัดบูมและส่วนประกอบของเขา เกียร์ตัด ตัด ตัด บูม บูม ภายใน ส่วน ส่วนนอก จารบี ระบบภายใน และภายนอก เครื่องตัดท่อ , มอเตอร์ไฟฟ้า , น้ำมันหล่อเย็นสำหรับเครื่องตัดเกียร์ และเซ็นเซอร์ต่าง ๆที่ซับซ้อนมากและมากค่าใช้จ่ายโมดูลอย่างเข้มข้น เราต้องการช่างเทคนิคออสเตรียแทน สัญลักษณ์ในการให้การรับประกันอีกครั้งหลังจากเปลี่ยนของซีลguravaiah และชาญชัย ได้รับการฝึกเมื่อพวกเขาอยู่ที่ออสเตรีย และพวกใหม่มาใส่ใจมาก แต่มาบูมให้ กัน และ เปลี่ยนซีลและสกปรกมีดโกนระหว่างภายในและภายนอกท่อเป็นงานพิเศษ และไม่สามารถฝึกภายในไม่กี่วัน มันไม่สามารถอธิบายได้ในคู่มือการบริการหรือกระดานข่าวโดยไม่ต้องใด ๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคความรู้ดังนั้นไม่มีตามที่คุณเรียกมันว่า บริการหนังสือ พร้อมใช้งาน เรามีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการถอดเครื่องตัดเกียร์ของ mt720 เพราะนี้จะคล้ายกัน แต่ที่ใหม่มัน