Happy New Year. Be Happy and Be Pea

Happy New Year. Be Happy and Be Peaceful.

Due to it has many things happen in last year and it has many thing changes that is very important for everyone to know and prepare on this to make sure you don’t lose your benefit or extra bonus and need to make sure you can manage every things, let make sure you analyse your old performance of issue of each service shop and come out with planing how you can do those better for this year of each service shop or what is the root of those issue of each service shop. So we can discuss of those and make every things improving. Please make sure you attend the meeting.

Please prepare slide what you plan to do better or any things you want to discuss and send email to me before the meeting.

Everyone is growing up now and must manage every things by yourselves. If you don’t do those proactive and don’t expect to get report from me due to you can see those from GSX and manage that. If you don’t do those, no one can help you and you may get less labor fee from this Jan 2015 due to the new performance is starting and will impact to those soon. You can’t say that you don’t have enough resource or any other reason to get exceptional if you don’t have good planning with software management service shop such as q-system or fulfil those resource enough to support those huge demand of repair volume from Jan 2015.

Let help to come to have the meeting at apple office on Jan 12, 2015 at 10.30-12.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขสันต์ปีใหม่ มีความสุข และสงบสุขเนื่องจากมีหลายสิ่งเกิดขึ้นในปีที่แล้ว และมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่มีความสำคัญมากสำหรับทุกคนที่จะรู้ และเตรียมความพร้อมนี้ให้แน่ใจว่า คุณไม่สูญเสียผลประโยชน์ของคุณ หรือโบนัสพิเศษและต้องแน่ใจว่าคุณสามารถจัดการทุกสิ่ง ให้แน่ใจว่าคุณวิเคราะห์ประสิทธิภาพการทำงานของคุณเก่าออกร้านแต่ละบริการ และออกมาพร้อมกับ planing วิธีคุณที่ดีในปีนี้ของแต่ละบริการ ร้านหรือรากของปัญหาเหล่านั้นของแต่ละร้านค้าบริการคืออะไร ดังนั้น เราสามารถอภิปรายของ และทำทุกสิ่งที่ปรับปรุง กรุณาตรวจสอบว่า คุณเข้าร่วมการประชุมกรุณาเตรียมภาพนิ่งสิ่งที่คุณจะดีกว่าหรือสิ่งที่คุณต้องการพูดคุย และส่งอีเมล์ให้ฉันก่อนการประชุมทุกคนเติบโตขึ้นทันที และต้องจัดการทุกสิ่ง ด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณไม่ทำที่เชิงรุก และไม่คาดว่าจะได้รับรายงานจากครบกำหนด คุณสามารถดูจาก GSX การจัดการที่ได้ ถ้าคุณไม่ได้ทำที่ ไม่มีใครสามารถช่วยให้คุณ และคุณอาจได้รับค่าแรงน้อยลงจากนี้ 2015 มกราคม เนื่องจากประสิทธิภาพการทำงานใหม่จะเริ่มต้น และจะส่งผลกระทบให้เร็ว ๆ นี้ คุณไม่สามารถบอกได้ว่า คุณไม่มีทรัพยากรเพียงพอหรือสาเหตุอื่น ๆ จะได้รับยกเว้นถ้าคุณไม่มีการวางแผนดี มีร้านค้าบริการจัดการซอฟต์แวร์เช่นระบบ q หรือสนองความต้องการทรัพยากรที่เพียงพอเพื่อรองรับอุปสงค์ที่มากของไดรฟ์ข้อมูลการซ่อมแซมจาก 2015 มกราคมให้ความช่วยเหลือมาให้มีการประชุมที่สำนักงานแอปเปิ้ลใน 12 jan, 2015 เวลา 10.30-12.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปีใหม่ มีความสุขและมีความสงบสุข. เนื่องจากมันมีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาและจะมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งหลายอย่างที่มีความสำคัญมากสำหรับทุกคนที่จะรู้และเตรียมความพร้อมในการนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่สูญเสียผลประโยชน์หรือโบนัสพิเศษของคุณและจำเป็นต้อง ให้แน่ใจว่าคุณสามารถจัดการทุกสิ่งให้แน่ใจว่าคุณวิเคราะห์ประสิทธิภาพเก่าของคุณของปัญหาของร้านค้าแต่ละบริการและออกมาพร้อมกับวางแผนวิธีการที่คุณสามารถทำได้ดีกว่าสำหรับผู้ที่ในปีนี้ของแต่ละร้านบริการหรือสิ่งที่เป็นรากของปัญหาของแต่ละเหล่านั้น ร้านบริการ ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยของเหล่านั้นและทำในสิ่งที่ทุกการปรับปรุง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าร่วมประชุม. กรุณาเตรียมเลื่อนสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำดีกว่าหรือสิ่งใด ๆ ที่คุณต้องการที่จะพูดคุยและส่งอีเมลให้ฉันก่อนการประชุม. ทุกคนเติบโตขึ้นมาในขณะนี้และต้องจัดการทุกสิ่งได้ด้วยตนเอง ถ้าคุณไม่ได้ทำเชิงรุกและผู้ที่ไม่ได้คาดหวังที่จะได้รับรายงานจากฉันเนื่องจากคุณสามารถมองเห็นผู้ที่มาจาก GSX และการบริหารจัดการที่ ถ้าคุณไม่ได้ทำเหล่านั้นไม่มีใครสามารถช่วยให้คุณและคุณอาจได้รับค่าแรงงานน้อยลงจากมกราคม 2015 เนื่องจากผลงานใหม่จะเริ่มต้นและจะส่งผลกระทบกับผู้ที่เร็ว ๆ นี้ คุณไม่สามารถพูดได้ว่าคุณไม่ได้มีทรัพยากรเพียงพอหรือเหตุผลอื่น ๆ ที่จะได้รับที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกับการบริการการจัดการร้านค้าซอฟต์แวร์เช่น Q-ระบบหรือการตอบสนองทรัพยากรเหล่านั้นเพียงพอที่จะสนับสนุนผู้ที่ต้องการมากของการซ่อมแซม ปริมาณจากมกราคม 2015. ขอให้ช่วยมามีการประชุมที่สำนักงานของแอปเปิ้ลในวันที่ 12 มกราคม 2015 เวลา 10.30-12.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีปีใหม่ มีความสุขและมีความสงบสุข

เนื่องจากมันมีหลายอย่างเกิดขึ้นในปีที่แล้ว และก็มีหลายเรื่องที่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากสำหรับทุกคนที่จะรู้และเตรียมความพร้อมในเรื่องนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่สูญเสียผลประโยชน์หรือโบนัสพิเศษของคุณและต้องการที่จะให้แน่ใจว่า คุณสามารถจัดการได้ทุกเรื่องให้แน่ใจว่าคุณจะวิเคราะห์ประสิทธิภาพของคุณเก่าของปัญหาของแต่ละร้านบริการและออกมาพร้อมกับวางแผนวิธีการที่คุณสามารถทำมันได้ดี สำหรับปีนี้ของแต่ละร้านค้าบริการ หรืออะไรที่เป็นรากของปัญหาของแต่ละร้านบริการ ดังนั้นเราสามารถหารือของเหล่านั้นและทำให้ทุกเรื่องดีขึ้น โปรดให้แน่ใจว่าคุณได้เข้าร่วมประชุม

กรุณาเตรียมสไลด์สิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำหรือสิ่งที่คุณต้องการที่จะหารือและส่งอีเมลถึงฉันก่อนการประชุม

ทุกคนเติบโตขึ้นแล้ว และต้องจัดการทุกอย่างเอง . ถ้าคุณไม่ทำเชิงรุก และอย่าคาดหวังว่าจะได้รับรายงานจากฉันเพราะคุณสามารถดูจาก gsx และจัดการมัน ถ้าคุณไม่ทำอย่างนั้นไม่มีใครสามารถช่วยคุณได้ และคุณอาจได้รับค่าแรงงานน้อยลงจาก ม.ค. 2558 เนื่องจากการแสดงใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้วและจะมีผลต่อผู้ที่เร็ว ๆนี้คุณไม่สามารถพูดได้ว่าคุณไม่ได้มีทรัพยากรเพียงพอ หรือเหตุผลอื่น ๆที่จะได้รับที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกับบริการซอฟต์แวร์การจัดการร้านค้า เช่น q-system หรือเติมเต็มทรัพยากรเหล่านั้นเพียงพอที่จะสนับสนุนความต้องการขนาดใหญ่ของการซ่อมแซมระดับเสียงจาก Jan 2015 .

ให้ช่วยมาประชุมที่สำนักงานในแอปเปิ้ล ม.ค. 2015 ที่ 10.30-12.00