HBSC is a cross-sectional research

HBSC is a cross-sectional research study conducted in collaboration with the World Health
Organization (WHO) Regional Office for Europe. The HBSC international survey runs
on an academic 4-year cycle and in 2009/2010 there were 43 participating countries and
regions (www.hbsc.org). The overall study aims to gain new insight into, and increase our
understanding of young people’s health and well-being, health behaviours and their social
context. As well as serving a monitoring and a knowledge-generating function, one of the key
objectives of HBSC has been to inform policy and practice.
Cross-nationally, HBSC collects information on the key indicators of health, health attitudes
and health behaviour, as well as the context of health for young people. HBSC is a schoolbased
survey with data collected through self-completion questionnaires administered
by teachers in the classroom. The HBSC survey instrument is a standard questionnaire
developed by the international research network. The areas of interest are chosen in
collaboration with the WHO and are designed to help assist developments at a national and
international level in relation to youth health.
The issues identified for inclusion in this first report from the 2010 Irish survey mirror the
2006 national HBSC report and were identified by the Advisory Board and within key
national Strategy documents. These include general health, smoking, use of alcohol and other
substances, food and dietary behaviour, exercise and physical activity, self-care, injuries and
bullying. In addition, children aged 15 and over were also asked, for the first time in the Irish
HBSC survey, to report their sexual health behaviours and these data are presented here.
Statistically significant differences by gender, age and social class are presented in this report.
The HBSC study was funded by the Department of Health and the Department of Children
and Youth Affairs. The survey and analyses were carried out at the Health Promotion
Research Centre, National University of Ireland, Galway (NUI Galway).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HBSC เป็นการศึกษาวิจัยเหลวที่ดำเนินการร่วมกับสุขภาพโลกสำนักงานภูมิภาคองค์กร (ผู้) สำหรับยุโรป ทำการสำรวจระหว่างประเทศ HBSCในรอบ 4 ปีการศึกษา และ ในปี 2009/2010 มีประเทศที่เข้าร่วม 43 และภูมิภาค (www.hbsc.org) การศึกษาโดยรวมมีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจในใหม่ และเพิ่มของเราทำความเข้าใจเกี่ยวกับสุขภาพของคนหนุ่มสาว และสุขภาพ พฤติกรรมสุขภาพ และสังคมของพวกเขาบริบทการ รวมทั้งให้บริการการตรวจสอบและสร้างความรู้ฟังก์ชัน กุญแจวัตถุประสงค์ของ HBSC ได้รับการ แจ้งนโยบายและปฏิบัติCross-nationally, HBSC รวบรวมข้อมูลในตัวบ่งชี้ที่สำคัญของสุขภาพ สุขภาพทัศนคติและพฤติกรรมสุขภาพ ตลอดจนบริบทของสุขภาพสำหรับคนหนุ่มสาว HBSC จะเป็น schoolbasedสำรวจข้อมูลที่รวบรวมแบบสอบถามเสร็จสิ้นที่ตนเองดูแลโดยครูผู้สอนในห้องเรียน เครื่องมือ HBSC แบบสำรวจคือ แบบสอบถามมาตรฐานพัฒนา โดยเครือข่ายวิจัยนานาชาติ จะเลือกพื้นที่ที่น่าสนใจความร่วมมือกับคน และถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการช่วยพัฒนาในชาติ และระดับนานาชาติเกี่ยวกับสุขภาพเยาวชนประเด็นที่ระบุสำหรับการรวมในรายงานนี้ครั้งแรกจากกระจกสำรวจไอริช 2010รายงาน HBSC ชาติ 2006 และถูกกำหนด โดยคณะ กรรมการที่ปรึกษา และคีย์เอกสารยุทธศาสตร์ชาติ รวมถึงสุขภาพทั่วไป สูบบุหรี่ แอลกอฮอล์และอื่น ๆสาร พฤติกรรมอาหารและอาหารสำหรับผู้ ออกกำลังกาย และกิจกรรมทางกายภาพ สุขภาพ บาดเจ็บ และbullying นอกจากนี้ เด็กอายุ 15 และผ่านถูก ถาม ครั้งแรกในไอร์แลนด์HBSC สำรวจ รายงานพฤติกรรมสุขภาพทางเพศของพวกเขาและข้อมูลเหล่านี้จะแสดงที่นี่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติตามเพศ อายุ และชนชั้นจะนำเสนอในรายงานนี้การศึกษา HBSC ได้รับการสนับสนุน โดยกรมสุขภาพและแผนกเด็กและกิจการเยาวชน สำรวจและวิเคราะห์ได้ดำเนินการที่ส่งเสริมสุขภาพกัลเวย์เซ็นเตอร์ ชาติมหาวิทยาลัยของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ในการวิจัย (กัลเวย์นุย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HBSC
คือการศึกษาวิจัยแบบตัดขวางดำเนินการในการทำงานร่วมกันกับอนามัยโลกองค์การ(WHO) สำนักงานภูมิภาคยุโรป การสำรวจระหว่างประเทศ HBSC
วิ่งบนทางวิชาการรอบ4 ปีและในปี 2009/2010 มี 43
ประเทศที่เข้าร่วมและภูมิภาค(www.hbsc.org) การศึกษาโดยรวมมีจุดมุ่งหมายที่จะได้รับความเข้าใจใหม่ในและเพิ่มของเราเข้าใจในสุขภาพของคนหนุ่มสาวและความเป็นอยู่พฤติกรรมด้านสุขภาพและสังคมของพวกเขาบริบท เช่นเดียวกับการให้บริการตรวจสอบและฟังก์ชั่นความรู้ที่ก่อให้เกิดซึ่งเป็นหนึ่งในกุญแจสำคัญที่วัตถุประสงค์ของการ HBSC ได้รับการแจ้งนโยบายและการปฏิบัติ. ข้ามชาติ HBSC เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตัวชี้วัดที่สำคัญของสุขภาพทัศนคติสุขภาพและพฤติกรรมสุขภาพเช่นเดียวกับเป็นบริบทของสุขภาพของคนหนุ่มสาว HBSC เป็น schoolbased สำรวจกับข้อมูลที่รวบรวมได้จากแบบสอบถามด้วยตนเองเสร็จสิ้นการบริหารงานโดยครูในห้องเรียน เครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจ HBSC เป็นแบบสอบถามมาตรฐานที่พัฒนาโดยเครือข่ายการวิจัยระดับนานาชาติ พื้นที่ที่น่าสนใจที่ได้รับการแต่งตั้งในความร่วมมือกับองค์การอนามัยโลกและได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ความช่วยเหลือการพัฒนาในระดับชาติและระดับนานาชาติในความสัมพันธ์กับสุขภาพของเยาวชน. ประเด็นที่ระบุให้รวมอยู่ในรายงานนี้เป็นครั้งแรกจาก 2,010 กระจกสำรวจชาวไอริชรายงานHBSC แห่งชาติ 2006 และได้รับการระบุโดยคณะกรรมการที่ปรึกษาและภายในที่สำคัญเอกสารยุทธศาสตร์ชาติ เหล่านี้รวมถึงสุขภาพโดยทั่วไป, การสูบบุหรี่, การใช้งานของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอื่น ๆสารอาหารและพฤติกรรมการบริโภคอาหารการออกกำลังกายและการออกกำลังกาย, การดูแลตัวเองได้รับบาดเจ็บและข่มขู่ นอกจากนี้เด็กอายุ 15 และยังถูกถามเป็นครั้งแรกในไอริชสำรวจHBSC เพื่อรายงานพฤติกรรมสุขภาพทางเพศของพวกเขาและข้อมูลเหล่านี้จะถูกนำเสนอที่นี่. สถิติความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญตามเพศอายุและระดับชั้นทางสังคมถูกนำเสนอในรายงานฉบับนี้ . การศึกษา HBSC ได้รับการสนับสนุนโดยกรมอนามัยและกรมเด็กและเยาวชนกิจการ การสำรวจและการวิเคราะห์ได้ดำเนินการในการส่งเสริมสุขภาพศูนย์วิจัยมหาวิทยาลัยแห่งชาติไอร์แลนด์กัลเวย์ (นุยกัลเวย์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hbsc เป็นภาคการศึกษาวิจัย ร่วมกับ องค์การอนามัยโลก ( WHO )
สำนักงานภูมิภาคยุโรป การ hbsc ระหว่างการสำรวจในรอบ 4 ปีวิ่ง
วิชาการและในปี 2009 / 2010 มี 43 ประเทศเข้าร่วมและ
ภูมิภาค ( www.hbsc . org ) การศึกษาโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะได้รับใหม่ลึกลงไป และเพิ่มของเรา
ความเข้าใจเกี่ยวกับสุขภาพของเด็กและความเป็นอยู่ พฤติกรรมสุขภาพและสังคม
บริบท รวมทั้งการให้การความรู้สร้างฟังก์ชันหนึ่งในวัตถุประสงค์ที่สำคัญของ hbsc
ได้แจ้งนโยบายและการปฏิบัติ .
ข้ามประเทศ hbsc รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตัวชี้วัดที่สำคัญของสุขภาพ ทัศนคติ
สุขภาพและพฤติกรรมรวมทั้งบริบทของสุขภาพสำหรับคนหนุ่มสาว hbsc เป็นการสำรวจ schoolbased
กับข้อมูลที่ได้จากแบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์ด้วยตนเอง
ครูในชั้นเรียน การ hbsc สำรวจเครื่องมือเป็นแบบสอบถามมาตรฐาน
พัฒนาโดยเครือข่ายวิจัยนานาชาติ พื้นที่ที่น่าสนใจใน
เลือกความร่วมมือกับใคร และถูกออกแบบมาเพื่อช่วยในการช่วยพัฒนาในระดับชาติและระดับระหว่างประเทศเกี่ยวกับ

สุขภาพเยาวชน ปัญหาที่ระบุรวมไว้ในรายงานครั้งแรกจาก 2010 ไอริชสำรวจกระจก
hbsc แห่งชาติรายงาน และมีคณะกรรมการที่ปรึกษา และระบุในเอกสารยุทธศาสตร์ชาติคีย์

เหล่านี้รวมถึงสุขภาพทั่วไป , สูบบุหรี่การใช้แอลกอฮอล์และสารอื่น ๆ
, อาหาร และพฤติกรรมการบริโภค กิจกรรม การดูแลตนเองและการออกกำลังกายทางกายภาพ , การบาดเจ็บและ
กลั่นแกล้ง นอกจากนี้ เด็กอายุ 15 ขึ้นไป ก็ถาม เป็นครั้งแรกในการสำรวจ hbsc ไอริช
, รายงานพฤติกรรมสุขภาพทางเพศของพวกเขาและข้อมูลเหล่านี้จะถูกนำเสนอที่นี่ .
แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยเพศอายุ และชนชั้นทางสังคมจะถูกนำเสนอในรายงานฉบับนี้ hbsc
การศึกษาได้รับการสนับสนุนโดยกรมอนามัยและกรมเด็ก
และเยาวชนของชาติ การสำรวจและวิเคราะห์ ได้ดำเนินการในการส่งเสริมสุขภาพ
ศูนย์วิจัย มหาวิทยาลัยแห่งชาติของไอร์แลนด์ ( นุ้ยกัลเวย์ )