a significant correlation between b

a significant correlation between body shape and diet and suggested
that the intermediate phenotype of hybrids may play a role in their
feeding abilities, i.e. hybrids use a broader trophic spectrumthan parental
species,which is in linewith the high ecological success of hybrids in
Ireland. However, Corse et al. (2009) showed that therewas no correlation
between body shape (or mouth deformation) and diet analyzed
using stable isotopes, i.e. they observed a wide overlap of isotope signature
and fish body andmouth shapes between C. nasus, P. toxostoma and
their hybrids in sympatric zones. Even thoughwe did not performstable
isotope analyses, our analyses revealed the clear intermediate character
of hybrid intestine size when compared to both parental species.
Concerning the general status of diet, both species may be considered
omnivorous on the basis of their diet spectra. However, the natural
diet of common carp living in ponds and artificial reservoirs is composed
mainly of zooplankton and zoobentos (Baruš and Oliva, 1995).
In addition, common carp reared in ponds for commercial purposes
are fed with supplementary feed. The long intestine typical of gibel
carp suggests its ability to also utilize vegetable food (Baruš and Oliva,
1995),whichmay represent an advantagewhencompetingwith common
carp for food. The intermediate size of the intestine in gibel carp × common
carp hybrids may suggest that hybrids are able, at least partially, to
utilize vegetable food. However, supplementary analyses of diet
composition in gibel carp × common carp hybrids are needed and
only experimental studies can resolve the question of whether hybrids
are able to exploit the energy obtained from vegetable food
for their growth and survival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างร่างกายและอาหารที่สำคัญ และแนะนำว่า phenotype กลางของลูกผสมอาจมีบทบาทในการอาหารความสามารถ เช่นลูกผสมใช้ spectrumthan trophic กว้างโดยผู้ปกครองสปีชีส์ ซึ่งอยู่ใน linewith ความสำเร็จระบบนิเวศสูงของลูกผสม ในไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม Corse et al. (2009) แสดงให้เห็นว่า therewas ที่มีระหว่างรูปร่างร่างกาย (หรือปากแมพ) และวิเคราะห์อาหารใช้ไอโซโทป เช่นจะสังเกตซ้อนกว้างของลายเซ็นของไอโซโทปและรูปร่าง andmouth ระหว่าง C. nasus, P. toxostoma ร่างกายปลา และของลูกผสมในเขต sympatric แม้แต่ thoughwe ได้ไม่ performstableวิเคราะห์ไอโซโทป อักขระชัดเจนกลางเปิดเผยวิเคราะห์ของเราไฮบริดขนาดลำไส้เมื่อเทียบกับทั้งสองสายพันธุ์โดยผู้ปกครองเกี่ยวกับสถานะของอาหารทั่วไป ทั้งสองชนิดอาจเป็นomnivorous ตามแรมสเป็คตราอาหารของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติอาหารของปลาไนอยู่ในบ่อและอ่างเก็บน้ำเทียมประกอบด้วยส่วนใหญ่ของ zooplankton และ zoobentos (Baruš และโอลิวา 1995)นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ไนในบ่อพาณิชย์จะเลี้ยง ด้วยอาหารเสริม ลำไส้ยาวของ gibelความสามารถในการใช้ (Baruš และโอลิวา ผักอาหารยัง แนะนำปลาคาร์ฟ1995), whichmay เป็นตัวแทนการ advantagewhencompetingwith ทั่วไปปลาคาร์ฟสำหรับอาหาร ขนาดกลางของลำไส้ใน gibel ปลาคาร์ฟซื้อทั่วไปปลาคาร์ฟลูกผสมอาจแนะนำว่า ลูกผสมจะ น้อยบางส่วนใช้อาหารผัก อย่างไรก็ตาม วิเคราะห์เสริมของอาหารองค์ประกอบใน gibel ปลาคาร์ฟซื้อทั่วไปปลาคาร์ฟลูกผสมมีความจำเป็น และเพียงศึกษาทดลองสามารถแก้ไขคำถามที่ว่าลูกผสมสามารถที่จะใช้พลังงานที่ได้รับจากอาหารผักเจริญเติบโตและอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างรูปร่างและการรับประทานอาหารและชี้ให้เห็นว่าฟีโนไทป์กลางของลูกผสมอาจมีบทบาทสำคัญของพวกเขาในความสามารถในการให้อาหารลูกผสมเช่นใช้โภชนาการที่กว้างขึ้นของผู้ปกครองspectrumthan สายพันธุ์ที่อยู่ใน linewith ความสำเร็จของระบบนิเวศสูงของไฮบริดในไอร์แลนด์ แต่ศพ et al, (2009) แสดงให้เห็นว่าไม่มีความสัมพันธ์ therewas ระหว่างรูปร่าง (หรือความผิดปกติปาก) และอาหารที่วิเคราะห์โดยใช้ไอโซโทปคือพวกเขาสังเกตเห็นการทับซ้อนกันกว้างของลายเซ็นไอโซโทปและร่างกายปลาandmouth รูปร่างระหว่าง nasus ซีพี toxostoma และไฮบริดของพวกเขาในsympatric โซน แม้ thoughwe ไม่ performstable วิเคราะห์ไอโซโทปวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นตัวละครกลางที่ชัดเจนขนาดลำไส้ไฮบริดเมื่อเทียบกับทั้งสองชนิดของผู้ปกครอง. เกี่ยวกับสถานะทั่วไปของอาหารทั้งสองชนิดอาจมีการพิจารณาทุกอย่างบนพื้นฐานของสเปกตรัมอาหารของพวกเขา อย่างไรก็ตามธรรมชาติอาหารของที่อยู่อาศัยของปลาคาร์พที่พบบ่อยในบ่อและอ่างเก็บน้ำเทียมประกอบด้วยส่วนใหญ่ของแพลงก์ตอนสัตว์และzoobentos (Barus และ Oliva, 1995). นอกจากนี้ปลาคาร์พที่พบในบ่อเลี้ยงเพื่อการค้าได้รับการเลี้ยงด้วยอาหารเสริม ลำไส้ยาวปกติของ Gibel ปลาคาร์พแสดงให้เห็นความสามารถในการใช้ประโยชน์จากอาหารยังผัก (Barus และ Oliva, 1995) whichmay เป็นตัวแทนร่วมกัน advantagewhencompetingwith ปลาคาร์พอาหาร ขนาดกลางของลำไส้ในปลาคาร์พ Gibel ×ร่วมกันลูกผสมปลาคาร์พอาจชี้ให้เห็นว่าไฮบริดมีความสามารถอย่างน้อยบางส่วนที่จะใช้ประโยชน์จากอาหารผัก อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์ของอาหารเสริมองค์ประกอบในปลาคาร์พ Gibel ×ลูกผสมปลาคาร์พที่พบบ่อยมีความจำเป็นและมีเพียงการศึกษาทดลองสามารถแก้ไขคำถามที่ว่าลูกผสมสามารถที่จะใช้ประโยชน์จากพลังงานที่ได้รับจากอาหารผักสำหรับการเจริญเติบโตและความอยู่รอดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความสัมพันธ์ระหว่างรูปร่างและอาหารให้
+ กลางของลูกผสมที่อาจมีบทบาทในการให้ความสามารถ
คือลูกผสมที่ใช้ เช่น spectrumthan ครั้งผู้ปกครอง
ชนิด ซึ่งอยู่ในกฎเกณฑ์ทางความสูงของลูกผสมใน
ไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ศพ et al . ( 2009 ) พบว่าไม่มีความสัมพันธ์
ระหว่างรูปร่าง ( หรือปากรูป ) และอาหารวิเคราะห์
ใช้ไอโซโทป คือ พวกเขาสังเกตซ้อนกว้างของไอโซโทปลายเซ็น
และปลาตัว andmouth รูปร่างระหว่าง C . Nasus , หน้า toxostoma
ลูกผสมของพวกเขาและในเขต sympatric . แม้ thoughwe ไม่ได้ performstable
ไอโซโทปการวิเคราะห์ , การวิเคราะห์ของเราเปิดเผยชัดเจน
ตัวละครระดับกลางขนาดไส้ไฮบริดเมื่อเทียบกับทั้งพ่อแม่พันธุ์
เกี่ยวกับสถานภาพทั่วไปของอาหารทั้ง 2 ชนิด อาจจะถือว่า
กินทั้งพืชและสัตว์ บนพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงของอาหาร อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติของปลาคาร์พทั่วไป
อาหารที่อาศัยอยู่ในบ่อและเทียมแหล่งประกอบด้วยส่วนใหญ่ของน้ำ และ zoobentos
( ใหม่และš Oliva , 1995 ) .
นอกจากนี้ปลาไนในบ่อเลี้ยงเพื่อวัตถุประสงค์
พาณิชย์ถูกเลี้ยงด้วยอาหารเสริม . ความยาวลำไส้โดยทั่วไปของ gibel
ปลาคาร์พ แสดงให้เห็นความสามารถในการใช้อาหาร ( ผัก บารู และโอลิวา
š , 1995 ) , whichmay เป็นตัวแทน advantagewhencompetingwith ทั่วไป
ปลาคาร์พสำหรับอาหาร กลาง ขนาดของไส้ใน gibel ปลาคาร์พปลาคาร์พลูกผสม×ทั่วไป
อาจแนะนำว่าลูกผสมได้อย่างน้อยบางส่วน

ใช้อาหารผัก อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์องค์ประกอบเสริมอาหาร
gibel ปลาคาร์พ×ปลาไนไฮบริดเป็นเพียงการศึกษาทดลองและ
สามารถแก้ไขคำถามว่าลูกผสม
จะสามารถใช้ประโยชน์จากพลังงานที่ได้จากอาหารผัก
สำหรับการอยู่รอดและการเจริญเติบโตของพวกเขา