When people meet someone who speaks

When people meet someone who speaks many languages fluently, the first reaction is often one of slight bewilderment. Multilingualism is generally considered cool yet difficult to achieve, especially if second, third and fourth languages are acquired later in life. As an advocate of language learning, I of course agree that it’s cool, but I challenge the assumption that it’s difficult.

My name is Luca Lampariello. Here I would like to deviate from the well-trodden route to how I learned 11 languages and concentrate on why I learned these languages. Seasoned language learners will all tell you that motivation is fundamental, so where can one find this motivation and how can it be bolstered?

Language learning is about much more than heaps of books and hours of study. It’s about travelling to marvellous places, meeting inspiring people, enjoying delicious food and embarking on innumerable journeys of self-discovery. I derive my motivation to learn more languages from these experiences; the experiences that these languages make possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อท่านพบคนที่พูดหลายภาษาอย่างคล่องแคล่ว ปฏิกิริยาแรกมักจะเป็นความสับสนเล็กน้อยอย่างใดอย่างหนึ่ง Multilingualism โดยทั่วไปถือว่าเย็น ยังยากที่จะประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสอง สาม และสี่ภาษาได้มาในชีวิต เป็นผู้สนับสนุนการเรียนรู้ภาษา แน่นอนยอมรับว่า มันเป็นเย็น แต่ฉันท้าทายสมมติฐานว่า มันยากชื่อของฉันคือ Luca Lampariello ที่นี่อยากจะเบี่ยงเบนไปจากเส้นทาง trodden ดีเพื่อฉัน 11 ภาษา และเน้นทำไมผมได้เรียนรู้ภาษาเหล่านี้ เรียนภาษาเก๋าจะทั้งหมดบอกว่า แรงจูงใจพื้นฐาน ดังนั้น ซึ่งสามารถค้นหาแรงจูงใจนี้ และวิธีการที่สามารถจะได้รับการสนับสนุนการเรียนภาษาเป็นเรื่องมากขึ้นกว่าจำนวนหนังสือและเรียนชั่วโมง มันเกี่ยวกับการเดินทางไปสถานยิ่งใหญ่ ประชุมคนสร้างแรงบันดาลใจ เพลิดเพลินกับอาหาร และทางเดินนับไม่ถ้วนของ self-discovery ผมได้รับแรงจูงใจของฉันเพื่อเรียนรู้ภาษาจากประสบการณ์เหล่านี้ ประสบการณ์ที่ภาษาเหล่านี้ให้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีคนพบใครบางคนที่พูดหลายภาษาได้อย่างคล่องแคล่วปฏิกิริยาแรกมักจะเป็นหนึ่งของความสับสนเล็กน้อย การสื่อสารโดยทั่วไปถือว่าเย็นยังยากที่จะบรรลุโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสองสามและสี่ภาษาจะได้รับต่อไปในชีวิต ในฐานะที่เป็นผู้สนับสนุนของการเรียนรู้ภาษาที่ฉันแน่นอนยอมรับว่ามันเย็น แต่ผมขอท้าให้สันนิษฐานว่ามันเป็นเรื่องยาก.

ชื่อของฉันคือ Luca Lampariello นี่ฉันต้องการที่จะเบี่ยงเบนจากเส้นทางที่ดีเหยียบย่ำวิธีผมได้เรียนรู้ 11 ภาษาและมีสมาธิในเหตุผลที่ผมได้เรียนรู้ภาษาเหล่านี้ เรียนภาษาเก๋าทุกคนจะบอกคุณแรงจูงใจที่เป็นพื้นฐานเพื่อที่หนึ่งสามารถหาแรงจูงใจนี้และวิธีที่จะสามารถหนุน?

การเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรมากไปกว่ากองหนังสือและเวลาของการศึกษา มันเกี่ยวกับการเดินทางไปยังสถานที่ยิ่งใหญ่, การประชุมคนสร้างแรงบันดาลใจ, เพลิดเพลินกับอาหารอร่อยและเริ่มดำเนินการในการเดินทางนับไม่ถ้วนค้นพบตัวเอง ฉันได้รับมาจากแรงจูงใจที่จะเรียนรู้ภาษามากขึ้นจากประสบการณ์เหล่านี้ ประสบการณ์ที่ภาษาเหล่านี้ให้เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเจอคนที่พูดหลายภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว ปฏิกิริยาแรกมักจะเป็นหนึ่งของความสับสนเล็กน้อย . multilingualism โดยทั่วไปถือว่าเย็นยังยากที่จะบรรลุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าที่สอง สามและสี่ภาษาจะได้รับในภายหลังในชีวิต ในฐานะที่เป็นผู้สนับสนุนของการเรียนรู้ภาษา แน่นอน ผมยอมรับว่ามันเจ๋ง แต่ผมท้าทายสมมติฐานว่ามันยากผมชื่อ ลูก้า lampariello . ที่นี่ฉันต้องการจะเบี่ยงเบนจากเส้นทางดีเหยียบย่ำอย่างไรฉันเรียนรู้ 11 ภาษา และตั้งใจ ทำไมผมได้เรียนรู้ภาษาเหล่านี้ ผู้เรียนภาษาเก๋าทั้งหมดจะบอกคุณว่า แรงจูงใจเป็นหลัก ดังนั้นหนึ่งจะหาแรงจูงใจนี้และวิธีการที่สามารถจะหนุน ?การเรียนภาษาเป็นเรื่องเกี่ยวกับมากขึ้นกว่ากองหนังสือและชั่วโมงเรียน มันเกี่ยวกับการเดินทางไปยังสถานที่งดงาม ประชุมสร้างแรงบันดาลใจ คน เพลิดเพลินกับอาหารอร่อยและ embarking ในการเดินทางมากมายของการค้นพบตนเอง ฉันได้รับแรงจูงใจที่จะเรียนรู้ภาษามากขึ้นจากประสบการณ์เหล่านี้ ; ประสบการณ์ที่ภาษาเหล่านี้ทำให้เป็นไปได้