Since, there is a change in the gov

Since, there is a change in the government rules respect to import
payments
effective from 01/06/2015 (Refer the attached documents).kindly
provide
beneficiary certificate on your company letterhead with authorized
signature
& send us the scan copy. (Draft attached), Which is requested by bank
for
imports payment as per new government rules

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ มีการเปลี่ยนแปลงในรัฐบาลเคารพกฎการนำเข้าการชำระเงิน ตั้งแต่ 01 มิ.ย. 2558 (ดูเอกสารแนบ) .kindlyให้ รับรองผู้รับผลประโยชน์บนหัวจดหมายบริษัทของคุณมีอำนาจลายเซ็น และส่งสำเนาสแกน (ร่างแนบ), ซึ่งร้องขอ โดยธนาคารสำหรับ นำเข้าการชำระเงินตามกฎใหม่ของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในกฎระเบียบของรัฐบาลที่จะนำเข้าเคารพ
การชำระเงิน
ที่มีประสิทธิภาพจาก 2015/01/06 (โปรดดูเอกสารที่แนบมา) .kindly
ให้
ใบรับรองผู้รับผลประโยชน์บนหัวจดหมาย บริษัท ของคุณกับผู้มีอำนาจ
ลงลายมือชื่อ
และส่งสำเนาสแกน (ร่างที่แนบมา) ซึ่งเป็นที่ร้องขอโดยธนาคาร
สำหรับ
การชำระเงินการนำเข้าตามกฎระเบียบของรัฐบาลใหม่