As the subjects played the game, th

As the subjects played the game, the scientists scanned their brains.
They looked at the brain's"pleasure center,
which controls how good people feel.
When most subjects donated money to a charity,
their pleasure nters lit up on the brain scan.
Some even lit up when the subjects were taxed on their donation.
Both results suggest that the brain's pleasure center is rewarded for altruistic acts.
In addition, the more people donated the more their pleasure centers lit up. For some,
the pleasure center lit up more when the computer gave the charity extra money

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องการเล่นเกม นักวิทยาศาสตร์การสแกนสมองของพวกเขา พวกเขามองที่สมองของ"ความสุข ซึ่งควบคุมอย่างไรดีรู้สึก เมื่อเรื่องส่วนใหญ่บริจาคเงินเพื่อการกุศล nters ความสุขความสว่างขึ้นในการสแกนสมอง บางส่วนแม้จะสว่างขึ้นเมื่อมีคิดหัวข้อในการบริจาค ผลลัพธ์ทั้งสองแนะนำว่า ศูนย์ของสมองความสุขเป็นรางวัลการกระทำ altruistic นอกจากนี้ คนที่บริจาคยิ่งศูนย์ความสุขความสว่างขึ้น สำหรับบางคน ตัวความสุขสว่างขึ้นมากเมื่อคอมพิวเตอร์ให้กับองค์กรการกุศลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นวิชาที่เล่นเกมนักวิทยาศาสตร์สแกนสมองของพวกเขา.
พวกเขามองไปที่สมองของ
"ศูนย์ความสุขซึ่งควบคุมวิธีการที่คนดีรู้สึก.
เมื่ออาสาสมัครส่วนใหญ่บริจาคเงินเพื่อการกุศล
nters สุขของพวกเขาสว่างขึ้นในการสแกนสมอง.
บางคน สว่างขึ้นเมื่ออาสาสมัครที่ถูกเก็บภาษีในการบริจาคของพวกเขา.
ผลทั้งสองแสดงให้เห็นว่าศูนย์ความสุขของสมองเป็นรางวัลสำหรับการกระทำที่เห็นแก่ผู้อื่น.
นอกจากนี้ยังมีผู้คนจำนวนมากบริจาคมากขึ้นศูนย์ความสุขของพวกเขาสว่างขึ้น.
สำหรับบางศูนย์ความสุขสว่างขึ้นมากขึ้นเมื่อคอมพิวเตอร์กุศลให้เงินเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคนเล่นเกมนักวิทยาศาสตร์สแกนสมองของพวกเขา
มองศูนย์ความสุขของ " สมอง
ซึ่งควบคุมอย่างไรดีคนรู้สึก
เมื่อคนส่วนใหญ่บริจาคเงินเพื่อการกุศล ,
nters ความสุขของพวกเขาสว่างขึ้นบนเข้าสแกนสมอง
ถึงสว่างขึ้นเมื่อถูกหักภาษีจากการบริจาคของพวกเขา
ทั้งสองพบว่าสมองของศูนย์สุขเป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือการกระทำ .
นอกจากนี้ มีผู้ร่วมบริจาคเพิ่มเติมความสุขและสว่างขึ้น สำหรับบางคน ,
ศูนย์สุขสว่างขึ้นเมื่อคอมพิวเตอร์ให้บริจาคเงินพิเศษ