I and Dr. Wannee Nitiyanant will at

I and Dr. Wannee Nitiyanant will attend AZ event at Berlin, Germany on Dec 13 – 14, 2016 as attached agenda. Please reserve air ticket and apply for Visa as below detail;

Air ticket
• Round trip economy class
• Estimate to arrive at Berlin on Dec 12 in afternoon OR Dec 13 in morning (Meeting start at 12.30 pm on Dec 13)
• Estimate to depart from Berlin on Dec 14 at night OR Dec 15 in morning (Meeting finish at 3.45 pm on Dec 14)
• Star alliance flights only
• Seat preference for Dr.Wannee is front and aisle seat only as she has motion sickness.
• Seat preference for me is aisle seat and close to Dr.Wannee as I need to take care her during trip krub.

Visa
• Dr.Wannee need to fly with Thailand official passport (Blue passport)
o Do Dr.Wannee need to apply visa for this trip?
• I do need to apply visa for this trip, please provide detail and make appointment krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมและดร.วรรณี Nitiyanant จะเข้างาน AZ ที่เบอร์ลิน เยอรมนีเมื่อ 13 – 14 ธ.ค. 2559 แนบวาระ กรุณาจองตั๋วเครื่องบิน และยื่นขอวีซ่าเป็นด้านล่างรายละเอียดตั๋วเครื่องบิน•ชั้นประหยัดไป-กลับ•ประเมินถึงเบอร์ลินในวันที่ 12 ธ.ค.บ่ายหรือ 13 ธ.ค.เช้า (เริ่มประชุมเวลา 12.30 น.วันที่ 13 ธ.ค.)•ประเมินการออกเดินทางจากเบอร์ลินในวันที่ 14 ธ.ค.เวลากลางคืนหรือธ.ค.เช้า (เสร็จสิ้นการประชุมเวลา 45 น.วันที่ 14 ธ.ค.)•สตาร์อัลไลแอนซ์เที่ยวบินเท่านั้น•ระบุที่นั่งที่สำหรับ Dr.Wannee คือ ด้านหน้าและทางเดินที่นั่งเท่าที่เธอมีเมา•ระบุที่นั่งที่สำหรับฉันได้นั่งริมทางเดินใกล้ Dr.Wannee ตามที่ฉันต้องดูแลเธอระหว่างเดินทางครับวีซ่า• Dr.Wannee ต้องบินกับประเทศไทยอย่างเป็นทางการหนังสือเดินทาง (หนังสือเดินทางสีน้ำเงิน)o Dr.Wannee ไม่ต้องใช้วีซ่าสำหรับการเดินทางนี้•ต้องยื่นวีซ่าสำหรับการเดินทางนี้ โปรดระบุรายละเอียด และทำการนัดหมายครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมและดร. วรรณี Nitiyanant จะเข้าร่วมการแข่งขันอาริโซน่าที่เบอร์ลินประเทศเยอรมนีเมื่อวันที่ 13 ธ.ค. - 14 2016 เป็นวาระการประชุมที่แนบมา กรุณาจองตั๋วเครื่องบินและใช้สำหรับการขอวีซ่าดังต่อไปนี้รายละเอียด;

ตั๋วเครื่องบิน
•ชั้นประหยัดไปกลับ
•ประมาณการที่จะมาถึงเบอร์ลิน 12 ธันวาคมในยามบ่ายหรือ 13 ธันวาคมในตอนเช้า (ประชุมเริ่มต้นที่ 12:30 ใน 13 ธันวาคม)
•ประมาณการที่จะออกจาก เบอร์ลินเมื่อวันที่ 14 ธ.ค. เวลากลางคืนหรือ 15 ธันวาคมในตอนเช้า (เสร็จสิ้นการประชุมที่ 15:45 ใน 14 ธันวาคม)
•สตาร์เที่ยวบินพันธมิตรเท่านั้น
•การตั้งค่าที่นั่งสำหรับ Dr.Wannee เป็นที่นั่งด้านหน้าและทางเดินเท่านั้นขณะที่เธอมีอาการเมา.
•การตั้งค่าที่นั่งสำหรับฉัน เป็นที่นั่งริมทางเดินใกล้กับ Dr.Wannee เป็นฉันต้องดูแลเธอในระหว่างการเดินทางครับ.

วีซ่า
• Dr.Wannee ต้องบินกับประเทศไทยอย่างเป็นทางการหนังสือเดินทาง (สีฟ้า Passport)
o Do Dr.Wannee จำเป็นต้องใช้วีซ่าสำหรับการเดินทางครั้งนี้?
• ผมไม่จำเป็นต้องใช้วีซ่าสำหรับการเดินทางครั้งนี้โปรดให้รายละเอียดและทำให้ Krub ได้รับการแต่งตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉัน และ ดร. วรรณี nitiyanant จะเข้าร่วม AZ เหตุการณ์ที่กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนีเมื่อ ธ.ค. 13 – 14 , 2016 ตามที่แนบวาระการประชุม กรุณาสำรองตั๋ว และยื่นขอวีซ่ารายละเอียดดังต่อไปนี้ ;ตั๋วเครื่องบิน- การเดินทางในชั้นประหยัด- ประมาณการที่จะมาถึงเบอร์ลินเมื่อ ธ.ค. 12 หรือ 13 ธ.ค. ตอนบ่าย ตอนเช้า ( ประชุมเริ่ม 12.30 น. เมื่อ ธ.ค. 13 )- ประมาณการที่จะออกเดินทางจากเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 14 ธ.ค. เวลากลางคืน หรือ ธ.ค. 15 ในตอนเช้า ( ประชุมเสร็จที่ 3.45 น. วันที่ 14 ธ.ค.- Star Alliance เที่ยวบินเท่านั้น- การ ดร. วรรณี คือ ที่นั่งด้านหน้าและทางเดินเท่านั้นเธอเมารถ- การตั้งค่าสำหรับผมคือนั่งที่นั่งริมทางเดินใกล้ ดร. วรรณี ฉันต้องดูแลเธอในระหว่างการเดินทางครับ .วีซ่า- ดร. วรรณี ต้องบินกับหนังสือเดินทางไทย ( พาสปอร์ตเล่มสีน้ำเงิน ) อย่างเป็นทางการo ทำ ดร. วรรณี ต้องใช้ในการขอวีซ่าสำหรับการเดินทางนี้- ผมไม่จำเป็นต้องใช้วีซ่าสำหรับการเดินทาง กรุณาให้รายละเอียดและให้ครับนัด