Both the unemployment rate (5.8 per

Both the unemployment rate (5.8 percent) and the number of unemployed persons (9.0 million) edged
down in October. Since the beginning of the year, the unemployment rate and the number of
unemployed persons have declined by 0.8 percentage point and 1.2 million, respectively. (See
table A-1.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการว่างงาน (ร้อยละ 5.8) และจำนวนคนตกงานคน (9.0 ล้าน) ขอบ ลงในเดือนตุลาคม ตั้งแต่ต้นปี อัตราการว่างงาน และจำนวน คนตกงานได้ปฏิเสธ โดยจุดเปอร์เซ็นต์ 0.8 และ 1.2 ล้านบาท ตามลำดับ (ดู ตารางก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งอัตราการว่างงาน (ร้อยละ 5.8) และจำนวนของผู้ว่างงาน (9.0 ล้านบาท) ปรับตัว
ลงในเดือนตุลาคม ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีที่ผ่านมาอัตราการว่างงานและจำนวน
ผู้ว่างงานได้ลดลง 0.8 จุดร้อยละ 1.2 ล้านบาทตามลำดับ (ดู
ตารางที่ 1.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งอัตราการว่างงาน ( 5.8 ) และจำนวนของผู้ว่างงาน ( 9.0 ล้าน ) ขอบ
ลงในเดือนตุลาคม ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี อัตราการว่างงานและจำนวนผู้ว่างงานลดลงโดย
0.8 เปอร์เซ็นต์และ 1.2 ล้านบาท ตามลำดับ ( ดู
โต๊ะ A-1 )