Decades ago the label “Made in Chin

Decades ago the label “Made in China” meant cheap products and bad quality. Today more and more Chinese are moving businesses out of their own country and setting them up abroad .

Prato is town just north of Florence. With a population of more than 180,000 Prato is the second largest city in Tuscany ,after Florence. Prato has a long history of making clothes and textiles. It even has a textile museum that shows the town’s past.

Since the 1980s thousands of Chinese have come to Prato, making it the biggest Chinese community for such a small town. Today, about a fifth of the town’s population is Chinese. There are 5,000 Chinese businesses in Prato, most of them in the textile industry. All of them produce clothes that are Made in Italy . About 1 million pieces of clothes are made every day, worth almost 2 billion Euros a year.

The Chinese factories export the clothes to many countries around the world. But more and more Italians are also turning their backs on Armani and Prada and buying Chinese clothes.

Chinese garments are much cheaper than Italian clothes and the quality is good too. Chinese businesspeople have made local Italian company owners very angry. Thousands of Italians have lost their jobs and half of the companies have shut down since 2001. The Chinese import their own textiles at a much lower price and Chinese workers are cheaper too. There is also evidence that there are thousands of illegal Chinese who work in Prato. The police have successfully raided secret apartments and houses that were home to illegal Chinese.
The people of Prato say the Chinese have brought along other problems as well. There is more crime, prostitution and drug trade in the town. The new owners are not spending their profits in the local area but sending their earnings back to China. In 2009, Prato elected a new conservative mayor who wants the European Union to do something against Chinese immigration .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษที่ผ่านป้าย "ทำในจีน" หมายถึง สินค้าราคาถูกและคุณภาพดี วันนี้ภาษาจีนมาก ขึ้นจะย้ายธุรกิจออกนอกประเทศของตนเอง และตั้งค่าต่างประเทศปราโต้เป็นเมืองฟลอเรนซ์รื่นรมย์ มีประชากรมากกว่า 180000 ปราโต้เป็นเมืองใหญ่เป็นอันดับสองในทัสคานี หลังจากฟลอเรนซ์ ปราโต้มีประวัติศาสตร์ยาวนานของการทำเสื้อผ้าและสิ่งทอ ยังมีพิพิธภัณฑ์สิ่งทอที่แสดงผ่านมาในเมืองตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 การ พันของจีนได้มาถึงปราโต้ การทำให้ชุมชนชาวจีนที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเล็ก ๆ วันนี้ ประมาณหนึ่งในห้าของประชากรของเมืองเป็นภาษาจีน ยังมีธุรกิจจีน 5000 ในปราโต้ ส่วนใหญ่ของพวกเขาในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ทั้งหมดผลิตเสื้อผ้าที่ทำในอิตาลี ประมาณ 1 ล้านชิ้นของเสื้อผ้าจะทุกวัน มูลค่าเกือบ 2 ล้านยูโรต่อปีโรงงานที่จีนส่งออกเสื้อผ้าไปหลายประเทศทั่วโลก แต่ชาวอิตาลี มากยังจะเปิดหลังของอามานี และ Prada และซื้อเสื้อผ้าจีนเสื้อผ้าจีนถูกมากถูกกว่าเสื้อผ้าอิตาลี และคุณภาพจะดีเกินไป นักธุรกิจจีนได้ทำให้เจ้าของบริษัทท้องถิ่นอิตาลีโกรธมาก พันชาวอิตาลีได้สูญเสียงานของพวกเขา และครึ่งหนึ่งของบริษัทได้ปิดตัวลงตั้งแต่ปี 2001 จีนนำเข้าสิ่งทอของตนเองในราคาต่ำกว่ามาก และคนจีนจะถูกกว่าที่อื่นมากเกินไป นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่า มีหลักพันของจีนผิดกฎหมายที่ทำงานในปราโต้ ตำรวจได้สำเร็จเอกชนลับอพาร์ทเมนท์และบ้านที่จีนไปไม่ถูกต้องชาวปราโต้พูดจีนได้นำตามปัญหาอื่น ๆ เช่น ยังมีเพิ่มเติมค้าอาชญากรรม โสเภณี และยาเสพติดในเมือง เจ้าของใหม่จะไม่ใช้จ่ายกำไรของพวกเขาในพื้นที่ท้องถิ่น แต่ส่งรายได้ของพวกเขากลับไปยังประเทศจีน ในปี 2552 ปราโต้เลือกนายกเทศมนตรีหัวเก่าใหม่ที่ต้องการที่สหภาพยุโรปจะทำงานกับตรวจคนเข้าเมืองจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมาป้าย "Made in China" หมายความว่าสินค้าราคาถูกและคุณภาพไม่ดี วันนี้จีนมากขึ้นและกำลังจะย้ายธุรกิจออกจากประเทศของตัวเองและตั้งค่าพวกเขาในต่างประเทศ. ปราโตเป็นเมืองทางตอนเหนือของเมืองฟลอเรนซ์ มีประชากรมากกว่า 180,000 Prato เป็นเมืองใหญ่อันดับสองในชาวทัสหลังจากที่ฟลอเรนซ์ ปราโตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการทำเสื้อผ้าและสิ่งทอ มันยังมีพิพิธภัณฑ์สิ่งทอที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าเมือง. ตั้งแต่ปี 1980 นับพันของจีนได้มา Prato ทำให้ชุมชนชาวจีนที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการดังกล่าวเป็นเมืองเล็ก ๆ วันนี้ประมาณหนึ่งในห้าของประชากรของเมืองเป็นภาษาจีน มี 5,000 นักธุรกิจชาวจีนในปราโตเป็นที่สุดของพวกเขาในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ทั้งหมดของพวกเขาในการผลิตเสื้อผ้าที่จะทำในอิตาลี ประมาณ 1 ล้านชิ้นส่วนของเสื้อผ้าที่ทำทุกวันมูลค่าเกือบ 2 พันล้านยูโรต่อปี. โรงงานจีนส่งออกเสื้อผ้าไปยังหลายประเทศทั่วโลก แต่ชาวอิตาเลียนมากขึ้นนอกจากนี้ยังหันหลังของพวกเขาใน Armani และ Prada และซื้อเสื้อผ้าจีน. เสื้อผ้าจีนมีมากราคาถูกกว่าเสื้อผ้าอิตาลีและมีคุณภาพเป็นสิ่งที่ดีมากเกินไป นักธุรกิจจีนได้ทำให้เจ้าของท้องถิ่น บริษัท อิตาเลียนโกรธมาก พันของชาวอิตาเลียนต้องสูญเสียงานของพวกเขาและครึ่งหนึ่งของ บริษัท ที่มีการปิดตัวลงตั้งแต่ปี 2001 นำเข้าจีนสิ่งทอของตัวเองในราคาที่ต่ำกว่ามากและคนงานชาวจีนมีราคาถูกเกินไป นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่แสดงว่ามีหลายพันที่ผิดกฎหมายจีนที่ทำงานในปราโต ตำรวจได้บุกเข้าไปในอพาร์ทเมนประสบความสำเร็จในความลับและบ้านที่มีบ้านที่ผิดกฎหมายจีน. คนของปราโตกล่าวว่าจีนได้นำไปปัญหาอื่น ๆ เช่นกัน มีความผิดทางอาญาอื่น ๆ อีกมากมายการค้าประเวณีและการค้ายาเสพติดในเมือง เจ้าของคนใหม่ไม่ได้ใช้จ่ายกำไรของพวกเขาในพื้นที่ แต่การส่งรายได้ของพวกเขากลับไปยังประเทศจีน ในปี 2009 ได้รับการเลือกตั้ง Prato นายกเทศมนตรีอนุรักษ์นิยมใหม่ที่ต้องการของสหภาพยุโรปที่จะทำอะไรกับชาวจีนอพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ผ่านมาป้าย " ผลิตในประเทศจีน " หมายถึง สินค้าราคาถูกและมีคุณภาพไม่ดี วันนี้มากขึ้นและจีนมากขึ้นจะย้ายธุรกิจของประเทศของตัวเองและการตั้งค่าที่พวกเขาต่างประเทศ

ปราโตเป็นเมืองทางตอนเหนือของเมืองฟลอเรนซ์ มีประชากรมากกว่า 180 , 000 ปราโตเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองใน Tuscany , หลังจาก ฟลอเรนซ์ ปราโต มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการเสื้อผ้าและสิ่งทอมีสิ่งทอในพิพิธภัณฑ์ที่แสดงอดีตของเมือง

ตั้งแต่ 1980 พันได้มาปราจีน ทำให้จีนที่ใหญ่ที่สุดของชุมชนเช่นเมืองเล็ก ๆ วันนี้ ประมาณหนึ่งในห้าของประชากรของเมืองจีน มี 5000 ภาษาจีนธุรกิจในปราโต , ที่สุดของพวกเขาในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ทั้งหมดของพวกเขา การผลิตเสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศอิตาลีประมาณ 1 ล้านชิ้นของเสื้อผ้าที่ทำทุกวัน มูลค่าเกือบ 2 พันล้านยูโรในปี

โรงงานจีนส่งออกเสื้อผ้าไปยังหลายประเทศทั่วโลก แต่ชาวอิตาเลียนมากกว่า และยังหันหลังให้อาร์มานี และ Prada และซื้อเสื้อผ้าจีน เสื้อผ้าจีน

ถูกกว่าเสื้อผ้าอิตาลี และคุณภาพก็ดีด้วยคณะนักบวชคาทอลิกที่ทำให้เจ้าของบริษัทท้องถิ่นอิตาลี โกรธมาก พันของชาวอิตาเลียนที่ได้สูญเสียงานของพวกเขาและครึ่งหนึ่งของ บริษัท ได้ปิดตัวลงตั้งแต่ปี 2001 นำเข้าสิ่งทอจีนของตัวเองในราคาที่ต่ำกว่ามากและแรงงานจีนจะถูกกว่าด้วย นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่ามีหลายพันของผิดกฎหมายจีนที่ทำงานใน Pistoia .ตำรวจได้บุกเข้าไปในอพาร์ทเมนท์ลับและบ้านที่เป็นบ้านของผิดกฎหมายจีน
คนปราพูดจีนได้นำปัญหาอื่น ๆได้เป็นอย่างดี มีอาชญากรรม โสเภณี ยาเสพติดและการค้าในเมือง เจ้าของใหม่ไม่ได้ใช้ผลกำไรของพวกเขาในพื้นที่ แต่การส่งรายได้กลับประเทศจีน ในปี 2009ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีใหม่ปราอนุรักษ์นิยมที่ต้องการสหภาพยุโรปที่จะทำบางสิ่งบางอย่างกับจีนตรวจคนเข้าเมือง