Malaysia Airlines introduced Sarong

Malaysia Airlines introduced Sarong kebaya design on 1 March 1986 for female flight attendants. It was designed by the School of Fashion at Mara Institute of TechnologyInstitut Teknologi Mara) and later known as Mara University of Technology. The batik material depicts the kelarai motif, which is a bamboo weave pattern. It appears in the background in subdued hues of the basic uniform colour. Superimposed on the kelarai motif is a mixture of Malaysian flora, such as the cempaka, jasmine and the leaves of the hibiscus. The geometric Sarawakian motif is used for the lapels of the baju, edges of sleeves and the sarong. On 1 January 1993, the colours of the batik were enhanced to complement the colour of the new uniform. The male flight attendants wear Ottanio colour jackets. The uniforms of the SIA stewardesses Singapore Airlines are similar to Malaysia Airlines' female flight attendants uniform.



Malaysia Airlines flight crew
Colour Code of female flight attendants•Sarong Kebaya with yellow flowers with red background are for the Inflight Supervisors
•Sarong Kebaya with blue flowers are for the Chief Stewardesses, Leading Stewardesses and Flight Stewardesses
•Sarong Kebaya with magenta flowers are for the ground frontliners
Colour Code of male flight attendants•Dark shade Ottanio colour jackets are for Inflight Supervisors, Chief Stewards, Leading Stewards and Flight Stewards
•Light shade Ottanio colour jackets are for male ground frontliners

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินมาเลเซียนำผ้าซิ่น kebaya ออกบน 1 1986 มีนาคมสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง มันถูกออกแบบ โดยโรงเรียนของแฟชั่นที่โรงแรมมาราสถาบันของ TechnologyInstitut เทคโนโลยีโรงแรมมารา) และรู้จักกันเป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีโรงแรมมาราในภายหลัง วัสดุผ้าบาติกมีภาพแปลน kelarai ซึ่งเป็นรูปแบบการทอผ้าไม้ไผ่ จะปรากฏในพื้นหลังในการทำโทนสีเครื่องแบบพื้นฐาน วางซ้อนอยู่บนแปลน kelarai เป็นส่วนผสมของดอกไม้มาเลเซีย ในเซ็มปากา จัสมิน และใบไม้ฮิบิสคัส แปลน Sarawakian เรขาคณิตใช้สำหรับ lapels ของ baju ขอบแขนและผ้าซิ่นดอก บน 1 1993 มกราคม สีบาติกถูกปรับปรุงเพื่อเติมเต็มสีของเครื่องแบบใหม่ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชายสวมเสื้อสี Ottanio เครื่องสายการบินสิงคโปร์ stewardesses SIA จะคล้ายกับมาเลเซียแอร์ไลน์หญิงบินพนักงานต้อนรับบนเครื่องแบบ ลูกเรือสายการบินมาเลเซียเที่ยวบินมีรหัสสีของ attendants•Sarong บินหญิง Kebaya กับดอกไม้สีเหลืองด้วยพื้นหลังสีแดงสำหรับผู้บังคับบัญชาบนเครื่อง•Sarong Kebaya ด้วยดอกไม้สีฟ้ามีสำหรับ Stewardesses หัวหน้า ผู้นำ Stewardesses และบิน Stewardesses•Sarong Kebaya ดอกไม้ม่วงมีสำหรับ frontliners ล่างสีรหัสสี attendants•Dark บินชาย Ottanio สีเสื้ออยู่บนเครื่องผู้บังคับบัญชา หัวหน้าเสนาบดี เสนาบดีนำ และ เสนาบดีบิน•Light แรเงาเป็นสีเสื้อสำหรับชายล่าง frontliners Ottanio

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินมาเลเซียแนะนำการออกแบบผ้าซิ่น kebaya บน 1 มีนาคม 1986 สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง มันถูกออกแบบโดยโรงเรียนของแฟชั่นที่มารสถาบัน TechnologyInstitut Teknologi Mara) และรู้จักกันมาเป็นมารมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี วัสดุผ้าบาติกแสดงให้เห็นบรรทัดฐาน kelarai ซึ่งเป็นรูปแบบการสานไม้ไผ่ มันจะปรากฏขึ้นในพื้นหลังในเฉดสีอ่อนที่มีสีพื้นฐานเครื่องแบบ ซ้อนทับบนบรรทัดฐาน kelarai เป็นส่วนผสมของพืชมาเลเซียเช่น cempaka มะลิ, และใบของชบา บรรทัดฐาน Sarawakian เรขาคณิตที่ใช้สำหรับปกเสื้อของ baju ขอบแขนและผ้าซิ่น วันที่ 1 มกราคมปี 1993 สีของผ้าบาติกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อเติมเต็มสีของชุดใหม่ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชายสวมแจ็คเก็ตสี Ottanio เครื่องแบบของ SIA stewardesses สิงคโปร์แอร์ไลน์มีความคล้ายคลึงกับสายการบินมาเลเซีย 'หญิงเครื่องแบบพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน. สายการบินมาเลเซียลูกเรือเที่ยวบินรหัสสีของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง•โสร่ง Kebaya ด้วยดอกไม้สีเหลืองที่มีพื้นหลังสีแดงสำหรับผู้บังคับบัญชาบนเครื่องบิน•โสร่ง Kebaya ด้วยดอกไม้สีฟ้าเป็น สำหรับหัวหน้า stewardesses, stewardesses ชั้นนำและเที่ยวบิน stewardesses •โสร่ง Kebaya ด้วยดอกไม้สีม่วงสำหรับพื้น frontliners รหัสสีของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชาย•เฉดสีเข้มแจ็คเก็ตสี Ottanio นี้ใช้สำหรับการบังคับบัญชา Inflight หัวหน้าเสนาบดีชั้นนำเสนาบดีและเที่ยวบินเสนาบดี•สีอ่อน Ottanio แจ็คเก็ตสีสำหรับ frontliners พื้นชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินมาเลเซียแนะนำการออกแบบ Kebaya ผ้าซิ่น 1 มีนาคม 1986 สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิง มันถูกออกแบบโดยเรียนแฟชั่นดีไซน์ที่สถาบันเทคโนโลยี technologyinstitut มาร่า Mara ) และต่อมาเรียกว่ามหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมารา . วัสดุที่แสดงให้เห็น kelarai แม่ลายผ้าบาติก ซึ่งเป็นไม้ไผ่สานลาย มันปรากฏในพื้นหลังในเฉดสีเครื่องแบบปราบของพื้นฐานซ้อนทับบน kelarai แม่ลายเป็นส่วนผสมของมาเลเซียพืช เช่น เซ็ม มะลิ และใบของชบา . เรขาคณิตแม่ลาย sarawakian ใช้ปกเสื้อของ baju ขอบแขนเสื้อ และผ้าซิ่น . ในวันที่ 1 มกราคม ปี 1993 สีของผ้าบาติกจึงเติมเต็มสีสันของชุดใหม่ ส่วนพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชายสวมเสื้อสี ottanio .เครื่องแบบของเสี่ยโอสเตสสายการบินสิงคโปร์มีความคล้ายคลึงกับสายการบินมาเลเซีย ' พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิงชุด



มาเลเซีย แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ลูกเรือ
สีรหัสของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิงบวกกับผ้าซิ่น Kebaya ดอกสีเหลืองกับสีแดงพื้นหลังสำหรับศึกษานิเทศก์มาให้
- ผ้าซิ่น Kebaya ด้วยดอกไม้สีฟ้าสำหรับหัวหน้า stewardesses า stewardesses stewardesses
และเที่ยวบิน- ผ้าถุง Kebaya ด้วยดอกไม้สีบานเย็นสำหรับ frontliners
พื้นสีรหัสของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชาย - เฉดสีที่มืด ottanio เสื้อสำหรับบนเครื่องบินหัวหน้างาน หัวหน้าผู้ดูแลาสจ๊วตและการบินสจ๊วต
- แสงเงา ottanio สีเสื้อสำหรับชายพื้นดิน frontliners