We don’t change to transit ship. We

We don’t change to transit ship. We inform to you this shipment by vessel transit on Noteice shipment, OOCL have schedule to Xinggang by vessel “HAMMONIA CALABRIA V.003N”only for this week. So., They send confirm booking by vessel “HAMMONIA CALABRIA V.003N” to us. And reason for delay ,Because congestion at previous ports. It’s beyond out of control.Please kind understanding in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่ต้องเปลี่ยนการขนส่ง เราแจ้งการจัดส่งนี้ โดยเรือขนส่งในการจัดส่ง Noteice, OOCL มีกำหนดการไป Xinggang โดยเรือ "HAMMONIA คาลาเบรีย V.003N"only สำหรับสัปดาห์นี้ ดังนั้น พวกเขาส่งยืนยันการจอง โดยเรือ "HAMMONIA คาลาเบรีย V.003N" ให้เรา และเหตุผลเนื่องจากความล่าช้า แออัดที่พอร์ตก่อนหน้า มันจะอยู่นอกเหนือจากการควบคุม กรุณาทำความเข้าใจดีในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่ได้เปลี่ยนเป็นเรือขนส่ง เราแจ้งให้คุณจัดส่งนี้โดยเรือขนส่งการจัดส่ง Noteice, OOCL มีกำหนดการที่จะ Xinggang โดยเรือ "Hammonia CALABRIA V.003N" เท่านั้นสำหรับในสัปดาห์นี้ ดังนั้นพวกเขาส่งยืนยันการจองโดยเรือ "Hammonia CALABRIA V.003N" กับเรา และเหตุผลสำหรับความล่าช้าเพราะความแออัดที่ท่าเรือก่อนหน้า มันเกินจากความเข้าใจ control.Please ชนิดในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ต้องเปลี่ยนการขนส่งเรือ เราแจ้งให้คุณจัดส่งสินค้าโดยเรือขนส่งบน noteice การจัดส่ง , OOCL มีตารางงานที่จะ xinggang โดยเรือ " hammonia Calabria v.003n " เท่านั้น สำหรับอาทิตย์นี้ ดังนั้น พวกเขาส่งยืนยันการจองโดยเรือ " hammonia Calabria v.003n " กับเรา และเหตุผลที่ล่าช้าเนื่องจากความแออัดที่ท่าเรือเก่า มันเกินจากการควบคุม โปรดชนิดที่เข้าใจในเรื่องนี้