11.Limited Warranty. For a period o

11.Limited Warranty. For a period of 30 days from the date of delivery to Buyer, Seller warrants to Buyer that the goods will be free from defects of material and workmanship. SELLER MAKES NO OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OK FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ALL OF WHICH ARE HEREBY SPECIFICALLY EXCLUDED AND DISCLAIMED. In particular, but without limiting the generality of the foregoing exclusions: (A) if the goods according made to Buyer's specifications. Seller does not warrant adequacy of such specifications or that the goods will perform in accordance with such specifications; (B) if any goods furnished pursuant to this contract are made by any supplier other than Seller. Seller does not provide any warranty with respect to such goods; (C) Seller does not warrant that the goods are in compliance with the laws of any country, and (D) if the goods are modules or assemblies, Seller does not warrant design, performance, durability, or system integration of any mobiles, assemblies, or any components thereof. There is no warranty coverage on goods that have been subject to misuse, abuse, neglect, damage, accident, or improper shipping, installation or maintenance or which have been altered or repaired by anyone other than Seller or its authorized representative. There is no additional warranty coverage from Seller on the goods or any services provided by the Seller. Seller's limited warranty runs exclusively for the benefit of Buyer, and not for the benefit of any third-party. Any warranty rights which Seller may have relating to any goods provided by other suppliers will be assigned to Buyer upon request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.รับประกัน สำหรับระยะเวลา 30 วันจากวันจัดส่งไปยังผู้ซื้อ ผู้ขายวอร์แรนต์ให้ผู้ซื้อว่า สินค้าจะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องของวัสดุและฝีมือการ ผู้ขายทำให้การรับประกันหรือเป็นตัวแทน โดย นัย รวมถึงไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันใด ๆ ทั้งโดยนัยความตกลงกายสำหรับวัตถุประสงค์ ที่ขอเฉพาะจะถูกแยกออก และปฏิเสธอื่น ๆ ไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ ไม่จำกัดการ generality exclusions เหล่านี้: (A) หากสินค้าตามข้อกำหนดของผู้ซื้อ ผู้ขายไม่หมายความเพียงพอของข้อมูลจำเพาะดังกล่าวหรือการที่สินค้าจะดำเนินการตามข้อกำหนดดังกล่าว (ข) ถ้าตกแต่งสินค้าใด ๆ ตามสัญญานี้ จะทำ โดยผู้จำหน่ายใด ๆ นอกจากผู้ขาย ผู้ให้การรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับสินค้าดังกล่าว (ค) ผู้ขายไม่รับประกันสินค้าเป็นไปตามกฎหมายของประเทศ และ (D) ถ้าสินค้าเป็นโมดูลหรือแอสเซมบลี ผู้ขายไม่รับประกันรวมออกแบบ ประสิทธิภาพ ความทนทาน หรือระบบใด ๆ โทรศัพท์มือถือ ประกอบ หรือโซลูชันดังกล่าว ยังมีไม่รับประกันสินค้าที่ได้รับอาจผิด ละเมิด ละเลย ความเสียหาย อุบัติเหตุ หรือจัด ส่งที่ไม่เหมาะสม ติดตั้งหรือบำรุงรักษา หรือที่มีการเปลี่ยนแปลง หรือซ่อมแซม โดยทุกคนไม่ใช่ผู้ขายหรือตัวแทนได้รับอนุญาต มีรับประกันไม่เพิ่มเติมจากผู้ขายในสินค้าหรือบริการใด ๆ จากผู้ขาย ผู้รับประกันทำงานโดยเฉพาะเพื่อ ประโยชน์ของผู้ซื้อ และไม่เพื่อ ประโยชน์ของ บุคคลอื่น สิทธิการรับประกันซึ่งผู้ขายอาจเกี่ยวข้องกับสินค้าใด ๆ โดยผู้ผลิตอื่นๆ จะกำหนดให้กับผู้ซื้อตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.Limited รับประกัน สำหรับระยะเวลา 30 วันนับจากวันที่ส่งมอบให้กับผู้ซื้อ, ผู้ขายใบสำคัญแสดงสิทธิให้แก่ผู้ซื้อว่าสินค้าที่จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องของวัสดุและฝีมือการผลิต ผู้ขายทำให้ไม่มีการรับประกันอื่นหรือการแสดงชัดแจ้งหรือโดยนัยรวมถึงโดยไม่มีข้อ จำกัด การรับประกันโดยนัยของตกลงความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะทั้งหมดที่มีนัยยกเว้นโดยเฉพาะและปฏิเสธ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ไม่ จำกัด การทั่วไปของการยกเว้นดังกล่าวข้างต้น: (A) หากสินค้าตามทำข้อกำหนดของผู้ซื้อ ผู้ขายไม่รับประกันความเพียงพอของข้อกำหนดดังกล่าวหรือว่าสินค้าที่จะดำเนินการได้ตามรายละเอียดดังกล่าว (B) หากสินค้าใด ๆ การตกแต่งตามสัญญานี้จะทำโดยผู้ผลิตใด ๆ นอกเหนือจากผู้ขาย ผู้ขายไม่ได้ให้การรับประกันที่เกี่ยวกับสินค้าดังกล่าวใด ๆ (C) ผู้ขายไม่รับประกันว่าสินค้าที่เป็นไปตามกฎหมายของประเทศใด ๆ และ (D) ถ้าสินค้าที่มีโมดูลหรือประกอบผู้ขายไม่รับประกันการออกแบบ, การทำงาน, ความทนทานหรือการรวมระบบของโทรศัพท์มือถือใด ๆ ประกอบ หรือชิ้นส่วนใด ๆ มีการรับประกันใด ๆ กับสินค้าที่ได้รับอาจมีการใช้ผิดวัตถุประสงค์คือการล่วงละเมิดการละเลยความเสียหายอุบัติเหตุหรือการจัดส่งสินค้าที่ไม่เหมาะสมในการติดตั้งหรือการบำรุงรักษาหรือที่ได้รับการแก้ไขหรือซ่อมแซมโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ผู้ขายหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาต ไม่มีการรับประกันเพิ่มเติมจากผู้ขายสินค้าหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการโดยผู้ขายเป็น การรับประกันแบบ จำกัด ของผู้ขายทำงานเฉพาะเพื่อประโยชน์ของผู้ซื้อและไม่เพื่อประโยชน์ของบุคคลที่สาม สิทธิการรับประกันใด ๆ ซึ่งผู้ขายอาจจะเกี่ยวข้องกับสินค้าใด ๆ ที่ให้บริการโดยผู้ผลิตอื่น ๆ จะได้รับมอบหมายให้แก่ผู้ซื้อเมื่อมีการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . การรับประกัน . เป็นระยะเวลา 30 วันนับจากวันส่งมอบให้ผู้ซื้อ ผู้ขายกับผู้ซื้อที่ซื้อสินค้าจะได้รับฟรีจากความบกพร่องของวัสดุและฝีมือ ผู้ขาย ทำให้ไม่มีการรับประกันหรือรับรองอื่น ๆแสดงหรือโดยนัยรวมถึงโดยไม่มีข้อจำกัดใด ๆการรับประกันความสามารถโอเค ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะซึ่งทั้งหมดนี้ขอเฉพาะการยกเว้นและการโมฆะ โดยเฉพาะ แต่ไม่ จำกัด สภาพทั่วไปของการยกเว้นดังกล่าวข้างต้น ( ) ถ้าสินค้าตาม ทำให้ความต้องการของผู้ซื้อ ผู้ขายไม่รับประกันความเพียงพอของข้อมูลนั้น หรือ ว่าสินค้าจะดำเนินการตามข้อกำหนดดังกล่าว( ข ) ถ้าสินค้าใด ๆ การตกแต่ง ตามสัญญาที่ทำโดยผู้ผลิตใด ๆนอกจากผู้ขาย ผู้ขายไม่ได้ให้การรับประกันใด ๆเกี่ยวกับสินค้าเช่น ; ( c ) ผู้ขายไม่รับประกันว่าสินค้าที่สอดคล้องกับกฎหมายของประเทศใด และ ( ง ) ถ้าสินค้ามีโมดูลหรือส่วนประกอบ ผู้ขายไม่รับประกันการออกแบบ สมรรถนะ ความทนทาน และการรวมระบบของโทรศัพท์มือถือประกอบ หรือ ส่วนประกอบใด ๆของมัน ไม่มีการรับประกันครอบคลุมในสินค้าที่ได้รับ ต้องใช้ ทารุณ , ละเลย , ความเสียหาย , อุบัติเหตุ , หรือการจัดส่งสินค้าที่ไม่เหมาะสม การติดตั้ง หรือซ่อมบำรุง หรือซึ่งได้รับการแก้ไขหรือซ่อมแซมโดยคนอื่นที่ไม่ใช่ของผู้ขายหรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมาย .ไม่มีการรับประกันความคุ้มครองเพิ่มเติมจากผู้ขายในสินค้าหรือบริการใด ๆโดยผู้ขาย การรับประกันของผู้ขาย วิ่งเฉพาะเพื่อประโยชน์ของผู้ซื้อ และไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของบุคคลที่สาม สิทธิการรับประกันใด ๆที่ผู้ขายอาจจะต้องเกี่ยวข้องกับสินค้าใด ๆที่มีให้โดยผู้ผลิตอื่น ๆ จะได้รับ ซื้อ ตามความต้องการ