but also because of the prospect of

but also because of the prospect of fossil
resources exhaustion.
of plantation, and it is claimed that the reduction of CO2 emissions
does not compensate the competition with the food industry.
Therefore, the first-generation biofuels should be associated with
more efficient generation techniques or substituted by the
so-called second-generation fuels, i.e. those from lignocellulosic
biomass waste, (Klass, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ยังเนื่องจากโอกาสของซากดึกดำบรรพ์ทรัพยากรหมดของสวน และมันก็อ้างที่ลดการปล่อย CO2ชดเชยกับอุตสาหกรรมอาหารดังนั้น เชื้อเพลิงชีวภาพรุ่นแรกควรจะเชื่อมโยงกับเทคนิคการผลิตมีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือใช้แทนโดยการเรียกว่าสำหรับเชื้อ เช่นที่มาจาก lignocellulosicของเสียชีวมวล, (Klass, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ยังเป็นเพราะความคาดหวังของฟอสซิลทรัพยากรอ่อนเพลีย.
ไร่และจะมีการอ้างว่าการลดการปล่อยก๊าซ CO2
ไม่ชดเชยการแข่งขันกับอุตสาหกรรมอาหาร. ดังนั้นเชื้อเพลิงชีวภาพรุ่นแรกควรจะเกี่ยวข้องกับเทคนิคการสร้างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือแทนโดยเรียกว่าเชื้อเพลิงรุ่นที่สองคือผู้ที่มาจากลิกโนเซลลูโลสเสียชีวมวล(Klass, 1998)