(1) Where a trade dispute has been

(1) Where a trade dispute has been reported to the Director General under section 18 (1) or where the Director General has taken steps under subsection (3) of that section, the party reporting the dispute and, if directed to do so by the Director General, the other party shall furnish to the Director General within such period as may be specified in the direction all the necessary information relating to the matters in dispute, together with, wherever possible and appropriate, an agreed statement setting out the points, if any, on which they have already reached agreement and the points on which there is still disagreement.
(2) The Director General may, if he deems it necessary or expedient, direct any person engaged in or connected directly or indirectly with the trade dispute in respect of which steps have been taken under section 18 to attend a conference to be presided over by the Director General or such person as he may appoint at such time and place as may be specified in the direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ซึ่งข้อโต้แย้งทางการค้ามีการรายงานให้ผู้อำนวยการทั่วไปภายใต้หัวข้อ 18 (1) หรือที่ทั่วไปผู้อำนวยได้ดำเนินขั้นตอนภายใต้ subsection (3) ของส่วน บุคคลรายงานข้อโต้แย้ง และ ถ้ากำกับการทำงานโดยทั่วไปผู้อำนวยการ ฝ่ายจะกล่าวให้อธิบดีภายในระยะเวลาดังกล่าวตามที่ระบุในทิศทางที่ข้อมูลจำเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องในข้อโต้แย้ง ร่วมกับ ที่ใดก็ ตามที่เป็นไปได้ และเหมาะ สม คำสั่งตกลงตั้งจุด ถ้ามี ที่พวกเขาแล้วแล้วตกลงและจุดที่มียังกัน(2)อธิบดีอาจ ถ้าเขาเห็นว่ามันจำเป็น หรือ สมควร ตรงผู้หมกมุ่น หรือเชื่อมต่อโดยตรง หรือโดยอ้อมกับการค้าโต้แย้งผิดขั้นตอนใดมีการดำเนินการภายใต้ส่วน 18 เข้าร่วมการประชุมจะเป็น presided โดยทั่วไปผู้อำนวยการ หรือบุคคลดังกล่าวที่เขาอาจแต่งตั้งในครั้งดังกล่าว และทำเป็นอาจระบุทิศทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ในกรณีที่มีข้อพิพาททางการค้าที่ได้รับการรายงานไปยังอธิบดีตามมาตรา 18 (1) หรือที่อธิบดีได้ดำเนินการตามขั้นตอนตาม (3) ของมาตราที่พรรครายงานข้อพิพาทและถ้านำไปทำได้โดย ผู้อำนวยการทั่วไปที่บุคคลอื่นจะให้กับผู้อำนวยการทั่วไปภายในระยะเวลาเช่นอาจจะระบุในทิศทางที่ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องในข้อพิพาทร่วมกับทุกที่ที่เป็นไปได้และเหมาะสมคำสั่งที่ตกลงกันการออกจุด ถ้ามีที่พวกเขาได้บรรลุข้อตกลงแล้วและจุดที่ยังคงมีความไม่เห็นด้วย.
(2) ผู้อำนวยการทั่วไปอาจถ้าเขาเห็นว่ามันจำเป็นหรือสมควรโดยตรงบุคคลใดหรือมีส่วนร่วมในการเชื่อมต่อโดยตรงหรือโดยอ้อมกับข้อพิพาททางการค้า ในส่วนของขั้นตอนที่ได้รับการดำเนินการภายใต้มาตรา 18 ที่จะเข้าร่วมการประชุมที่จะเป็นประธานในพิธีโดยอธิบดีหรือบุคคลดังกล่าวในขณะที่เขาอาจแต่งตั้งในช่วงเวลาดังกล่าวและสถานที่อาจจะระบุในทิศทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ในกรณีที่มีข้อพิพาททางการค้าได้รายงานให้อธิบดีตามมาตรา 18 ( 1 ) หรือในกรณีที่อธิบดีได้ถ่ายขั้นตอนภายใต้อนุมาตรา ( 3 ) ของ มาตราที่ พรรครายงานข้อพิพาทและถ้ากำกับให้ทำ โดยผู้อำนวยการทั่วไปอีกฝ่ายจะกล่าว ให้อธิบดี ภายในระยะเวลาดังกล่าว เช่น อาจจะระบุในทิศทางที่ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องข้อพิพาท พร้อมทั้งที่ใดก็ตามที่เป็นไปได้และเหมาะสม ตกลงสั่งตั้งค่าออกจากจุด ถ้าใด ๆที่พวกเขาได้บรรลุข้อตกลง และจุดที่ยังคงมี
ข้อขัดแย้ง( 2 ) ผู้อำนวยการทั่วไปได้ ถ้าเขาเห็นว่าจำเป็นหรือสมควรโดยตรง บุคคลใดร่วมในหรือการเชื่อมต่อโดยตรงหรือโดยอ้อมกับข้อพิพาททางการค้าในส่วนของขั้นตอนใดได้ตาม มาตรา 18 เพื่อเข้าร่วมการประชุมจะเป็นประธานโดยผู้อำนวยการทั่วไป หรือ บุคคล เช่น เขาอาจจะแต่งตั้งในเวลาดังกล่าว และ สถานที่ เช่น อาจจะกำหนดในทิศทาง