Powdery mildew (PM) is a fungal dis

Powdery mildew (PM) is a fungal disease that damages many crops, including grapes. In California, wine, raisin, and table grapes contributed
over $3.9 billion to the value of farm production in 2011. Grape varieties with resistance to powdery mildew are currently being developed, using
either conventional or transgenic approaches, each of which has associated advantages and disadvantages. PM-resistant varieties of grapes could
yield large economic benefits to California grape growers—potentially allowing cost savings as high as $48 million per year in the subset of the
industry covered by our analysis (Crimson Seedless table grapes, all raisin grapes, and Central Coast Chardonnay wine grapes), but benefits range
widely across the different grape production systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคราแป้ง (PM) เป็นโรคเชื้อราที่ความเสียหายพืชผลหลาย รวมทั้งองุ่น ในแคลิฟอร์เนีย ไวน์ ลูกเกด และองุ่นส่วนกว่า 3.9 พันล้านดอลลาร์เป็นค่าของฟาร์มผลิตในปี 2554 องุ่นพันธุ์ มีความต้านทานต่อโรคราแป้งในปัจจุบันถูกพัฒนา โดยใช้ธรรมดา หรือจำลองวิธี แต่ละที่มีการเชื่อมโยงข้อดีและข้อเสีย สามารถทน PM สายพันธุ์องุ่นผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่แคลิฟอร์เนียปลูกองุ่น — อาจทำให้ต้นทุนสูงเป็น 48 ล้านเหรียญต่อปีในชุดย่อยของการอุตสาหกรรมที่ครอบคลุม โดยการวิเคราะห์ของเรา (ครีมเมล็ดองุ่น องุ่นลูกเกดทั้งหมด และชาดอน เนย์ฝั่งเซ็นทรัลไวน์องุ่น), แต่ประโยชน์ช่วงอย่างกว้างขวางในระบบการผลิตต่าง ๆ องุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคราแป้ง (PM) เป็นโรคเชื้อราที่เกิดความเสียหายพืชจำนวนมากรวมทั้งองุ่น ในรัฐแคลิฟอร์เนีย, ไวน์, ลูกเกดและองุ่นตารางส่วนร่วม
มากกว่า $ 3.9 พันล้านมูลค่าของการผลิตในฟาร์มในปี 2011 องุ่นพันธุ์ที่มีความต้านทานต่อโรคราแป้งกำลังได้รับการพัฒนาโดยใช้
ทั้งวิธีการธรรมดาหรือดัดแปรพันธุกรรมของแต่ละคนซึ่งได้เกี่ยวข้องข้อดีและข้อเสีย . พันธุ์ PM-ทนขององุ่นสามารถ
ให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่ไปยังแคลิฟอร์เนียองุ่นเกษตรกรผู้ปลูก-อาจช่วยให้ประหยัดค่าใช้จ่ายสูงที่สุดเท่าที่ $ 48 ล้านบาทต่อปีในกลุ่มย่อยของ
อุตสาหกรรมการคุ้มครองโดยการวิเคราะห์ของเรา (สีแดงเข้มองุ่นไม่มีเมล็ดตารางทั้งหมดองุ่นลูกเกดและเซ็นทรัลโคสต์ ไวน์องุ่น Chardonnay) แต่ผลประโยชน์ในช่วง
กันอย่างแพร่หลายทั่วระบบการผลิตองุ่นที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

powdery mildew ( PM ) คือ โรคเชื้อราที่เสียหายหลายพืช ได้แก่ องุ่น แคลิฟอร์เนีย ไวน์ ลูกเกดและองุ่นโต๊ะสนับสนุนมากกว่า $ 3.9 พันล้านเพื่อมูลค่าของผลผลิตจากฟาร์มใน 2011 องุ่นพันธุ์ที่มีความต้านทาน powdery mildew ในปัจจุบันถูกพัฒนาโดยใช้แนวทางทั้งปกติหรือพันธุกรรมของแต่ละที่ก็มีข้อดีและข้อเสีย พันธุ์ต้านทานโรคขององุ่นช่วยน.ให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ชาวสวนองุ่นแคลิฟอร์เนียอาจช่วยให้ประหยัดค่าใช้จ่ายสูงเป็น $ 48 ล้านบาทต่อปีในชุดย่อยของอุตสาหกรรมครอบคลุมการวิเคราะห์ของเรา ( โต๊ะแดงองุ่น , ลูกเกด องุ่น ไวน์ขาวและไวน์องุ่นชายฝั่งตอนกลาง ) แต่ประโยชน์หลากหลายการผลิตองุ่นที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางทั่วทั้งระบบ