Dear All,Please be invited to atten

Dear All,
Please be invited to attend a Meet & Lunch Meeting, which will be scheduled on May 21, 09.30 am-15.00 pm. at A1 Meeting Room.

The objective of this meeting is to convey useful information from concerned departments to all of us, to address issues that might affect our Operations, and to help/support any concerns from each department.

So, please attend a meeting accordingly, and let me know if there is any other issue to be discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านโปรดได้รับเชิญให้เข้าพบและประชุม อาหารกลางวันที่จะจัดกำหนดการบน 21 พฤษภาคม 9.30 21.00 น. - 15 น.ที่ห้องประชุม A1 วัตถุประสงค์ของการประชุมนี้เป็น การถ่ายทอดข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเรา การจัดการปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของเรา และ การ สนับสนุนช่วยเหลือความกังวลใด ๆ จากแต่ละแผนกดังนั้น กรุณาเข้าร่วมประชุมตาม และแจ้งให้เราทราบว่า มีปัญหาอื่น ๆ จะอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
โดยได้รับเชิญให้เข้าร่วม Meet & อาหารกลางวันในการประชุมซึ่งจะมีการกำหนดไว้ในวันที่ 21 พฤษภาคม 09.30 น-15.00 น ที่ A1 ห้องประชุม. วัตถุประสงค์ของการประชุมครั้งนี้คือการถ่ายทอดข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเราในการแก้ไขปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของเราและจะช่วยให้ / สนับสนุนความกังวลใด ๆ จากแต่ละแผนก. ดังนั้นโปรดเข้าร่วมประชุมตาม และแจ้งให้เราทราบหากมีปัญหาอื่น ๆ ที่จะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ขอเชิญเข้าร่วมพบปะ&ประชุมตอนเที่ยงซึ่งจะกำหนดในวันที่ 21 พฤษภาคม ไม่ am-15.00 PM ณ ห้อง A1

วัตถุประสงค์ของการประชุมในครั้งนี้ เพื่อนำเสนอข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อเราทุกคน เพื่อแก้ไขปัญหาที่อาจมีผลกระทบต่อการดำเนินงานของเรา และช่วยสนับสนุน / ความกังวลใด ๆจากแต่ละแผนก

ดังนั้นโปรดเข้าร่วมประชุมตามและแจ้งให้เราทราบหากมีปัญหาอื่นใดที่จะกล่าวถึง