WEEE is a complex mixture of materi

WEEE is a complex mixture of materials and components that because of their hazardous content, and if not properly managed, can cause major environmental and health problems. Moreover, the production of modern electronics requires the use of scarce and expensive resources (e.g. around 10% of total gold worldwide is used for their production). To improve the environmental management of WEEE and to contribute to a circular economy and enhance resource efficiency the improvement of collection, treatment and recycling of electronics at the end of their life is essential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WEEE คือ ส่วนผสมที่ซับซ้อนของวัสดุและส่วนประกอบที่เนื่องจากความอันตรายเนื้อหา และถ้าจัดการไม่ถูกต้อง สามารถทำให้เกิดวิชาสิ่งแวดล้อมและปัญหาสุขภาพ นอกจากนี้ การผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทันสมัยต้องใช้ทรัพยากรที่หายาก และราคาแพง (เช่นประมาณ 10% ของทองคำทั้งหมดทั่วโลกใช้สำหรับการผลิตของพวกเขา) เพื่อปรับปรุงการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของ WEEE และ เพื่อช่วยให้เศรษฐกิจหมุนเวียน และเพิ่มทรัพยากร พัฒนาคอลเลกชัน บำบัด และรีไซเคิลของอิเล็กทรอนิกส์ที่สิ้นสุดของชีวิตเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WEEE เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของวัสดุและชิ้นส่วนประกอบที่เพราะเนื้อหาที่เป็นอันตรายของพวกเขาและหากไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้องอาจทำให้เกิดปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่สำคัญ นอกจากนี้การผลิตของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทันสมัย​​ต้องใช้ทรัพยากรที่ขาดแคลนและมีราคาแพง (เช่นประมาณ 10% ของทองคำทั้งหมดทั่วโลกที่ใช้สำหรับการผลิตของพวกเขา) เพื่อปรับปรุงการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมของ WEEE และจะนำไปสู่​​เศรษฐกิจวงกลมและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรในการปรับปรุงการเก็บรักษาและการรีไซเคิลของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในตอนท้ายของชีวิตของพวกเขาเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเป็นส่วนผสมของวัสดุและส่วนประกอบที่ซับซ้อนเพราะเนื้อหาที่เป็นอันตราย และหากไม่จัดการอย่างถูกต้อง สามารถก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่สำคัญ นอกจากนี้ การผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่ต้องมีการใช้ทรัพยากรที่หายากและมีราคาแพง เช่น ประมาณ 10 % ของทองทั้งหมดทั่วโลกจะใช้สำหรับการผลิตของพวกเขา )เพื่อปรับปรุงการจัดการสิ่งแวดล้อมของ WEEE และมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจวงกลมและเพิ่มประสิทธิภาพการปรับปรุงการเก็บรักษาทรัพยากรและการรีไซเคิลเครื่องใช้ไฟฟ้าในตอนท้ายของชีวิตเป็นสิ่งสำคัญ