ในวันหยุดปิดเทอมของฉัน ฉันมีความสุข

ในวันหยุดปิดเทอมของฉัน ฉันมีความสุขมากที่สุด เพราะฉันไม่ต้องไปโรงเรียนและได้อยู่กับครอบครัวและเพื่อน
ทุกๆวันหยุด ฉันจะทำกิจวัตรประจำวันของฉัน เมือเสร็จเรียบร้อยแล้วฉักทั้งพ่อของฉันต้องไปทำงานที่ต่างนก็รับประทานอาหารกับครอบครัวของฉัน หลังจากรับประทานอาหหารเสร็จ ฉันก็จะกวาดบ้าน ถูบ้าน ล้างถ้วยล้างจาน ฯลฯ และช่วยพ่อแม่เลี้ยงดูหลานชาย แม้ในบางครั้งฉันจะไม่ได้ออกไปเที่ยวนอกบ้านเหมือนกับเพื่อนคนอื่นๆ เพราะฉันมีภาระที่ต้องเลี้ยงดูหลาน เพราะแม่ของฉันต้องทำมาค้าขายทุกๆเช้า อีกทั้งพ่อของฉันก็ไปทำงานที่ต่างจังหวัดอยู่บ่อยครั้ง ฉันจึงทำหน้าที่เลี้ยงดูหลานชายแทนพ่อและแม่ของฉัน และด้วยความที่หลานชายของฉันยังเป็นเด็กเล็กและไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ มันจึงตกเป็นภาระหน้าที่ของฉันที่ต้องคอยดูแลป้อนข้าวป้อนน้ำและหาของเล่นให้เล่นอยู่เสมอ ในบางครั้งฉันก็จะพาหลานของฉันไปเที่ยวที่บ้านลุงและป้าของฉัน เพื่อให้หลานชายได้คุ้นเคยกับพวกเขาบ้าง อาจจะเป็นธรรมดาที่เด็กจะซุกซนบ้างตามประสา
แม้ในบางครั้งการเลี้ยงเด็กจะทำให้เกิดความโมโหบ้าง แต่มันก็เป็นความสนุกอีกแบบหนึ่งทำให้มีประสบการณ์ในการเลี้ยงเด็กมากขึ้น
วันใดที่ฉันเบื่อ ฉันก็จะหากิจกรรมยามว่างโดยการอยู่บ้าง เล่นอินเทอร์เน็ต ทั้ง Facebook Twitter ฯลฯ ซึ่งมันทำให้ฉันได้พูดคุยกับเพื่อนๆและคนรู้จัก บางครั้งก็ดูโทรทัศน์ อ่านหนังสือ ฟังเพลงและร้องเพลง ซึ่งกิจกรรมยามว่างเหล่านี้เป็นสิ่งที่ฉันชอบทำอยู่เป็นประจำ
ในช่วงวันหยุดปิดเทอมจะมีเทศกาลงานสลากภัตร เป็นช่วงที่ฉันมีความสุขมาก เพราะเป็นโอกาสที่ดีที่ฉันจะได้พบปะกับเพื่อนๆ ของฉันอยู่บ้าง ซึ่งงานสลากภัตรเป็นเทศกาลที่จัดข้นทุกๆปี ของแต่ละวัด เมื่อใดที่มีเทศกาลงานสลากภัตร
ฉันและเพื่อนๆ ก็จะพากันไปสังสรรค์กันที่บ้างของเพื่อนคนใดคนหนึ่งที่ใกล้วัด
ทุกๆตอนเย็นของทุกวัน เพื่อนๆของฉันจะมาชวนฉันไปเล่นบาสเก็ตบอลที่โรงเรียนด้วยกัน บางครั้งฉันอาจจะไปบ้างไม่ไปบ้าง เพราะฉันต้องเลี้ยงดูหลานชายของฉันอยู่ที่บ้านและเปิดโทรทัศน์ดู
ในทุกๆคืนวันจันทร์-อังคาร ฉันจะชอบดูละครที่เป็นที่นิยมในตอนนี้ คือ ละครเรื่อง ทองเนื้อเก้า พอดูละครจบ ฉันก็จะเข้านอนทันที เพราะว่าฉันต้องตื่นนอนแต่เช้า เพื่อดูแลหลานชายของฉัน
พอใกล้วันเปิดเทอม ฉันก็เริ่มเตรียมความพร้อมเพื่อที่จะไปโรงเรียน ฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่จะได้ไปโรงเรียน
เพราะมันทำให้ฉันได้พบปะกับเพื่อนๆที่โรงเรียน แม้ว่าในช่วงวันหยุดปิดเทอมของฉันในเวลา 2 สัปดาห์กว่า มันจะทำให้ฉันเหนื่อยแล้ท้อบ้างในบางครั้ง แต่ฉันก็มีความสุขทุกครั้งที่ได้อยู่กับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันหยุดปิดเทอมของฉันฉันมีความสุขมากที่สุดทุกๆวันหยุดฉันจะทำกิจวัตรประจำวันของฉัน หลังจากรับประทานอาหหารเสร็จฉันก็จะกวาดบ้านถูบ้านล้างถ้วยล้างจาน ฯลฯเพราะฉันมีภาระที่ต้องเลี้ยงดูหลาน
วันใดที่ฉันเบื่อ เล่นอิน​​เทอร์เน็ตทั้ง facebook twitter ฯลฯ บางครั้งก็ดูโทรทัศน์อ่านหนังสือฟังเพลงและร้องเพลงเป็นช่วงที่ฉันมีความสุขมาก ของฉันอยู่บ้าง ของแต่ละวัดฉันและเพื่อน ๆทุกๆตอนเย็นของทุกวัน บางครั้งฉันอาจจะไปบ้างไม่ไปบ้างในทุกๆคืนวันจันทร์ - อั​​งคาร คือ ละครเรื่อง ทองเนื้อเก้า พอดูละครจบ ฉันก็จะเข้านอนทันที เพราะว่าฉันต้องตื่นนอนแต่เช้า เพื่อดูแลหลานชายของฉัน
พอใกล้วันเปิดเทอม
2 สัปดาห์กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันหยุดปิดเทอมของฉันฉันมีความสุขมากที่สุดเพราะฉันไม่ต้องไปโรงเรียนและได้อยู่กับครอบครัวและเพื่อน
ทุกๆวันหยุดฉันจะทำกิจวัตรประจำวันของฉันเมือเสร็จเรียบร้อยแล้วฉักทั้งพ่อของฉันต้องไปทำงานที่ต่างนก็รับประทานอาหารกับครอบครัวของฉันหลังจากรับประทานอาหหารเสร็จฉันก็จะกวาดบ้านถูบ้านล้างถ้วยล้างจานฯลฯ แม้ในบางครั้งฉันจะไม่ได้ออกไปเที่ยวนอกบ้านเหมือนกับเพื่อนคนอื่น ๆ เพราะฉันมีภาระที่ต้องเลี้ยงดูหลานเพราะแม่ของฉันต้องทำมาค้าขายทุกๆเช้าอีกทั้งพ่อของฉันก็ไปทำงานที่ต่างจังหวัดอยู่บ่อยครั้ง และด้วยความที่หลานชายของฉันยังเป็นเด็กเล็กและไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้มันจึงตกเป็นภาระหน้าที่ของฉันที่ต้องคอยดูแลป้อนข้าวป้อนน้ำและหาของเล่นให้เล่นอยู่เสมอ เพื่อให้หลานชายได้คุ้นเคยกับพวกเขาบ้างอาจจะเป็นธรรมดาที่เด็กจะซุกซนบ้างตามประสา
แม้ในบางครั้งการเลี้ยงเด็กจะทำให้เกิดความโมโหบ้างแต่มันก็เป็นความสนุกอีกแบบหนึ่งทำให้มีประสบการณ์ในการเลี้ยงเด็กมากขึ้น
วันใดที่ฉันเบื่อฉันก็จะหากิจกรรมยามว่างโดยการอยู่บ้างเล่นอินเทอร์เน็ตทั้งเฟซบุ๊คทวิตเตอร์ฯลฯ ซึ่งมันทำให้ฉันได้พูดคุยกับเพื่อนๆและคนรู้จักบางครั้งก็ดูโทรทัศน์อ่านหนังสือฟังเพลงและร้องเพลง ในช่วงวันหยุดปิดเทอมจะมีเทศกาลงานสลากภัตรเป็นช่วงที่ฉันมีความสุขมากเพราะเป็นโอกาสที่ดีที่ฉันจะได้พบปะกับเพื่อน ๆ ของฉันอยู่บ้างซึ่งงานสลากภัตรเป็นเทศกาลที่จัดข้นทุกๆปีของแต่ละวัด
ฉันและเพื่อน ๆ ก็จะพากันไปสังสรรค์กันที่บ้างของเพื่อนคนใดคนหนึ่งที่ใกล้วัด
ทุกๆตอนเย็นของทุกวันเพื่อนๆของฉันจะมาชวนฉันไปเล่นบาสเก็ตบอลที่โรงเรียนด้วยกันบางครั้งฉันอาจจะไปบ้างไม่ไปบ้างเพราะฉันต้องเลี้ยงดูหลานชายของฉันอยู่ที่บ้านและเปิดโทรทัศน์ดู
ในทุกๆคืนวันจันทร์อังคารฉันจะชอบดูละครที่เป็นที่นิยมในตอนนี้คือละครเรื่องทองเนื้อเก้าพอดูละครจบฉันก็จะเข้านอนทันทีเพราะว่าฉันต้องตื่นนอนแต่เช้าเพื่อดูแลหลานชายของฉัน
พอใกล้วันเปิดเทอมฉันก็เริ่มเตรียมความพร้อมเพื่อที่จะไปโรงเรียนฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่จะได้ไปโรงเรียน
เพราะมันทำให้ฉันได้พบปะกับเพื่อนๆที่โรงเรียนแม้ว่าในช่วงวันหยุดปิดเทอมของฉันในเวลา 2 สัปดาห์กว่ามันจะทำให้ฉันเหนื่อยแล้ท้อบ้างในบางครั้งแต่ฉันก็มีความสุขทุกครั้งที่ได้อยู่กับครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันหยุดปิดเทอมของฉันฉันมีความสุขมากที่สุดเพราะฉันไม่ต้องไปโรงเรียนและได้อยู่กับครอบทุกๆวันหยุดฉันจะทำกิจวัตรประจำวันของฉันเมือเสร็จเรียบร้อยแล้วฉักทั้งพ่อของฉันต้องหลังจากรับประทานอาหหารเสร็จฉันก็จะกวาดบ้านถูบ้านล้างถ้วยล้างจานฯลฯแม้ในบางครั้งฉันจะไม่ได้ออกไปเที่ยวนอกบ้าน เพราะฉันมีภาระที่ต้องเลี้ยงดูหลาน เพราะแม่ของฉันต้องทำมาค้าขายทุกๆเช้าอีกทั้งพ่อของฉันก็ไปทำงานที่ต่างจังหวัดอยูและด้วยความที่หลานชายของฉันยังเป็นเด็กเล็ก มันจึงตกเป็นภาระหน้าที่ของฉันที่ต้องคอยดูแเพื่อให้หลานชายได้คุ้นเคยกับพวกเขาบ้างอาจจะเป็นธรรมดาที่เด็กจะซุกซนบ้างตามประสา
ตามมาตรฐานแม้ในบางครั้งการเลี้ยงเด็กจะทำให้เกิดความโแต่มันก็เป็นความสนุกอีกแบบหนึ่งทำให้มีประส
วันใดที่ฉันเบื่อฉันก็จะหากิจกรรมยามว่างโดยการอยู่บ้างเล่นอินเทอร์เน็ตทั้ง Facebook , Twitter ฯลฯซึ่งมันทำให้ฉันได้พูดคุยกับเพื่อนๆและคนรู้บางครั้งก็ดูโทรทัศน์อ่านหนังสือฟังเพลงและร้องเพลงในช่วงวันหยุดปิดเทอมจะมีเทศกาลงานสลากภัตร เป็นช่วงที่ฉันมีความสุขมากเพราะเป็นโอกาสที่ดีที่ฉันจะได้พบปะกับเพื่อของฉันอยู่บ้าง ซึ่งงานสลากภัตรเป็นเทศกาลที่จัดข้นทุกๆปี ของแต่ละวัด
ฉันและเพื่อนๆก็จะพากันไปสังสรรค์กันที่บ้างของเพื่อนคนใดทุกๆตอนเย็นของทุกวันเพื่อนๆของฉันจะมาชวนฉันไปเล่นบาสเก็ตบอลที่บางครั้งฉันอาจจะไปบ้างไม่ไปบ้างเพราะฉันต้องเลี้ยงดูหลานชายของฉันอยู่ที่บ้ในทุกๆคืนวันจันทร์ - อังคารฉันจะชอบดูละครที่เป็นที่นิยมในตอนนี้คือละครเรื่องทองเนื้อเก้าพอดูละครจบฉันก็จะเข้านอนทันทีเพราะว่าฉันต้องตื่นนอนแต่เช้าเพื่อดูแลหลานชายของฉัน
พอใกล้วันเปิดเทอมฉันก็เริ่มเตรียมความพร้อมเพื่อที่จะไปโรงเรฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่จะได้ไปโรงเรียน
เพราะมันทำให้ฉันได้พบปะกับเพื่อนๆที่โรงเรีแม้ว่าในช่วงวันหยุดปิดเทอมของฉันในเวลา 2 สัปดาห์กว่ามันจะทำให้ฉันเหนื่อยแล้ท้อบ้างในบางครั้งแต่ฉันก็มีความสุขทุกครั้งที่ได้อยู่กับครอบ