SUMMARY Intra-home and kindergarten

SUMMARY Intra-home and kindergarten transmissions were the reported major modes of hand, foot, and mouth disease (HFMD) transmission in preschool children. However, infection at home is not common and 65-80% of cases do not attend preschool. We conducted a matched case-control study to explore the role of public playgrounds in the transmission of HFMD in addition to direct and indirect exposure to HFMD patients. We used 156 hospital source cases and 156 community source controls. Univariate analysis was followed by conditional logistic regression with attributable fraction computed. Adjusted odds ratios were 11.70 [95% confidence interval (CI) 1.26-109.40] for having HFMD cases in the same class, 14.19 (95% CI 3.55-56.74) for having HFMD cases within the 20 nearest neighbourhoods, 6.03 (95% CI 2.84-12.80) for exposure to public playgrounds, 2.13 (95% CI 1.05-4.32) for finger sucking and 0.29 (95% CI 0.11-0.78) for hand washing with soap before meals. The attributable fractions for the first four risk factors were 6.4%, 20.9%, 57.2% and 27.5%, respectively, while the population prevented fraction for hand washing with soap before meals was 18.7%. Based on our findings, hand washing with soap should be advocated. Health education could include topics which underline the precautions which need to be taken and the advice given regarding avoiding the use of public playgrounds during epidemic periods, especially when children have been getting sick.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปภายในบ้านและโรงเรียนอนุบาลส่งมีโหมดหลักรายงานของมือ เท้า และส่ง (กิโลกรัม) โรคปากในเด็ก preschool อย่างไรก็ตาม ไม่พบการติดเชื้อที่บ้าน และ 65-80% ของกรณีเข้าหอศิลป์ เราดำเนินการศึกษาควบคุมกรณีจับคู่เพื่อสำรวจบทบาทของสาธารณะ playgrounds ในการส่งผ่านของนอกจากการสัมผัสโดยตรง และทางอ้อมกับผู้ป่วยกิโลกรัม เราใช้ 156 โรงพยาบาลแหล่งกรณีและควบคุมแหล่งชุมชน 156 วิเคราะห์อย่างไร Univariate ถูกตาม ด้วยการถดถอยโลจิสติกแบบมีเงื่อนไขกับเศษรวมคำนวณ ปรับปรุงราคาที่อัตราถูก 11.70 [95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI) 1.26 109.40] สำหรับการมีกรณีกิโลกรัมในระดับเดียวกัน 14.19 (95% CI 3.55 56.74) สำหรับการมีกรณีกิโลกรัมภายในพื้นที่ที่ใกล้ที่สุดที่ 20, 6.03 (95% CI 2.84-12.80) สำหรับสัมผัสกับสาธารณะ playgrounds, 2.13 (95% CI 1.05-4.32) สำหรับดูดนิ้วและ 0.29 (95% CI 0.11-0.78) สำหรับซัก ด้วยสบู่ก่อนรับประทานอาหาร ส่วนรวมสำหรับปัจจัยเสี่ยงก่อนสี่มีการ 6.4%, 20.9%, 57.2% และ 27.5% ตามลำดับ ในขณะที่ประชากรทำเศษสำหรับซักผ้าด้วย สบู่ก่อนรับประทานอาหาร 18.7% ขึ้นอยู่กับผลการวิจัยของเรา มือล้าง ด้วยสบู่ควรจะ advocated สุขภาพการศึกษาอาจรวมถึงหัวข้อที่ขีดเส้นใต้ข้อควรระวังที่ต้องดำเนินการและคำแนะนำที่ให้เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการใช้ของสาธารณะ playgrounds ช่วงที่เรื้อรัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเด็กได้รับการป่วยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปภายในบ้านและที่โรงเรียนอนุบาลส่งเป็นรายงานโหมดสำคัญของมือเท้าและโรคปาก (HFMD) ส่งในเด็กก่อนวัยเรียน อย่างไรก็ตามการติดเชื้อที่บ้านไม่ได้อยู่ร่วมกันและ 65-80% ของกรณีไม่เข้าร่วมก่อนวัยเรียน เราดำเนินการกรณีศึกษาการควบคุมการจับคู่ในการสำรวจบทบาทของสนามเด็กเล่นของประชาชนในการส่งผ่านของโรคมือเท้าปากนอกเหนือจากการโดยตรงและการสัมผัสทางอ้อมกับผู้ป่วยโรคมือเท้าปาก เราใช้ 156 กรณีที่มาโรงพยาบาลและแหล่งชุมชน 156 การควบคุม การวิเคราะห์ univariate ตามมาด้วยการถดถอยโลจิสติเงื่อนไขที่มีส่วนได้เสียคำนวณ อัตราส่วนราคาต่อรองปรับเป็น 11.70 [95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI) 1.26-109.40] สำหรับการมีกรณีโรคมือเท้าปากในชั้นเดียวกัน 14.19 (95% CI 3.55-56.74) สำหรับการมีกรณีโรคมือเท้าปากภา​​ยใน 20 ละแวกใกล้เคียงที่อยู่ใกล้ที่สุด 6.03 (95% CI 2.84-12.80) สำหรับการสัมผัสกับสนามเด็กเล่นสาธารณะ 2.13 (95% CI 1.05-4.32) สำหรับดูดนิ้วและ 0.29 (95% CI 0.11-0.78) สำหรับการล้างมือด้วยสบู่ก่อนรับประทานอาหาร ส่วนส่วนแรกสี่ปัจจัยเสี่ยงเป็น 6.4%, 20.9%, 57.2% และ 27.5% ตามลำดับในขณะที่ประชากรที่ป้องกันได้ส่วนสำหรับการล้างมือด้วยสบู่ก่อนรับประทานอาหารเป็น 18.7% ขึ้นอยู่กับผลการวิจัยของเราล้างมือด้วยสบู่ควรได้รับการสนับสนุน การศึกษาสุขภาพอาจรวมถึงหัวข้อที่ขีดเส้นใต้ข้อควรระวังที่จะต้องดำเนินการและให้คำแนะนำที่ได้รับเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการใช้สนามเด็กเล่นสาธารณะในช่วงการระบาดของโรคโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเด็กได้รับการป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปบ้านอินทราและโรงเรียนอนุบาลการส่งสัญญาณรายงานหลักโหมด ของ โรค มือ เท้า ปาก ( เปื่อย ) การส่งผ่านในเด็กปฐมวัย อย่างไรก็ตาม การติดเชื้อในบ้านไม่ธรรมดาและ 65-80 % กรณีไม่เข้าเรียนอนุบาลเราได้ทำการศึกษาแบบย้อนหลังเพื่อศึกษาบทบาทของสาธารณะ สนามเด็กเล่นในการเปื่อยนอกจากการสัมผัสโดยตรงกับผู้ป่วย เปื่อย และทางอ้อม เราใช้ 156 156 แหล่งชุมชนและแหล่งโรงพยาบาลกรณีการควบคุม การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก univariate ตามเงื่อนไขที่มีส่วนคำนวณจาก . อัตราส่วน Adjusted Odds จำนวน 11ช่วงความเชื่อมั่น 70 [ 95% ( CI ) 1.26-109.40 ] มีกรณีมั่นใจในระดับเดียวกัน , 14.19 ( 95% CI 3.55-56.74 ) มีกรณีมั่นใจภายใน 20 ใกล้แว่วมาก ( 95% CI , 2.84-12.80 ) เพื่อการสาธารณะ สนามเด็กเล่น 2.13 ( 95% CI 1.05-4.32 ) สำหรับดูดนิ้วและ 0.29 ( 95 % CI 0.11-0.78 ) สำหรับการล้างมือด้วยสบู่ก่อนรับประทานอาหารเศษส่วนตามลำดับสำหรับแรกสี่ปัจจัยความเสี่ยงเป็น 6.4% 20.9% ร้อยละ 57.2 เปอร์เซ็นต์ 27.5 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ในขณะที่ประชากรป้องกันเศษส่วนสำหรับการล้างมือด้วยสบู่ก่อนรับประทานอาหารเป็น 18.7 เปอร์เซ็นต์ จากที่เราได้ค้นพบ การล้างมือด้วยสบู่ ควรสนับสนุน .การศึกษาสุขภาพอาจรวมถึงหัวข้อที่ขีดเส้นใต้ข้อควรระวังที่ต้องถ่าย และคําแนะนําเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการใช้สาธารณะ สนามเด็กเล่น ในช่วงการระบาด โดยเฉพาะเมื่อลูกได้รับป่วย