journalism's first obligation is to

journalism's first obligation is to the truth.
Its first loyalty is to the citizens.
Its essence is discipline of verification.
Its practitioners must maintain an independence from those they cover.
It must serve as an independent monitor of power.
It must provide a forum for public criticism and compromise.
It must strive to make the significant interesting, and relevant.
It must keep the news comprehensive and proportional.
Its practitioners must be allowed to exercise their personal conscience.
Its the rights and responsibilities of citizens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อผูกมัดแรกของวารสารศาสตร์คือความจริงสมาชิกแรกของประชาชนได้สาระสำคัญของระเบียบวินัยของการตรวจสอบได้ผู้ต้องรักษาความเป็นอิสระจากผู้ที่จะครอบคลุมมันต้องทำหน้าที่เป็นจอภาพขึ้นอยู่กับอำนาจมันต้องมีเวทีสาธารณะวิจารณ์และประนีประนอมมันต้องพยายามทำให้สำคัญที่น่าสนใจ และที่เกี่ยวข้องมันต้องเก็บข่าวครอบคลุม และเป็นสัดส่วนผู้ต้องได้รับอนุญาตให้ออกกำลังกายจิตสำนึกของบุคคลของสิทธิและความรับผิดชอบของพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระหน้าที่แรกสื่อสารมวลชนเป็นความจริง.
ความจงรักภักดีแรกของมันคือเพื่อประชาชน.
สาระสำคัญของมันคือวินัยของการตรวจสอบ.
ผู้ปฏิบัติงานที่จะต้องรักษาความเป็นอิสระจากสิ่งที่พวกเขาครอบคลุม.
มันจะต้องทำหน้าที่เป็นจอแสดงผลที่เป็นอิสระจากอำนาจ.
มันจะต้องให้เป็นเวทีสำหรับ การวิจารณ์ของประชาชนและการประนีประนอม.
มันจะต้องมุ่งมั่นที่จะทำอย่างมีนัยสำคัญที่น่าสนใจและมีความเกี่ยวข้อง.
มันจะต้องให้ข่าวที่ครอบคลุมและสัดส่วน.
ผู้ปฏิบัติมันต้องได้รับอนุญาตในการออกกำลังกายมโนธรรมส่วนตัวของพวกเขา.
สิทธิของมันและความรับผิดชอบของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วารสารศาสตร์ก่อนหน้าที่คือความจริง .
ความจงรักภักดีแรกคือประชาชน .
แก่นแท้ของมันคือวินัยของการตรวจสอบ .
ของประกอบต้องรักษาความเป็นอิสระจากผู้ที่พวกเขาครอบคลุม .
มันต้องเป็นการตรวจสอบอิสระของพลังงาน .
มันต้องให้ฟอรั่มสำหรับการวิจารณ์สาธารณะและการประนีประนอม .
มันต้อง ที่มุ่งมั่นเพื่อให้มีนัยสำคัญที่น่าสนใจและมีความเกี่ยวข้อง .
มันต้องให้ข่าวที่ครอบคลุมและสัดส่วน
ของผู้ปฏิบัติงานต้องได้รับอนุญาตให้ใช้สามัญสำนึกส่วนบุคคลของพวกเขา .
ของสิทธิและความรับผิดชอบของประชาชน