Boots UK is to launch its first range of healthy evening meal options  การแปล - Boots UK is to launch its first range of healthy evening meal options  ไทย วิธีการพูด

Boots UK is to launch its first ran

Boots UK is to launch its first range of healthy evening meal options under the Shapers brand.

The range marks the first extension of its Shapers range to evening meals and is Boots UK’s latest innovation in offering convenient healthy food on the high street.

On sale from the 11 March, the range will be available in 100 selected Boots stores throughout London and key commuter sites across the UK.

The range follows the same format of Shapers’ lunchtime offering where customers can choose a main meal and accompaniment or dessert for 500 calories or less.

The evening Shapers selection includes 25 new options spanning main meals, warm salads, vegetable and salad accompaniments as well as desserts.

Main meals include classics such as Chicken Tikka Masala, Broccoli and Cauliflower Cheese as well as international flavours such as Chicken and Seafood Paella and Green Thai Chicken Curry.

There are two salad options and desserts including fresh fruit jellies.

Alex Gourlay, chief executive, health & beauty division, Alliance Boots, said:


“With over 30 years’ experience in the convenient healthy food arena Boots UK is well-positioned to offer a convenient, healthy evening meals range.

“We know our customers want to feel good about what they eat and do not want to compromise between to eating healthily or conveniently.

“The new range is a positive step towards addressing that compromise and achieving our overall mission for the Shapers brand of championing everyone’s right to feel good about what they eat every day, for every meal occasion.”

Prices start at £1.35 for desserts and range to £3.25 for ready meal options, and will launch with price promotions such as 2 for £2 and 2 for £5.

All main meals will be available at an introductory price of 2 for £5 until 30 April 2013.

The launch will be supported by a PR campaign as well as in-store promotion including window materials and chiller headers.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รองเท้า UK ที่จะเปิดตัวช่วงแรกของการเลือกมื้อเย็นเพื่อสุขภาพภายใต้แบรนด์ Shapers

ช่วงเครื่องขยายของ Shapers ช่วงอาหารมื้อเย็นแรก และเป็นนวัตกรรมล่าสุดรองเท้า UK ในห้องอาหารเพื่อสุขภาพสะดวกบนถนน

ในการขายจาก 11 ช่วงจะมีในร้านรองเท้าเลือก 100 ทั่วลอนดอนและอเมริกาโดยสารสำคัญใน UK

ช่วงตามรูปแบบเดียวของเที่ยงของ Shapers แห่งที่ลูกค้าสามารถเลือกอาหารมื้อหลัก และไพเราะ หรือขนมแคลอรี่ 500 หรือน้อย

เย็นเลือก Shapers รวม 25 ตัวใหม่ซึ่งประกอบไปด้วยร้านอาหาร สลัดอบอุ่น ผักและสลัดพ่อคตลอดจนขนม

อาหารหลักรวมคลาสสิกเช่นไก่ทิ๊กคา Masala บรอกโคลี และกะหล่ำชีสและรสชาตินานาชาติเช่นไก่ Paella อาหารทะเล และแกงไก่ไทยสีเขียว

มีสองตัวเลือกสลัดและขนมหวานรวมทั้งผลไม้สด jellies

Alex Gourlay ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ส่วนความงามสุขภาพ& บู๊ทส์ กล่าวว่า:


" ด้วยประสบการณ์กว่า 30 ปีในอาหารเพื่อสุขภาพจึง เวทีรองเท้า UK จะให้ช่วงอาหารเย็นที่โรงแรม อาหารเสริมเพื่อสุขภาพเอน

" เรารู้ว่า ลูกค้าของเราต้องรู้สึกดีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากิน และไม่ต้องการประนีประนอมระหว่างการกินยองใย หรือเชิญ

"ช่วงใหม่เป็นขั้นตอนบวกต่อปัญหาที่กำหนด และบรรลุภารกิจโดยรวมของเราสำหรับ Shapers แบรนด์ของ championing ทุกคนจะต้องรู้สึกดีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากินทุกวัน ทุกครั้งอาหาร"

ราคาเริ่มต้นที่ £1.35 ถึง £3.25 สำหรับตัวเลือกอาหารและขนม และจะเปิดตัวกับราคาโปรโมชั่นเช่น 2 ปอนด์ 2 และ 2 สำหรับ £5.

ร้านอาหารทั้งหมดจะมีการเกริ่นนำที่ 2 สำหรับ £5 ถึง 30 2013 เมษายน.

เปิดตัวจะได้รับการสนับสนุน โดยการประชาสัมพันธ์ส่งเสริมการขายรวมทั้งโปรโมชั่นในร้านรวมถึงวัสดุหน้าต่างและตู้แช่หัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บู๊ทส์ในสหราชอาณาจักรคือการเปิดตัวในช่วงแรกของการเลือกอาหารเย็นที่มีสุขภาพดีภายใต้แบรนด์ Shapers ช่วงเครื่องหมายนามสกุลแรกของ Shapers ของช่วงที่จะรับประทานอาหารเย็นและเป็นนวัตกรรมบู๊ทส์ในสหราชอาณาจักรล่าสุดในการเสนออาหารเพื่อสุขภาพที่สะดวกบนถนนสูงในการขายจาก 11 มีนาคมช่วงจะสามารถใช้ได้ใน 100 ที่ร้านบู๊ทส์ทั่วกรุงลอนดอนและสถานที่พร็อพสำคัญทั่วสหราชอาณาจักรในช่วงต่อไปนี้รูปแบบเดียวกันของการเสนอขายอาหารกลางวัน Shapers 'ที่ลูกค้าสามารถเลือกอาหารมื้อหลักและคลอหรือขนม 500 แคลอรี่หรือ น้อยตัวเลือก Shapers เย็นรวมถึง 25 ตัวเลือกใหม่ซึ่งประกอบไปด้วยอาหารมื้อหลักสลัดอบอุ่นผักและตุ้มสลัดเช่นเดียวกับขนมหวานอาหารหลัก ได้แก่ คลาสสิกเช่นไก่ Tikka Masala, คโคลี่และกะหล่ำชีสรวมทั้งอาหารนานาชาติเช่นไก่และอาหารทะเล Paella สีเขียวและไทยแกงไก่มีสองตัวเลือกสลัดและของหวานรวมทั้งเยลลี่ผลไม้สดเป็นอเล็กซ์ Gourlay, หัวหน้าผู้บริหารสุขภาพและความงามส่วนพันธมิตรบู๊ทส์กล่าวว่า"ด้วยประสบการณ์กว่า 30 ปีในการอำนวยความสะดวกเวทีอาหารที่ดีต่อสุขภาพบู๊ทส์ในสหราชอาณาจักร เป็นอย่างดีในตำแหน่งที่จะนำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกในช่วงเย็นที่มีสุขภาพดีอาหารช่วง"เรารู้ว่าลูกค้าของเราต้องการที่จะรู้สึกดีกับสิ่งที่พวกเขากินและไม่ต้องการที่จะประนีประนอมระหว่างการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพหรือสะดวก"ช่วงใหม่เป็นขั้นตอนที่ดีต่ออยู่ การประนีประนอมและการบรรลุภารกิจโดยรวมของเราสำหรับแบรนด์ Shapers ของการสนับสนุนสิทธิของทุกคนที่จะรู้สึกดีกับสิ่งที่พวกเขากินทุกวันสำหรับโอกาสรับประทานอาหารทุก ". ราคาเริ่มต้นที่£ 1.35 สำหรับขนมหวานและช่วงที่£ 3.25 สำหรับตัวเลือกอาหารพร้อมรับประทานและจะ เปิดตัวพร้อมกับโปรโมชั่นราคาเช่น 2 ปอนด์ที่ 2 และ 2 สำหรับ 5 £ ทุกมื้อหลักจะมีที่ราคาแนะนำของ 2 £ 5 จนถึงวันที่ 30 เมษายน 2013 การเปิดตัวจะได้รับการสนับสนุนโดยการรณรงค์ประชาสัมพันธ์เช่นเดียวกับที่ฉายในรีสอร์ท โปรโมชั่นการจัดเก็บรวมทั้งวัสดุหน้าต่างและส่วนหัวเย็น



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รองเท้า UK จะเปิดตัวช่วงแรกของตัวเลือกอาหารเพื่อสุขภาพเย็นภายใต้แบรนด์ Shapers .

ช่วงเครื่องหมายนามสกุลแรกของช่วงมื้ออาหารเย็น Shapers และรองเท้า UK เป็นนวัตกรรมใหม่ล่าสุดในการเสนอขายอาหารเพื่อสุขภาพที่สะดวกบนถนนสูง

ขายตั้งแต่ 11 มีนาคมจะสามารถใช้ได้ในช่วง 100 เลือกรองเท้าร้านทั่วลอนดอนและเว็บไซต์คอมมิวเตอร์คีย์ทั่ว UK .

ช่วงตามรูปแบบเดียวกันของ Shapers ' อาหารกลางวันเสนอที่ลูกค้าสามารถเลือกอาหารหลักและเครื่องประกอบ หรือขนม 500 แคลอรี่หรือน้อย

Shapers เย็นเลือกตัวเลือกใหม่รวม 25 ทอดอาหารหลัก สลัดอุ่นผักและสลัดผักเคียง รวมทั้งขนมหวาน

อาหารหลักรวมถึงคลาสสิกเช่นไก่ Tikka Masala , บรอกโคลี และกะหล่ำชีส ตลอดจนรสชาติระหว่างประเทศ เช่น ไก่ และอาหารทะเล อาหาร และแกงเขียวหวานไก่

มีสองตัวเลือก ได้แก่ สลัด และของหวาน เยลลี่ผลไม้สด

อเล็กซ์ กูร์เลย์ หัวหน้าผู้บริหาร &สุขภาพความงามแผนกรองเท้าพันธมิตรกล่าวว่า :


" ที่มีมากกว่า 30 ปีประสบการณ์ในเวทีสะดวกอาหารเพื่อสุขภาพรองเท้า UK ตั้งอยู่เพื่อให้สะดวก สุขภาพอาหารตอนเย็นช่วง

" เรารู้ว่าลูกค้าของเราต้องการที่จะรู้สึกดีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากินและไม่ต้องการที่จะประนีประนอมระหว่างการกินยองใย

หรือสะดวก" ช่วงใหม่ เป็นบวกต่อขั้นตอนการประนีประนอมและการบรรลุภารกิจนั้นโดยรวมของเราสำหรับการต่อสู้ของทุกคนของแบรนด์ Shapers สิทธิที่จะรู้สึกดีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากินทุกวัน ทุกมื้อ เนื่องในโอกาส "

ราคาเริ่มต้นที่ลดลง 1.35 ของหวานและช่วงที่ผลิตขึ้นสำหรับอาหารพร้อมรับประทาน และตัวเลือกจะเปิด ด้วยราคาโปรโมชั่นเช่น 2 สำหรับง 2 และ 2 แห่ง 5 .

อาหารหลักทั้งหมดจะสามารถใช้ได้ในราคาเบื้องต้นของ 2 กว่า 5 ถึง 30 เมษายน 2556 .

เปิดตัวจะได้รับการสนับสนุนโดยแคมเปญประชาสัมพันธ์ รวมทั้งในร้านส่งเสริม รวมถึงวัสดุที่หน้าต่างและส่วนหัว
เย็น .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: