It was a castle with hight and spac

It was a castle with hight and spacious rooms. One, in one of those rooms, a sick old woman had been given a bed made of straw that was spread out beneath her. This old woman had found her way to the castle and had been begging in front of it gate, when the mistress of the castle took pity on her. Her husband, the marquis, who had just come back from hunting and was by chance just entering the room, where he always kept his gun, indingnantly ordered the woman to get up from the corner of the room where she lay and go and lie down behind the stove. As the woman rose, her crutch slipped and she went skidding over on the slippery, floor, dangerously injuring her spine. Nevertheless, she got to her feet with immense effortand moved across the room to behind the stove, as she had been instructed to, where she sank down, moaning and groaning, and passed away.



Some years later, after the marquis had fallen upon hard times due to crop failure war, a Florentine knight turned up and wanted to purchase the castle from him, owing to its fine location. The marquis, who was really eager to conclude the deal, told his wife to put the stranger up in the above-mentioned empty room, which was beautifully-indeed splendidly -furnished. But it can be imagined how horrified the married couple were when, in the middle of night, the knight came rushing down and swore blind to them that there was a ghost in that room. He told of how something not visible to the eye had got up from the corner of the room, emitting sounds as though it had been lying on straw, and with audible footstep, slow and frail, had crossed the room and sunk down behind the stove, moaning and groaning as it did so.


The marguis, shocked-he did not know why-laughed at the knight with forced iocularity and told him that, to reassure him, he would join him at once and spend the night with him in the room. But the knight begged him to allow him, rather, to spend the night in an armchair in the marquis's room. When morning came, he saddled his horse, said his goodbyes, and departed


This event, which gave rise to much gossip, scared off a number of potential buyers, much to chagrin of the marquis. The upshot was that when a disquieting and bewildering rumour started up amongst his own servants that at the midnight hour the room became haunted, he resolved to put an end to the gossip by decisive action, namely, namely, investingating the matter himself the very next night. Accordingly, when twilight fell, he had his bed made up in the afore-mentioned room and waited, without sleeping, for the coming of midnight. It can be imagined how shaken he was when, at the striking of the witching hour, he did inded hear the in comprehensible sound; it was as though a person were rising from straw rustling beneath them, then crossed the room and sank down behind the stove, sighing and groaning. The next morning, when the marquis came down, the marchioness asked him how the investingation had gone. Looking around him with nervous and uncertain glances and bolting the door, he confirmed to her that it was all true regarding the ghost. At this, she was overcome by a fear greater than any she had known in her entire life and begged him, before he said anything further, to subject the matter once more to a cool-headed investingation, this time in her perence. The next night, however, they-together with a faithful servant whom they had brought along with them-did indeed hear the same incomprehensible, ghostly sound, and it was only her urgent desire to get rid of the castle, whatever the cost, that enabled her, in the presence of her servant, to suppress the horror which had seized her and to put the incident down to some inconsequential and chance cause which could no doubt be established.


On the evening of the third day, as the pair, with beating hearts, once more climbed the stairs to the guest room in order to get to the bottom of the matter, the household dog, which had been released from its chain, chanced to make its way to the door of that very same room, with the consequence that the pair, without specifically explaining their action to each other, took the dog with them into the room, perhaps out of an involuntary desire to have a third party present, something alive, rather than having to be there all alone. The couple-two lights on the table, the marchioness not yet underessed, the marquis with a dagger and two pistols which he had taken out of the cupboard, at his sidesat down towards 11 o'clock on their respective beds, and while they were trying to keep themselves entertained with conversation as best they could, the dog lay down in the middle of the room, curled up, and fell asleep.


Then, at the stroke of midnight, the dreadful sound is heard again: someone not visible to human sight get up on crutches from the corner of the room-the sound of the straw rustling beneath that person can be heard-and at the first step-tap, tap-the dog wakes up, suddenly springs from the floor, pricks up his ears and, growling and barking just as if someone were coming towards him, backs away towards the stove. Confronted by this sight, the marchionness rushes out of the room, her hair standing on end and-while the marquis, who has grabbed the dagger, cries out, 'Who is there?' and, receiving no reply, starts stabbing at the air in all directions like a madman -she gives order to have her horse saddled, resolved to set off for town that very moment. But before she has collected together a few things and is rattling out of the castle, she sees the whole castls go up in flames. The marquis, his nerves overstrained with horror and tired of his life, had taken a candle and set fire to all four corners of the castle, lined as it was everywhere with wooden panels. In vain the marchioness sent people in to rescue the unhappy man-but he had already perished in a most pitiable way. And to this very day his white bones, placed together by the country folk, still lie in the same corner of the room from which he had ordered the beggar woman of Locarno to rise up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทเน็ทและห้องพักได้ ในหนึ่งของห้องที่ หญิงชราป่วยได้รับเตียงที่ทำจากฟางที่แพร่กระจายออกใต้เธอ หญิงชรานี้ได้พบปราสาทเธอไป และได้ขอทานไว้หน้าประตู เวลาเล็กของปราสาทสงสารกับเธอ สามี มาร์ควิส ที่มีเพิ่งกลับมาจากล่าสัตว์ และตามโอกาสเพียงป้อนห้องพัก ที่เขาจะเก็บปืนของเขา indingnantly สั่งผู้หญิงลุกขึ้นจากมุมของห้องที่เธอวางไป และนอนหลังเตา เป็นผู้หญิงโรส เล็ดรอด crutch ของเธอ และเธอไป skidding กว่าบนที่ลื่น ชั้น เลิฟบาดเจ็บกระดูกสันหลังของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอได้ให้เท้าของเธอ มี effortand ใหญ่ที่ย้ายข้ามห้องไปหลังเตา เธอได้รับการสั่งการ ที่เธอจมลง moaning และ groaning และผ่านไป


บางปีภายหลัง หลังจากมาร์ควิสที่ได้ลดลงเมื่อเวลายากเนื่องจากพืชผลล้มเหลว สงคราม อัศวินฟลอรองตีนโอเปิด และอยากซื้อปราสาทเขาเพราะทำเลดี มาร์ควิส ที่ถูกจริง ๆ ร้อนวิชาเพื่อสรุปข้อเสนอ บอกภรรยาของเขาทนคนแปลกหน้าในกลห้องว่างเปล่า ที่สวยงามแน่นอนยอด - ตกแต่ง แต่สามารถจินตนาการว่า horrified คู่สมรสได้เมื่อ กลางคืน อัศวินมารีบลง และ swore คนตาบอดพวกเขาว่า มีผีในห้องนั้น เขารู้ว่า สิ่งที่มองไม่เห็นตาได้มีขึ้นจากมุมของห้องพัก เปล่งเสียงเหมือนมันได้นอน บนฟาง และเสียง footstep ช้า และ frail ข้ามห้อง และจมลงหลังเตา moaning และ groaning เหมือนดังนั้น


ไม่รู้ทำไมหัวเราะที่อัศวินกับบังคับ iocularity marguis เขาตกใจ และบอกเขาว่าไปเวบเขา เขาจะเข้าร่วมในครั้งเดียว และใช้คืนกับเขาในห้อง แต่อัศวินขอร้องเขาให้เขา ค่อนข้าง ใช้จ่ายคืนในเก้าอี้ในห้องพักของมาร์ควิส เมื่อเช้ามา เขา saddled ม้าของเขา ว่า-อำลา-แนะของเขา และออกเดินทาง


กลัวเหตุการณ์นี้ ซึ่งให้นินทามาก ปิดจำนวนผู้ซื้อที่มีศักยภาพ น้ำตกชากรินของมาร์ควิสมากขึ้น ผลที่สุดได้ที่เป็น disquieting และชาวซุบซิบที่มุ่งร้ายเริ่มขึ้นท่ามกลางข้าราชการของเขาเองว่า ในชั่วโมงเที่ยงคืนห้องกลายเป็นบ้านผีสิง เขาได้ตัดการนินทา โดยเด็ดขาดการกระทำ ได้แก่ ได้แก่ investingating เรื่องตัวเองคืนถัดไปมาก ดังนั้น เมื่อสนธยาตก เขาเตียงประกอบด้วยห้องพักที่ afore ระบุ และ รอ ไม่นอนหลับ สำหรับที่มาของเที่ยงคืน สามารถจินตนาการว่าเขย่าเขาเมื่อ ที่โดดเด่นของชั่วโมง witching เขาไม่ได้ inded ได้ยินเสียง comprehensible ใน มันไม่เหมือนคนได้เพิ่มขึ้นจาก rustling พวก ฟาง แล้วข้ามห้อง และจมลงหลังเตา sighing และ groaning เช้าวันถัดไป เมื่อมาร์ควิสที่มาลง marchioness จะถามเขาว่าแล้ว investingation ที่ ดูรอบ ๆ เขา ด้วยสายตาแปลกประสาท และไม่แน่นอน และ bolting ประตู เขายืนยันกับเธอว่า มันเป็นความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับผี ที่นี้ เธอถูกเอาชนะ โดยความยิ่งกว่าที่เธอรู้จักในชีวิตของเธอทั้งหมด และขอร้องเขา ก่อนพูดอะไรเพิ่มเติม กับเรื่องเรื่องหนึ่งครั้งเพื่อ cool-headed investingation เวลานี้ใน perence ของเธอ คืนถัดไป อย่างไรก็ตาม พวกเขากันกับข้าราชการที่ซื่อสัตย์ที่พวกเขาได้มาพร้อมกับพวกเขา-แน่นอนได้ยินเสียงน่ากลัว ไม่สามารถเข้าใจได้เหมือนกัน และก็เพียงปรารถนาเธอด่วนกำจัดปราสาท สิ่งต้นทุน ที่เธอ ใช้ในต่อหน้าของผู้รับใช้ของเธอ กำราบสยองขวัญซึ่งได้ยึดเธอ และวางปัญหาลงสาเหตุบางขึ้นเป็น และโอกาสที่มีข้อสงสัยสามารถสร้าง


เย็นของที่สาม วัน คู่ มีหัวใจ ตีอีกครั้งปีนบันไดไปพักเพื่อไปด้านล่างของเรื่อง หมาบ้านซึ่งได้ออกจากห่วงโซ่ของมัน ได้ถือโอกาส ทำประตูที่มากพัก สัจจะที่คู่ โดยเฉพาะอธิบายการดำเนินการ เอาสุนัขกับพวกเขาในห้องพัก บางทีไม่ต้องการทำให้สามบุคคลปัจจุบัน สิ่งมีชีวิต วิธีการ แทนที่มีจะมีอยู่คนเดียว ไฟคู่สองบนตาราง marchioness ยังไม่ได้ underessed มาร์ควิสกับกริชและสินค้าที่ต้องสองซึ่งเขาได้นำออกจากตู้ ที่ sidesat ของเขาลงไป 11 โมง บนเตียงของพวกเขาตามลำดับ และใน ขณะที่พวกเขาพยายามให้ตัวเองเพลิดเพลินกับการสนทนาดีสุดแต่ไม่ สุนัขวางไว้กลางห้อง โค้ง และหลับ


แล้ว ในโรคหลอดเลือดสมองของเที่ยงคืนเสียง dreadful ได้ยินอีกครั้ง: คนไม่เห็นรับสายตามนุษย์ขึ้นบนไม้ค้ำจากมุมห้องที่เสียงของฟาง rustling ใต้ที่คนสามารถได้ยิน- และที่แรกขั้นตอนประปา เคาะสุนัขกลับ ก็สปริงจากพื้น pricks ขึ้นเขาหู growling และเก้งราวกับว่ามีคนมาต่อเขา หลังจากต่อเตาได้ เผชิญ โดยสายตานี้ marchionness วิ่งออกจากห้องพัก ผมของเธอยืนอยู่บนจุดสิ้นสุด และ -ใน ขณะที่มาร์ควิส ที่ได้คว้าตัวกริช ทุกคนได้ยิน 'ที่มี ' รับ การตอบไม่เริ่มแทงที่อากาศในทุกทิศทางเหมือนคนบ้า-เธอให้สั่งให้เธอม้า saddled แก้ไขการตั้งค่าสำหรับการเมืองขณะที่ แต่ก่อนเธอได้รวบรวมเข้าด้วยกันบางสิ่ง และแสนยานุภาพจากปราสาท เธอเห็น castls ทั้งหมดขึ้นไปในเปลวไฟ มาร์ควิส เส้นประสาทของเขา overstrained กับสยองขวัญเบื่อหน่ายชีวิต ได้นำเทียน และให้ทั้งหมดสี่มุมของปราสาท เรียงรายเพราะเป็นทุกกับแผงไม้ไหม้ สู้ marchioness ที่ส่งคนเพื่อช่วยเหลือคนไม่มีความสุข- แต่เขามี perished แบบทุ่มเทมากที่สุด และนี้ มากวันกระดูกของเขาขาว วางกันตามพื้นบ้านประเทศ ยังอยู่ในมุมเดียวของห้องที่เขาสั่งหญิงขอทานของโลการ์โนสว้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นปราสาทที่มีความสูงและห้องพักที่กว้างขวาง หนึ่งในห้องที่หญิงชราคนหนึ่งป่วยได้รับเตียงที่ทำจากฟางที่แผ่ออกมาจากใต้ของเธอ นี้หญิงชราคนหนึ่งได้พบทางของเธอไปยังปราสาทและได้รับการขอทานอยู่หน้าประตูมันเมื่อเมียน้อยของปราสาทสงสารเธอ สามีของเธอมาร์ควิสที่เพิ่งกลับมาจากการล่าสัตว์และได้มีโอกาสเพียงแค่เข้ามาในห้องที่เขามักจะเก็บปืนของเขา indingnantly สั่งผู้หญิงที่จะได้รับเพิ่มขึ้นจากมุมของห้องที่เธอนอนอยู่และไปและนอนลง หลังเตา ในฐานะที่เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ลุกขึ้นไม้เท้าของเธอลื่นและเธอก็ลื่นไถลไปบนพื้นลื่น, อันตรายบาดเจ็บกระดูกสันหลังของเธอ แต่เธอได้ไปที่เท้าของเธอกับ effortand อันยิ่งใหญ่เดินข้ามห้องเพื่อที่อยู่เบื้องหลังเตาขณะที่เธอได้รับคำสั่งให้เธอจมลงเสียงสวดและส่งเสียงพึมพัมและผ่านไปหลายปีต่อมาหลังจากที่มาร์ควิสได้ลดลงอย่างหนักเมื่อ ครั้งเนื่องจากความล้มเหลวของสงครามพืชอัศวินฟลอเรนซ์เปิดขึ้นและต้องการที่จะซื้อปราสาทจากเขาเนื่องจากไปยังสถานที่ที่ดีของ มาร์ควิสซึ่งเป็นจริงๆกระตือรือร้นที่จะสรุปข้อตกลงที่บอกว่าภรรยาของเขาจะนำคนแปลกหน้าขึ้นมาในห้องที่ว่างดังกล่าวข้างต้นซึ่งเป็นที่สวยงามแน่นอนผงาดตกแต่ง แต่มันก็สามารถคิดวิธีตกใจคู่แต่งงานได้เมื่อในกลางดึกอัศวินมาวิ่งลงและสาบานว่าคนตาบอดกับพวกเขาว่ามีผีอยู่ในห้องนั้น เขาบอกว่าสิ่งที่มองไม่เห็นได้ด้วยตาได้ลุกขึ้นจากมุมของห้องเปล่งเสียงราวกับว่ามันได้รับการนอนอยู่บนฟางและมีฝีเท้าที่ได้ยิน, ช้าและอ่อนแอได้ข้ามห้องพักและจมลงหลังเตา , ครางและส่งเสียงพึมพัมขณะที่มันทำเพื่อmarguis ตกใจเขาไม่ทราบว่าทำไม-หัวเราะเยาะอัศวินด้วย iocularity บังคับและบอกเขาว่าเพื่อสร้างความมั่นใจให้เขาเขาจะร่วมงานกับเขาในครั้งเดียวและการใช้จ่ายคืนกับเขาใน ห้อง แต่อัศวินขอร้องให้เขาให้เขาค่อนข้างจะใช้จ่ายคืนในเก้าอี้ในห้องพักของมาร์ควิส เมื่อตอนเช้ามาเขาแบกม้าลาของเขากล่าวและออกเหตุการณ์นี้ซึ่งก่อให้เกิดการนินทามากกลัวออกจำนวนของผู้ซื้อที่มีศักยภาพมากที่จะผิดหวังของมาร์ควิส ผลที่สุดก็คือว่าเมื่อข่าวลือเค้าลางทำให้สับสนและเริ่มต้นขึ้นในหมู่คนรับใช้ของตัวเองว่าในเวลาเที่ยงคืนของห้องพักกลายเป็นผีสิงเขาตัดสินใจที่จะหมดสิ้นไปนินทาโดยการกระทำที่เด็ดขาดคือคือ investingating เรื่องตัวเองต่อไปมาก คืน ดังนั้นเมื่อพลบค่ำลงเขาที่เตียงของเขาที่ทำขึ้นมาในห้องก่อนที่กล่าวถึงและรอโดยไม่ต้องนอนหลับสำหรับการมาถึงของเที่ยงคืน มันสามารถจะคิดว่าเขาเป็นตัวสั่นเมื่อที่โดดเด่นของชั่วโมงพลังจิตเขาไม่ inded ได้ยินเสียงเข้าใจ; มันก็เหมือนกับว่าคนได้รับการเพิ่มขึ้นจากฟางพึมพำภายใต้พวกเขาแล้วเดินข้ามห้องและจมลงหลัง เตาถอนหายใจและคร่ำครวญ เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อมาร์ควิสลงมาภรรยาถามเขาว่า investingation ได้หายไป มองไปรอบ ๆ เขาด้วยสายตาประสาทและความไม่แน่นอนและ bolting ประตูที่เขายืนยันกับเธอว่ามันเป็นความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับผี ตอนนี้เธอถูกครอบงำด้วยความกลัวมากขึ้นกว่าที่เธอเคยรู้จักมาในชีวิตทั้งชีวิตของเธอและขอร้องให้เขาก่อนที่เขาจะพูดอะไรต่อไปเรื่องเรื่องอีกครั้งเพื่อ investingation เย็นหัวเวลาใน perence ของเธอนี้ ในคืนถัดมา แต่พวกเขาร่วมกันกับคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของผู้ที่พวกเขาได้มาพร้อมกับพวกเขา-ไม่แน่นอนที่เข้าใจยากได้ยินเสียงที่น่ากลัวเหมือนกันและมันก็เป็นเพียงความปรารถนาของเธอเร่งด่วนที่จะกำจัดของปราสาทสิ่งที่ค่าใช้จ่ายที่ เปิดการใช้งานของเธอในที่ที่มีคนรับใช้ของเธอที่จะระงับความกลัวซึ่งได้ยึดของเธอและจะนำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นลงไปบางส่วนสาเหตุที่ไม่สมเหตุผลและมีโอกาสที่จะไม่มีข้อสงสัยจะจัดตั้งขึ้นในตอนเย็นของวันที่สามที่เป็นคู่กับ เต้นหัวใจเมื่อปีนขึ้นบันไดไปที่ห้องพักเพื่อให้ได้รับที่ด้านล่างของเรื่องสุนัขในครัวเรือนซึ่งได้รับการปล่อยตัวออกมาจากห่วงโซ่ของ chanced ที่จะทำให้ทางไปที่ประตูห้องเดียวกันมากว่าด้วย ผลที่ตามมาว่าทั้งคู่โดยไม่ต้องโดยเฉพาะการอธิบายการกระทำของพวกเขากันเอาสุนัขกับพวกเขาเข้ามาในห้องอาจจะออกมาจากความปรารถนาที่ไม่สมัครใจที่จะมีบุคคลที่สามนำเสนอสิ่งที่มีชีวิตอยู่มากกว่าที่มีจะมีคนเดียวทั้งหมด คู่สองไฟบนโต๊ะภรรยายังไม่ underessed, มาร์ควิสกับกริชและปืนพกสองกระบอกที่เขาได้นำออกมาจากตู้ที่ sidesat ของเขาลงไป 11:00 บนเตียงของตนและในขณะที่พวกเขา พยายามที่จะให้ตัวเองเพลิดเพลินกับการสนทนาที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาสามารถสุนัขวางอยู่กลางห้องที่ขดและผล็อยหลับไปจากนั้นที่จังหวะของเที่ยงคืนเสียงที่น่ากลัวจะได้ยินอีกคนที่มองไม่เห็นของมนุษย์ สายตาได้รับการขึ้นไปบนไม้ค้ำจากมุมของห้องเสียงพึมพำฟางภายใต้บุคคลที่จะได้ยินและที่แรกขั้นตอนแตะแตะที่สุนัขตื่นขึ้นมาก็สปริงจากพื้น pricks ขึ้นหูของเขา และคำรามและเห่าเช่นเดียวกับถ้ามีคนมาต่อเขาต่อไปหลังเตา เผชิญหน้ากับสายตานี้ marchionness รีบวิ่งออกมาจากห้องที่ผมของเธอที่ยืนอยู่บนปลายและในขณะที่กีส์ที่ได้คว้ากริชที่ร้องออกมา "จะมีใคร? และได้รับการตอบกลับใด ๆ เริ่มแทงที่อากาศในทุกทิศทางเหมือนคนบ้าเพื่อที่เธอให้กับเธอมีม้าอาน, ตัดสินใจที่จะออกเดินทางไปเมืองที่ว่าช่วงเวลามาก แต่ก่อนที่เธอจะได้รวบรวมกันเล็ก ๆ น้อย ๆ และมีชีวิตชีวาออกมาจากปราสาทที่เธอเห็น castls ทั้งหมดไปในเปลวไฟ มาร์ควิสเส้นประสาทของเขากำลังมากไปด้วยความน่ากลัวและเหนื่อยของชีวิตของเขาได้นำเทียนและจุดไฟเผาทั้งสี่มุมของปราสาทเรียงรายไปมันเป็นทุกที่ที่มีการติดตั้งไม้ ในไร้สาระภรรยาที่ส่งคนไปช่วยคนที่ไม่มีความสุข แต่เขาเสียชีวิตแล้วในทางที่น่าสังเวชที่สุด และวันนี้มากกระดูกสีขาวของเขาวางไว้ด้วยกันโดยชาวบ้านในประเทศที่ยังคงอยู่ในมุมเดียวกันของห้องจากการที่เขาได้สั่งให้ผู้หญิงคนขอทานของโฃคาร์โนจะลุกขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นปราสาทที่มีความสูง และห้องพักที่กว้างขวาง หนึ่งในหนึ่งของห้องพวกนั้น หญิงชราป่วยได้รับเตียงที่ทำจากฟางที่ถูกกระจายออกไปภายใต้เธอ หญิงชรานี้ได้พบระหว่างทาง ปราสาท และได้ขอร้องให้อยู่หน้าประตู เมื่อนายหญิงของปราสาทก็สงสารหล่อน สามี , Marquis ของเธอใครเพิ่งกลับมาจากการล่าสัตว์ และโดยบังเอิญ แค่เข้าห้องที่เขามักจะเก็บปืนของเขา indingnantly สั่งให้ผู้หญิงลุกขึ้นจากมุมของห้องที่เธอนอนไปนอนหลังเตา เป็นผู้หญิงที่โรส ไม้เท้าของเธอลื่น และเธอก็ลื่นไถลบนพื้นลื่น ตายบาดเจ็บกระดูกสันหลัง อย่างไรก็ตามเธอมีเท้าอันยิ่งใหญ่กับ effortand ย้ายข้ามห้องหลังเตา เมื่อเธอได้รับคำสั่งให้ ซึ่งเธอได้จมดิ่งลง เสียงครางและเสียชีวิต .



บางปีต่อมาหลังจากที่มาร์คได้ลดลงเมื่อครั้งยากเนื่องจากความล้มเหลวของสงครามพืช , Florentine เป็นอัศวิน และต้องการจะซื้อปราสาทจากเขา เนื่องจากที่ตั้งที่ดีของมัน Marquis ,ใครก็อยากสรุปข้อตกลง บอกภรรยาให้คนแปลกหน้าในห้องว่างดังกล่าว ซึ่งสวยงามแท้สวยหรู - ตกแต่ง แต่ก็สามารถคิดวิธีสยดสยองที่คู่สมรสได้เมื่อกลางดึก อัศวินรีบลงและสาบานตาบอดนั้น มีผีอยู่ในห้องเขาบอกวิธีการที่สิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา ได้ลุกจากมุมห้อง เปล่งเสียง เหมือนว่ามันนอนบนฟาง กับเสียงฝีเท้า ช้าและอ่อนแอ , ได้ข้ามห้องและจมลง หลังเตา เสียงครางอย่างมันได้


marguis , ตกใจเขาไม่ได้รู้ว่าทำไมหัวเราะอัศวินกับบังคับ iocularity และบอกเขาว่า ให้ความมั่นใจกับเขาเขาจะเข้าร่วมกับเขาในครั้งเดียวและการใช้จ่ายคืนกับเขาในห้อง แต่อัศวินขอร้องเขาให้เขามากกว่าที่จะใช้จ่ายคืนในเก้าอี้ในห้องพักของมาร์ค . เมื่อตอนเช้ามาถึง เขาผูกอานม้าเขากล่าวลาของเขาและตาย


งานนี้ซึ่งให้สูงขึ้นเพื่อนินทามาก กลัวปิดจำนวนของผู้ซื้อที่มีศักยภาพมากเพื่อความผิดหวังของมาร์ค .ผลที่สุดก็คือ ถ้าดูไม่ดีกับข่าวลือเริ่มขึ้นท่ามกลางและคนรับใช้ของเขาเองว่า ณเวลาเที่ยงคืน ห้องกลายเป็นผีสิง เขาตัดสินใจที่จะหมดสิ้นไปนินทาการชี้ขาด คือ คือ investingating เรื่องตัวเองคืนถัดไป ดังนั้น เมื่อมืดลง เขามีเตียงของเขาสร้างขึ้นใน afore-mentioned และห้องรอ โดยไม่นอนสำหรับที่มาของเที่ยงคืน สามารถคิดวิธีการเขย่าเขาเมื่อ ที่โดดเด่นของชั่วโมงต้องมนต์ เขาเข้าใจ inded ได้ยินในเสียง ราวกับคนเพิ่มขึ้นจากฟางกรอบแกรบใต้พวกเขา แล้วข้ามห้องและจมตัวลงหลังเตา ถอนหายใจและคร่ำครวญ . เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อ มาร์ค มา ลง ที่ส่วนมาร์เควียเนสถามเค้าว่า investingation จากไปแล้ว มองไปรอบๆ เขากังวลและไม่แน่ใจสายตา และ bolting ประตู เขายืนยันกับเธอว่า มันเป็นจริงทั้งหมดเกี่ยวกับผี นี่ เธอถูกเอาชนะโดยความกลัวมากกว่าที่เธอเคยรู้จักในชีวิตของเธอ และขอร้องให้เขา ก่อนที่เขาจะพูดอะไรต่อ เรื่องขึ้นอีกครั้ง เพื่อมุ่งหน้า investingation เย็น ,เวลาใน perence ของเธอ คืนต่อไป อย่างไรก็ตาม พวกเขาร่วมกันกับทาสผู้ซื่อสัตย์ที่พวกเขานำมากับพวกเขาแน่นอนได้ยินเสียงโหยหวนกันมหาศาล และมันเป็นเพียงความต้องการเร่งด่วนของเธอเพื่อกำจัดของปราสาท ไม่ว่าจะเสียเท่าไหร่ นั่นทำให้เธอต่อหน้าคนรับใช้ของเธอปราบปราม สยองขวัญ ซึ่งได้ยึดของเธอ และต้องใส่เหตุการณ์ลงบ้างเล็กน้อย และโอกาสเกิดซึ่งจะไม่มีข้อสงสัยจะขึ้น


ในตอนเย็นของวันที่สาม เป็นคู่กับเต้นหัวใจอีกครั้ง ปีนบันไดไปที่ห้องพัก เพื่อที่จะได้รับที่ด้านล่างของ เรื่องบ้านสุนัข ที่ได้รับการปล่อยตัวจากโซ่ได้ให้วิธีการที่ประตูห้องเดียวกันกับผลคู่ โดยเฉพาะการอธิบายการกระทำของพวกเขากับแต่ละอื่น ๆ เอาหมาเข้าห้อง บางทีออกมาจากความปรารถนาที่ไม่ได้ตั้งใจให้มีบุคคลที่สามอยู่ สิ่งที่มีชีวิตอยู่ แทนที่จะอยู่ตรงนั้นคนเดียว คู่สอง ไฟบนโต๊ะ ยังไม่ underessed มาร์เควียเนส ,ดยุคกับกริช และสอง ปืนพกที่เขานำออกมาจากตู้ ตอน 11 โมง sidesat ลงไปบนเตียงของตน และในขณะที่พวกเขากำลังพยายามที่จะให้ตัวเองเพลิดเพลินกับการสนทนาที่ดีที่สุดที่พวกเขาสามารถ สุนัขนอนอยู่กลางห้อง นอนขด และเผลอหลับไป


จากนั้นในเวลาเที่ยงคืน เสียงที่ได้ยินอีกครั้งบางคนไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยสายตามนุษย์ได้ใช้ไม้เท้า จากมุมของห้อง เสียงของฟางกรอบแกรบอยู่ใต้คนๆนั้นสามารถได้ยินและขั้นตอนแรกที่แตะแตะหมาตื่น พลันผุดจากพื้น หอกขึ้นหูของเขาและเสียงคำรามและเห่าอย่างที่ถ้าใครมาต่อเขา หลังไปต่อเตา เผชิญหน้ากับสายตานี้การ marchionness วิ่งออกมาจากห้องของเธอ ผมยืนอยู่บนปลายและในขณะที่มาร์คที่ได้คว้ากริชร้อง ' ใครอยู่ตรงนั้น ? และไม่ได้ตอบกลับ เริ่มแทงที่อากาศในทุกทิศทางเหมือนคนบ้า - เธอจะสั่งให้ม้าอาน และมีมติที่จะตั้งปิดสำหรับเมืองในช่วงเวลาที่สำคัญแต่ก่อนที่เขารวบรวมไว้ด้วยกันหลายอย่าง และแสนยานุภาพของปราสาทที่เธอเห็น castls ทั้งหมดขึ้นไปในเปลวไฟ ดยุค สมองของเขา overstrained ด้วยความกลัวและเหนื่อยของชีวิตของเขามีเทียนจุดไฟ ทั้งสี่มุมของปราสาทเรียงรายเป็นทุกที่กับแผงไม้ในทิฐิมาร์เควียเนสส่งคนเพื่อช่วยเหลือมนุษย์ ไม่มีความสุข แต่เขาก็เสียชีวิตในทางที่น่าสงสารที่สุด และทุกวันนี้กระดูกสีขาวของเขาที่วางไว้ร่วมกัน โดยชาวบ้านที่ยังคงนอนในมุมเดิมของห้องที่เขาได้สั่งผู้หญิงคนขอทานของ Locarno เพื่อลุกขึ้น