the rules relating to CJV are less

the rules relating to CJV are less stringent when compared to those for EJV enabling foreign investors because investor to negotiate the term of the contract relating to the distribution of profit and recovery of the foreign investment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎระเบียบเกี่ยวกับ CJV มีน้อยเข้มงวดเมื่อเมื่อเทียบกับการ EJV ที่ทำให้นักลงทุนต่างชาติเนื่องจากนักลงทุนการเจรจาต่อรองเงื่อนไขของสัญญาที่เกี่ยวข้องกับการกระจายของกำไรและการกู้คืนของการลงทุนต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการ CJV มีความเข้มงวดน้อยลงเมื่อเทียบกับผู้ที่เปิดใช้งานสำหรับ EJV นักลงทุนต่างชาติเพราะนักลงทุนจะต้องเจรจาต่อรองระยะเวลาของสัญญาที่เกี่ยวข้องกับการกระจายตัวของผลกำไรและการฟื้นตัวของการลงทุนต่างประเทศ