My mom wanted me to be guide at Kor

My mom wanted me to be guide at Korea
But I'm not good at English and Korean 
I tried so hard. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่ของฉันต้องการให้ผมให้ คำแนะนำที่เกาหลี
แต่ไม่ดีในภาษาอังกฤษและเกาหลี
พยายามอย่างหนักเพื่อให้ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉันต้องการให้ผมเป็นไกด์ที่เกาหลี
แต่ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี 
ฉันพยายามอย่างหนัก 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉันต้องการให้ฉันเป็นไกด์ที่เกาหลี
แต่ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ และภาษาเกาหลีมั้ย
ฉันพยายามอย่างหนัก ไหม