Hello Sofia,Sorry for my late a rep

Hello Sofia,
Sorry for my late a reply, i've been a little bit busy lately,
however if you in convenient you can do the workshop with both children group, and no problem about the materials and projector we will preparation for you.
About signing release forms,would you ok? if i send it to you after we finish the meeting on Friday of Feb 6th? or you will take it on the day workshop?
Because we also have some form that you need to sign for understanding registration and child-safety purposes, that all applicants must: Submit their citizenship ID card / passport to be scanned at The Hub’s office
Read, acknowledge understanding and sign The Hub’s Child Safety Policies and Procedures


On 4 February 2015 at 13:04, Sofía Nicolini Llosa wrote:
Hello Napasanan. I hope you are doing great. We are very excited with the workshop coming up. Do you have any comments on my last email? Anything about the release forms, the possibility of screening videos before the workshop, or the materials for painting?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี โซเฟียขออภัยในความล่าช้าของฉันตอบกลับ ผมเคยน้อยว่างเมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างไรก็ตามถ้าคุณสะดวกคุณประชุมเชิงปฏิบัติการกับกลุ่มเด็ก และไม่มีปัญหาเกี่ยวกับวัสดุและโปรเจคที่เราจะเตรียมให้คุณเกี่ยวกับเซ็นฟอร์มย่อย จะคุณตกลง ถ้าผมส่งให้คุณหลังจากที่เราเสร็จสิ้นการประชุมในวันศุกร์ของวันที่ 6 ก.พ. หรือคุณจะใช้เวลาในการประชุมเชิงปฏิบัติการวัน เนื่องจากเรายังมีแบบฟอร์มที่คุณต้องการลงทะเบียนสำหรับการลงทะเบียนเข้าใจและเพื่อความปลอดภัยเด็ก ที่สมัครต้องบาง: ถือสัญชาติของบัตรประจำตัวประชาชน / หนังสือเดินทางจะถูกสแกนที่สำนักงานของศูนย์อ่าน ยอมรับเข้าใจ และเซ็นชื่อนโยบายความปลอดภัยของเด็กและขั้นตอนของศูนย์ บน 4 2015 กุมภาพันธ์ที่ 13:04, Sofía Nicolini กาสโยซา เขียน:สวัสดี Napasanan ฉันหวังว่า คุณทำดี เรามีความพร้อมการประชุมเชิงปฏิบัติการขึ้นมา มีข้อคิดเห็นใด ๆ ในอีเมลของฉันสุดท้ายไหม ออกแบบ สามารถคัดกรองวิดีโอก่อนการประชุมเชิงปฏิบัติการ หรือวัสดุการวาดภาพอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีโซเฟีย
ขออภัยในช่วงปลายของฉันตอบฉันได้รับนิด ๆ หน่อย ๆ ไม่ว่างเมื่อเร็ว ๆ นี้
แต่ถ้าคุณอยู่ในความสะดวกสบายที่คุณสามารถทำได้การประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีทั้งกลุ่มเด็กและปัญหาเกี่ยวกับวัสดุและไม่มีโปรเจ็กเตอร์เราจะเตรียมความพร้อมสำหรับคุณ.
เกี่ยวกับ การลงนามในแบบฟอร์มการเปิดตัวคุณจะ ok? ถ้าผมส่งให้คุณหลังจากที่เราเสร็จสิ้นการประชุมในวันศุกร์ที่ 6 กุมภาพันธ์? หรือคุณจะใช้มันในการประชุมเชิงปฏิบัติการวัน?
เพราะเรายังมีรูปแบบที่คุณต้องการที่จะลงนามในการลงทะเบียนการทำความเข้าใจและวัตถุประสงค์เด็กความปลอดภัยบางอย่างให้ผู้สมัครทุกคนจะต้อง: ส่งบัตรประจำตัวประชาชนของพวกเขาเป็นพลเมือง / หนังสือเดินทางที่จะสแกนที่สำนักงาน Hub ของ
อ่าน รับทราบเข้าใจและลงนาม Hub นโยบายความปลอดภัยของเด็กและวิธีการใน 4 กุมภาพันธ์ 2015 เวลา 13:04 โซเฟีย Nicolini Llosa


เขียน:
สวัสดี Napasanan ฉันหวังว่าคุณจะทำดี เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่มีการประชุมเชิงปฏิบัติการขึ้นมา คุณมีความคิดเห็นใด ๆ ในอีเมลล่าสุดของฉัน? อะไรเกี่ยวกับรูปแบบการเปิดตัวเป็นไปได้ของการตรวจคัดกรองวิดีโอก่อนที่การประชุมเชิงปฏิบัติการหรือวัสดุสำหรับการวาดภาพ?