An added impetus has been the devel

An added impetus has been the development of functional markers that enable vitamin K status to be assessed from a tissue-specific perspective and evidence that bone Gla-proteins require higher dietary intakes of vitamin K for optimal carboxylation than do hepatic coagulation Gla-proteins. The UK food data-base for vitamin K began on an ad-hoc basis to identify the major individual food contributors but recently has been expanded to include values based on recipe calculations and food similarities. To date the data-base is restricted to the plant form phylloqinone, the major food source of vitamin K. The food items used to calculate values for composite foods have all been analyzed by a validated HPLC procedure, some 170 by our London laboratory. Currently about 2000 food items have been assigned a provisional phylloquinone content. Although this food data-base has enabled the first assessments of dietary intakes of phylloquinone in UK populations, many assigned values are provisional and need to be validated by direct analysis. Further work is needed to assess issues such as inter-sample variability, storage losses and the content of bacterial menaquinones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแรงผลักดันเพิ่มการพัฒนาของเครื่องหมายการทำงานที่เปิดใช้งานสถานะวิตามิน K เพื่อได้รับการประเมินจากมุมมองเฉพาะของเนื้อเยื่อ และต้องใช้หลักฐานที่กระดูกโปรตีน Gla สูงอาหารบริโภคของวิตามิน K สำหรับ carboxylation เหมาะกว่าตับแข็งตัวโปรตีน Gla อาหาร UK ฐานข้อมูลสำหรับวิตามิน K เริ่มในกิจการเพื่อระบุผู้สนับสนุนอาหารหลักแต่ละตัว แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ถูกขยายเพื่อรวมค่าตามสูตรการคำนวณและความเหมือนของอาหาร วันที่ฐานข้อมูลถูกจำกัดไปพืชแบบฟอร์ม phylloqinone แหล่งอาหารที่สำคัญของวิตามินเค รายการอาหารที่ใช้ในการคำนวณค่าสำหรับประกอบอาหารมีทั้งหมดได้รับการวิเคราะห์ โดยขั้นตอนการ HPLC ตรวจ 170 บาง โดยห้องปฏิบัติการลอนดอน ในปัจจุบันเกี่ยวกับอาหาร 2000 รายการได้ถูกกำหนดเป็นเนื้อหาชั่วคราว phylloquinone แม้ว่าฐานข้อมูลนี้อาหารได้ การประเมินอาหารบริโภคของ phylloquinone ในประชากรสหราชอาณาจักรครั้งแรกหลายค่าที่กำหนดอยู่ชั่วคราว และต้องถูกตรวจสอบ โดยการวิเคราะห์โดยตรง จำเป็นต้องมีการทำงานเพิ่มเติมเพื่อประเมินปัญหาเช่นความแปรปรวนตัวอย่างระหว่าง ขาดทุนจากการเก็บข้อมูล และเนื้อหาของ menaquinones แบคทีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงผลักดันที่เพิ่มขึ้นได้รับการพัฒนาเครื่องหมายการทำงานที่ช่วยให้สถานะของวิตามินเคที่จะได้รับการประเมินจากมุมมองของเนื้อเยื่อเฉพาะและหลักฐานที่แสดงว่ากระดูก Gla โปรตีนจำเป็นต้องมีการบริโภคอาหารที่สูงขึ้นของวิตามิน K สำหรับ carboxylation ที่เหมาะสมกว่าทำตับแข็งตัว Gla โปรตีน อาหารที่สหราชอาณาจักรฐานข้อมูลสำหรับวิตามิน K เริ่มบนพื้นฐานเฉพาะกิจเพื่อแจ้งรายใหญ่ร่วมสมทบอาหารของสัตว์แต่ละ แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการขยายเพื่อรวมค่าขึ้นอยู่กับการคำนวณสูตรอาหารและความคล้ายคลึงกัน วันที่ฐานข้อมูลถูก จำกัด ไป phylloqinone รูปแบบโรงงานซึ่งเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญของวิตามินเครายการอาหารที่ใช้ในการคำนวณค่าคอมโพสิตสำหรับอาหารทั้งหมดได้รับการวิเคราะห์โดยขั้นตอนการตรวจสอบ HPLC บาง 170 โดยห้องปฏิบัติการของเราลอนดอน ปัจจุบันประมาณ 2000 รายการอาหารที่ได้รับมอบหมายเนื้อหา phylloquinone ชั่วคราว แม้ว่าอาหารนี้ฐานข้อมูลได้เปิดใช้งานการประเมินผลครั้งแรกของภาคการบริโภคอาหารของ phylloquinone ในประชากรสหราชอาณาจักรค่าที่ได้รับมอบหมายจำนวนมากชั่วคราวและจะต้องมีการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์โดยตรง การทำงานต่อไปเป็นสิ่งจำเป็นในการประเมินประเด็นต่าง ๆ เช่นความแปรปรวนระหว่างกลุ่มตัวอย่างที่สูญเสียการจัดเก็บข้อมูลและเนื้อหาของ menaquinones แบคทีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นแรงผลักดันที่ได้รับการพัฒนาให้ใช้เครื่องหมายภาวะ K วิตามินจะถูกประเมินจากมุมมอง tissue-specific และหลักฐานที่ต้องใช้สูงกว่าอาหารโปรตีนกระดูก ) และวิตามิน K สำหรับคาร์บอกซิเลชันที่เหมาะสมกว่าการทำตับ ) โปรตีน ส่วนฐานข้อมูลอาหาร uk วิตามิน K เริ่มบนพื้นฐานของการระบุหลักแต่ละอาหารผู้สนับสนุน แต่เมื่อเร็ว ๆนี้ได้รับการขยายเพื่อรวมค่าจากการคำนวณสูตรและความคล้ายคลึงกันของอาหาร เดทฐานข้อมูลเฉพาะพืชรูปแบบ phylloqinone , หลักแหล่งอาหารของวิตามิน K . สินค้าอาหารที่ใช้คำนวณค่าอาหารรวมทั้งหมดได้ผ่านกระบวนการวิเคราะห์โดย HPLC , 170 โดยห้องปฏิบัติการลอนดอนของเรา ขณะนี้ประมาณ 2000 อาหารสินค้าที่ได้รับมอบหมายเนื้อหาฟิลโลควิโนนชั่วคราว แม้ว่าอาหารนี้ได้เปิดการใช้งานฐานข้อมูลการประเมินครั้งแรกของการบริโภคอาหารของฟิลโลควิโนนในประชากร UK หลายมอบหมายค่าที่เป็นชั่วคราวและจะต้องมีการตรวจสอบโดยการวิเคราะห์โดยตรง งานเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อประเมินปัญหา เช่น อินเตอร์ ตัวอย่างความขาดทุนกระเป๋าและเนื้อหาของแบคทีเรีย menaquinones .